Reprise du message précédent :

Faux.
 

 Source

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

et c'est aussi un moyen de voir si un objo est bon ou pas a ouverture égale : si le bokeh est joli ou pas !

le chat de gauche a bougé donc il est flou !
 
exactement !
deja passé sur ce topic : avant, il etait de n'importe quelle couleur (souvent vert neanmoins), et coca a "officilalisé" le rouge

Certes, mais à part le changement de couleur ils n'ont rien inventé.

Ouais enfin c'est hautement subjectif quand même...

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

euh, nan pas vraiment ...
de dire lequel est le meilleur entre 2 bons, en se basant sur le bokeh, c'est subjectif !
mais pas de voir qu'un objo, malgré sa grande ouverture à un vilain bokeh, c'est très visible !
(même si les objos à grande ouverture sont presque toujours de bons objos)

Nan, c'est les Incas.

Talc: dès que j'ai lu "coca cola" j'ai eu soif de produit sucré, victime du marketing?

La notion de beau est, par essence, subjective. Donc un beau ou un vilain bokeh c'est pas objectif.

 
Au début le Coca-cola était vert.

Je pense que notre bon vin a plus de chances de faire rougir le Père Noël que du vulgaire coca-cola

tu as raison, pardonne moi !
je corrige : un bon objectif aura un bokeh qui mettra en valeur le sujet, tandis qu'un mauvais objectif aura un bokeh qui ne le mettra pas en valeur
c'est mieux ?

il me semble que ce n'est pas "au début", mais "sans colorants"

Il vaut mieux un coca cola aux glaçons qu'un caca colé au caleçon

Nan, z'ont rcheté la recette à un pharmacien, John Pemberton, qui commercialisait son "coca" sous le nom de "Coca French Wine" avec un contrat pourri d'ailleurs puisque Pemberton s'est fait avoir au bout du compte (il a presque rien touché)

Coca-cola a inventé le matraquage publicitaire. Ça doit être la marque la plus connue au monde.

Sans faire de l'anti americanisme primaire, est ce que vous connaissez d'autre cas de " vol " de brevet ou d' idée ?

 
Le ciment Portland ( constituf primaire des bétons modernes) a été volé à Louis Vicat qui n'avait pas déposé le brevet au départ.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Le téléphone, que Graham Bell a volé à Antonio Meucci

le titre "about her" sur la BO de kill bill 2 apparait sur l'album comme étant de l'artiste Malcom Mc Laren, or il l'a tout simplement volé à Benjamin Béduneau, jeune compositeur français.
 
lien : http://droitdudivertissement.blogs [...] vol-2.html

Les médicaments génériques dans les pays en voie de développement

Hotmail , y'a pas une histoire de nom de domaine pas racheté a temps ?

Nan mais je pinaillais, hein.

non, c'était Microsoft qui n'avait pas racheté son domaine à temps, un quidam s'en était aperçu, avait racheté le nom de domaine, et ensuite rétrocédé gracieusement le domaine à microsoft qui lui a envoyé un petit chèque en remerciement.
Sinon il y a l'histoire autour du domaine sex.com qui est bien plus sordide.

Le proprio du sex.com s'est fait voler le domaine par un escroc qui avait envoyé un faux courrier au registrar qui n'a fait aucune vérif et qui avait fait la cession directement. Le proprio légitime a récupéré son domaine après procès pendant que l'arnaqueur se faisait la malle à l'étranger avec un gros paquet de millions dans la poche. Depuis il est en taule aux states je crois.

 
Nan, la nuance n'est pas mince entre des citoyens à qui l'on impose de payer en nature pour la collectivité (ce qui n'est pas fondamentalement différent des impôts qu'on paie aujourd'hui), et des hommes que l'on ne considère pas comme faisant partie de la société mais comme de simples ressources au service de la communauté.

La musique "Beyond the sea" qu'on entends dans Nemo est en fait la musique de la chanson de Charles Trenet "La mer"
Le Roi Lion est un repompage d'un DA Japonais, le Roi Leo.
 
La chanson "The Lion sleeps tonigh" est copiée de la chanson "Wimoweh" de Peter Seeger.
 
Chanson elle-même inspirée de la chanson M'Bube, de Solomon Linda, un Africain, qui l'avait composée en 1939. Et qui n'a jamais profité du succès de sa chanson car mis à part Pete Seeger (qui l'a payé de sa poche d'ailleurs, convaincu avec raison que sa maison de disque n'enverrais jamais l'argent), personne ne lui a envoyé d'argent pour sa chanson, pourtant enregistrée et protégée par Gallo Music, une maison de disques dont Solomon était employé!
Et même aujourd'hui ses héritiers n'ont pas perçu le 100ème de tout ce qu'il auraient dû recevoir...
 
Et au départ, puisqu'on était parti de ça, le "Coca Wine" de John Pemberton était largement inspiré du vin Mariani (corse) ce qui explique le nom de "French wine".
 
C'est beau hein?

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Il est marrant le "bot" de la fnac  
http://www.fnac.com/help/FAQ.asp?N [...] 10&bl=aide
 
Je le trouve assez bon pour mes question à la noix    

Avec plusieurs pages de retard:
 
En fait la traduction est loin d'etre si mauvaise.
 
Possibilité 1 : on garde le titre original. Ce qui, pour le coup, n'a rien d'original, te coupe d'une partie du public, et puis c'est vrai quoi bon merde y'en marre de cet invasion americaine y sont deja partout avec leur coca et mcdo et pis de toute facon le rechauffement climatique c'est de leur faute        /vieux trou du luc reac
 
Possibilité 2 : La chute du Black Hawk. Où il faut savoir ce qu'est un Black Hawk. Si toi tu le sais le francais moyen qui paye sa place 10€ lui non. Et surtout la connotation portée est particuliere. Bien evidemment elle est differente pour tous (ce qui est un probleme en soi) et je comprendrai que vous n'ayez pas la même mais pour moi ce titre designe un film d'action brut (pas brutal, brut, sans nuance).
 
or
 
Possibilité 3 : La chute du faucon noir. Tout de suite ce titre amene une certaine poesie toute francaise. Il y a quelque chose de tragique (au sens tragedie/theatre du terme).  
 
Et surtout quel est l'autre sens de Faucon? Hawks and Doves? On designe par faucon un americain (et souvent par extension aujourd'hui, toute personne ou partie) en faveur de la guerre/du conflit armé/de l'usage de la force.  
 
Le film ne raconte pas seulement l'histoire d'une poignée de soldat dont l'helico s'est crashé quelque part en Ethiopie, mais aussi, et c'est là son succes/interet, à travers cette poignée de soldat, l'histoire de la chute d'une des formes de l'imperialisme americain.  
Au nom de pseudo alliances et de pseudo missions de preservation de la paix (irak quand tu nous tiens) les EU se sont tapés l'incrust à une sauterie à laquelle ils était pas invité, se melent d'histoires qui ne les regarde pas et finissent par se faire defoncer la tete a coup de rpg. Ce qui chute n'est pas seulement un helico de modele Hawk et peint en noir, c'est toute une politique d'ingerence et de belligerence (néologisme? ortho?) propre au EU. Suite à cette histoire, vraie je le rappelle, l'opinion publique americaine et internationale a été "scandalisée" et l'administration en place à dû rendre des comptes et revoir sa politique etrangère.
 
En resumé la traduction La Chute du Faucon Noir est bien plus qu'un mot à mot hasardeux (d'ailleurs le vrai mot à mot aurait dû etre "Hawk noir à terre" ou "Hawk noir au sol" ) car bien plus riche de sens et de double-sens.  
 
[img]chrome://piclens/content/launch.png[/img]

N'exagérons rien, pas la même histoire, pas le même format (film/série), ya bien qques scènes similaires, Kimba/Simba, mais c'est pas non plus du plagiat bien gras  

 
Ce qui ne m'empêche pas de préferer largement Le Roi lion au "Roi léo"  

+1 Le Roi Leo c'est raciste et niais

l'histoire c'est pas le fils du roi qui revient et cherche a remonter sur le trone dans les 2 cas?

 
Apple qui pique à la R&D de Xerox les idées d'interface graphique...

c'est pas du vol d'idée mais bon
 
Philippe Gildas, journaliste et ancien animateur de l'émission Nulle Part Ailleurs, la griffe Canal+ des années 1990, a assigné en justice Microsoft il y a plusieurs semaines, indique le quotidien 20 Minutes dans son édition du 4 juin 2007. A qui appartient le terme « Vista » ?
 
Philippe Gildas veut lancer, le 15 novembre prochain, une chaine branchée senior baptisée Vista sur CanalSat et le câble. Or, le numéro un mondial du logiciel a lui aussi choisi le nom Vista pour la nouvelle mouture de son système d'exploitation lancée dès novembre 2006 pour les entreprises. Gildas estime disposer de l'antériorité de la marque. Il a déclaré au quotidien gratuit : « J'ai déposé la marque à l'automne 2003 dans tous les domaines de la propriété intellectuelle de l'entertainment et des médias : En presse, en télé, sur le Web, etc. A l'époque, je voulais déjà lancer ma chaîne, mais ça ne s'est pas fait dans l'immédiat ».
 
Quant au groupe américain, il n'a révélé qu'en juillet 2005 qu'il voulait nommer le successeur d'XP, Windows Vista. Soit l'éditeur de logiciels ne s'est pas soucié du cas Gildas « franco-français », soit le groupe estime qu'un système d'exploitation de renommée mondiale et une chaine de télévision locale peuvent porter le même nom. Microsoft, très sensible au respect de la propriété intellectuelle lorsqu'il s'agit de défendre ses intérêts, n'a pas souhaité commenter cette affaire.

Je crois qu'ils ont expliqué que leur système s'appelle "Windows Vista" et non Vista donc Gildas avait rien à dire    

Ouais enfin même Disney reconnaît qu'ils se sont "un peu" inspirés du Roi Leo...