Reprise du message précédent :

tu compares des pays qui ne sont pas comparables. Le français est une langue parlée par beaucoup + d'individus que le suédois. De plus, l'histoire de ces deux pays n'est pas la meme. Par conséquent, il sera + "normal" que dans des pays comme la suede, les pays bas..., les séries TV par exemple soient en VO alors qu'en france ca sera doublé en français.
Ceci étant je suis d'accord sur le fait que la France s'est peut etre trop longtemps reposée sur sa belle langue française, ce qui explique -partiellement- le retard de la population à maitriser des langues étrangeres comparé à d'autres pays (je dis partiellement car aux pays bas, les jeunes sont généralement meilleurs en anglais que nous, en partie parce que tous les films, séries, jeux vidéos ....sont en VO sous titrés, donc ca aide à apprendre la langue).
[/HS]

 
En meme temps. vu le niveau a Hollywood...
(en tout cas Jodie elle fait envie)

140 de QI quand même. Sharon Stone en 1ère position avec un QI de 152...  
J'ai du mal à y croire quand même...
 
Source : génération hit sur M6...

pour sharon elle a avoué n'avoir jamais passé de tests (toujours la meme source )

 
maille ci qouèlle

Comment vous prononcez antp ?

an T P
Mais je dois probablement massacrer la bonne façon

Comment on dit Martin Scorcese ?

moi je dis antp mais j'ai rencontré plusiseurs personnes disant hante pé

martine score seize

"Martine s'tord le zizi"©

 
gross'tapait' ?

 
faudrait suivre un peu le topic
 
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] m#t7134320

 
non ca n'est pas tout a fait ca...
elle a avoue ne pas faire partie de mensa, ce qui n'exclue pas quelle soit effectivement tres intelligente ou bien qu'elle ait deja passe des tests de QI

 
ben oui: Portis Head
 
tu dis comment toi

 
c'est d'origine germainque, non ?
c'est 'chotte' à priori

j'avais toujours entendu portishèd, avec un "cheu" comme son, et pas un sseu genre "portiss èd"  

J'ai entendu les deux, mais je reste sur Portis-head.

ascii ^^ c'est crenelage de la langue française.

Tiens et comment les anglophones prononcent J2EE ?? en Français moi je dis "jideuzeu".

Vous le prononcer comment? Moi je dis Ass ski

J'ai lu dans un bouquin de la collection "... pour les Nuls" que ça se prononçait "à ski".

je croyisis même que l'un de ses parents était français ou d'un état francophile (genre acadie ou je ne sais ...)

oui en fin en même temps c'est comme si tu disais que tu as l'un des Q.I les plus élevés du P.A.F ...

 
Il y a aussi un truc en France ... c'est qu'on doit avoir la langue la plus compliquée à parler ...
 
Genre les espagnols trouvent l'anglais facile à côté du français (alors qu'éthymologiquement les deux langues sont 10000 fois plus proches) ... expérience inside, j'ai une bonne partie de ma famille de l'autre côté des pyrénnées, j'ai même une cousine qui m'a dit qu'elle en avait moins chié à apprendre le Japonais que pour le Français
 
Du coup ... c'est peut-être pour ça qu'on a les élèves les plus nuls en orthographe

Faut dire quand tu vois les déclinaisons des verbes en anglais, par exemple :  
To work / works / working / worked.
Et celle en français, du même verbe :  
Toutes les terminaisons à tous les temps et dans tous les modes.
 
Bah y'a pas photo.

 
En même temps mon homme rejette amèrement la VF, il ne va voir que des films en VOST, pareil pour ses mangas et autres..... et il ne parle pas un mot d'anglais ni d'une autre langue que le français. Donc ça aide peut-être quand on a la volonté d'apprendre la langue, mais si on reste passivement à lire les sous-titres, ça ne fait rien du tout.
 

 
A ENE TAI PAI
 
 
 
Martin Skorssèze
 
 
 
Je prononce "assi" et j'entends que ça autour de moi mais c'est pas forcément une référence

dites, ça se prononce comment "thought" ?

(fs)aot
 
ps. le (fs) c'est pour ce son qu'on prononce en mettant la langue entre les dents au moment de l'expiration de la diphtongue

Sinon, si tu tapes ta phrase sur ce synthétiseur, tu auras une petite idée
 
http://www.research.att.com/projects/tts/demo.html
 

Oui, et le o est à chercher bien profond dans la gorge !

merci m'dame dylan ^^

 
je prononce ça comme 'ascii parait' ... ou 'du saut ascii'

 
De mémoire j'ai entendu ça dans un Actor's Studio ... il me semble que c'est plutot un truc genre 'skorssézi'

mais c'est quoi ces gens qui foutent des è (ai) de partout ? j'ai remarqué que ca se faisait bcp maintenant, dans la chanson notament...
 
enfin pour moi
 
a haine té pé

oé enfin le i final très léger quand m^me hein

j'ai toujours trouvé ca dur à prononcer, un mix entre "a" et "o"

 
du genre boulay paidai patapai kalitay ?  

 
Je viens d'entendre portis head à la Radio (France Inter) j'étais persuadée que c'était portich head. C'et marrant, j'étais en train de lire le topic. En tout cas, c'est super portishead ce groupe.  

 
Cai ce que je voulais dire, je me suis mal exprimai

Les ay partout chez nous c'est parti d'un prof vietnamien, au demeurant fort sympa et compétent, j'avais pas le net à l'époque... Et on a continué un peu

Comment vous dites "paÿdaÿ" ?

ce qui me fera tjs rire ce sont ceux qui demandent un "Giant" (gillant) au quick....  
 
Ou la petite vieille qui regardait "Miami Vissé"...
 
Et ma soeur qui adore "Mel Jibsont"