Reprise du message précédent :

C'est son neveu

Toi et tes histoires de neveux...

Ouais et le frere de Sofia coppola

 
Son cousin, plutôt, non ?
 
TALC : Les premiers roles significatifs de Cage étaient dans des films de tonton Francis : Cotton Club, Rusty James...

TALC : Laisser les draps défaits pourrait être meilleur pour la santé que refaire son lit tous les matins. Explication : les acariens aiment les endroits chauds, mais ils ont aussi besoin d'humidité pour survivre. Laisser le lit défait permet d'aider les draps à sécher, ce qui nuit aux acariens. Ces derniers sont obligés d'absorber l'humidité ambiante via des glandes spéciales, et ils supportent apparemment mal les environnements secs :
 
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/4181629.stm

 
Quelle sagesse  

 
C'est pour cela que j'aurai jamais d'acariens dans mon lit
Je le fait le soir avant ques des amis arrivent, donc pendant tout la journée le drap a bien seché

 
 
Très bon TALC au fait le coup des codes sur les œufs, j'ai donc regardé dans mon supermarché (U) presque toutes les marques. Et bien souvent, les grandes marques ont le code 2, voire 3.
U par contre, est à 1. Premier prix : 3.
 
 
 
 
 
TALC : En français, les poissons ont des arêtes, et le reste : des os.
          En anglais, tout le monde a des "bones".  

C'est les "côtes" qui sont appelées arêtes seulement. Les os du crâne et des nageoires sont bien appelés os.

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Je crois que c'est deja passé dans le topic, et il me semble qu'en effet la dilatation de l'eau due a la hausse de temperature moyenne est bien plus problematique que la transformation en liquide de masses d'eau actuellement solides ...

TALC : Les ruches modernes, avec leur rayons mobiles montés sur des cadres, ont été initialement inventées non pas pour faciliter la récolte mais pour pouvoir mieux observer les insectes. C'est un naturaliste suisse, François Huber, qui mit le système au point à la fin du XVIIIe siècle. Il était aveugle depuis l'âge de 15 ans, et c'est en fait sa femme et un de ses domestiques qui effectuaient les observations.
 
http://curiousexpeditions.org/?p=145
 
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Huber

comme chez nous  
dirigé par des ptites bites

On dit pas "fishbone" ?

TALC : dans l'episode de monk d'aujourd'hui sur je sais plus quelle chaine y'a une coquille de traduction.
 
Sharonna tend un verre à un ecrivain qu'elle a rencontré et dit "Tenez, votre café est prêt"
 
Connasse, c'est du lait dans le verre (verre transparent, on voit le lait)

Mmh ...

C'est pas un talc, ca

Si C'est même super con en fait

y'avait pas un topic pour els erreurs dans les flims ?

Franchement tu mérites pas ton avatar

C'est pas le mec qui jouais dans Malcolm son avatar ?
 
 
Le grand frère de Malcolm nan ?

Dr Doogie

Enfin spa pour ca qu'il est le plus connu
 
Suit up !

Ouaip mais je réponds à la demande de son rôle dans des séries passées D'ailleurs il a du se prendre une mega baffe ce soir

TALC : dans Wargames, version française (revu y'a pas longtemps) il y a une grossière erreur de doublage un moment (à croire que ce sont des collégiens qui ont fait la traduction pour le doublage). A un moment un général dit à peu près ça : "mais votre cerveau fait de silicone ne peut pas être aussi intelligent qu'un humain" (enfin la phrase est très approximative car je l'ai écrite de mémoire, mais je me souviens surtout que la VF dit "silicone" alors qu'évidemment il fallait dire silicium.

 
TALC: Dans les Histoires Extraordinaires de Poe, Baudelaire a fait une faute de traduction. Il parle d'un "poisson doré" alors qu'en anglais "golden fish" ou "goldfish" signifie "poisson rouge".

Voila voila voila ...

A la page 22 du manuel de ma calculatrice, ils traduisent "battery" par "batterie", alors que ca veut dire "pile", ce truc de fou

TALC : Aux États-Unis, les produits KFC sont les plats les plus demandés pour le dernier repas des condamnés à mort.
D'après http://deadmaneating.com/

Baudelaire c'est qu'un drogué, spour ça

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

 
SPAM
 
 
TALC: j'ai aucun talc.

Alors qu'ils pourraient se voir offrir largement mieux ...

En même temps c'est des americains hein

C'est Barney

Suit up!
edit : combo grilled + changement de page

D'ailleurs en france, les comdamnés à mort ne demandaient que des papilottes de veau à la sauce champanelle accompagnées de ses olives à la grecque, c'est bien connu.

Ouais mais bon, KFC quoi Sbien un truc de nègres condamnés ça
 

Rien ne vaut un Big Mac

 
Ou d'obèses.

Nan mais bon, si j'etais condamné a mort je demanderais pas un Macdo ou un grec frites comme dernier repas

yep, mais y'a aussi un prix maxi pour le menu