Pour épater vos amis et briller en société, une des bonnes méthode est d'arriver à placer dans la discussion des mots compliqués que presque ou personne ne comprends! Sisi! ça fonctionne! Il faut savoir le dire avec le plus de naturel possible!
Les mots ne doivent pas être trop technique du genre de l'informaticien qui vous sortira "vous n'arrivez pas à vous connecter? est ce que votre firewall ne bloque pas l'accès au proxy du ftp du serveur? testez avec un ping du cmd pour vérifier...".
 
Amateurs des regards perplexes, ce topic est tout à vous!
 
Allé je me lance!
 
 - ANOSOGNOSIE
 
En parlant d'un ami malade...
"Ce n'est pas en faisant preuve d'anosognosie que ça va l'aider, il faudrait vraiment qu'il prenne conscience de son état."
 
Trad: refus d'accepter sa maladie.
 
A vous

Personne? :s
 
Bon je continue!
 
 - VOLUBILE
 
Lors d'une conversation...
"pffff! Tu es trop volubile on peut pas en placer une!"
 
Trad: tu ne t'arrêtes jamais de parler!

Je veux pas faire mon chieur mais je le fais quand même : il y a un topic "jeu du dictionnaire" qui fait un peu doublon avec le tien en un sens

 
rien a voir... c'est comme si le topic blind test faisait doublon avec le topic recherche de titre    

Phylactère.
 

On pourrait facilement donner plus d'intérêt à un topic simple recherche en en faisant un jeu (en attirant donc les vrais spécialistes et en étant ainsi plus sûr d'avoir une réponse ), de même que ce topic pourrait facilement attirer plus de monde en devenant un jeu du type jeu du dico.
Mais bon, pour ce que j'en dis...

Pourquoi pas, la différence avec le jeu du dico c'est qu'il faut trouver des mots que l'ont peu caser assez facilement dans une conversation, donc pas de mots qu'on utilisera jamais.
Tu proposes qq chose?

Ce n'est pas incompatible avec le jeu du dico, bien au contraire.

Concrètement, oui : relancer le jeu du dico qui a son topic dédié
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 4269-1.htm

le jeu du dico c'est trouver des definitions loufoques a des mots qui n'existent pas...
ici c'est le contraires ce sont des mots loufoques qui existent mais ca n'est pas un jeu
a la limite ca pourrait plus coller avec "les trucs que je suis le seul a connaitre"

Jeu du dico avec des mots compliqués que l'on pas trop difficilement placer en conversation? Pas mal de personnes risquent de connaitre leur sens je pense...

 
Les phrases qui mettent tout le monde sur le cul
Mais je pense qu'on ne peut pas se lancer dans une politique métaphysique de regression sociale...

Relis mieux la règle

Enfin, bon, je disais ça pour ajouter du piquant, ça me semble tout à fait faisable de faire un jeu marrant tout en gardant l'intérêt de base de ton topic.
Après c'est toi qui vois, je m'en fous

Je suis pas contre, mais j'ai aucune idée en tête pour ça.
Si chacun y met des mots assez sympas à ressortir ça peut le faire.

Bon je continue!
 
 - APTONYME
 
Mon prof à un nom a un nom aptonyme.
 
Trad: il porte bien son nom, ex: M. J Lang ministre de la culture
                                           Delors aux finances...

j'ai un paradigme

un paradigme? késako??

- PROCRASTINATION (je viens de terminer un Pratchet)
 
-> action de remettre au lendemain ce qu'on peut faire le jour meme

paradigme = modele (en socio)

cela ne serait pas plus simple en base sexagésimale ?

Je pense qu'à partir de là la base sexagésimale ne sert pas encore trop, l'octal est le meilleur moyen d'arriver à ses fins.

libation    
 
libation   [libasj]
libation nom commun - féminin ( libations )  
1.  Antiquité : dans les religions des peuples de l'Antiquité don à une divinité sous forme de liquide comestible (lait, huile, alcool), dans les religions des peuples de l'Antiquité  
une coupe à libation  
 
 
 
faire des libations locution verbale  
1.  boire beaucoup d'alcool  
ils ont fait d'amples libations jusqu'au petit jour  
 
 
Collection Microsoft® Encarta® 2005. © 1993-2004 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

je préfère celle de l'alcool, c'est la plus utilisable!

Un truc pas mal à faire pour rendre ce topic plus interessant serait d'enchainer des discussions, comme on ferait dans un groupe de qq personnes, mais en employant max de mots compliquer.
Mais ne pas s'attarder 1000 ans sur un sujet, il faut essayer d'enchaîner et d'en parcourir le maximum!
 
Allé qq de motivé pour commencer?

Abnegation (cf dubosc)

 
C'est tout con, faire negation de sois-meme

donc en gros ne rien faire on l'on puisse penser à soit? donc rien!
à moins qu'on ne soit un poisson rouge... et encore!

praxeologie = science de l'action, étude de la mise en situation et du mode opératoire pour arriverau but visé...

 
nan pas dans ce sens la
 
le genre être curé demande beaucoup d'abnegation

oué mais trop d'abnégation, tue le cur... l'abnégation.

Quelle odeur méphitique = ca pue ici

Cacochyme

- nyctalope :  
 
les chats sont nyctalopes, c'est la faculté de voir dans le noir
sympa à placer en conversation quand on déhambule dans une rue sombre
 

 
certains reconnaîtrons

Valétudinaire ?

 
la dame aux camélias, toussa

antepénultième

Pogonophores, Lophophoriens et Tardigrades

Se dit également lorsqu'on jette sa cigarette d'un autre par terre dans l'eau...  Et hop, je nyque ta clope"...

Mais il n'y a pas de problème : ce pourrait devenir un jeu...
Résultat en suivant la consigne proposée par Fused et en intégrant un zest de langue de bois ( cf. les bases du cours de langue de bois dispensé à l'ENA - Wikipedia ), en l'adaptant, etc. :
 
Forumiennes, Forumiens,
Mesdames les Modératrices,
Messieurs les Modérateurs,
Chers amis,
 
La nécessité d'encourager ce type d'initiative sémantique m'apparaît comme essentielle à une époque Internettienne où la concision de certaines contributions n'a d'égal que la fantaisie de leur expression.
 
Sans qu'il ne s'agisse obligatoirement de suivre la rigueur qui doit être la nôtre lorsqu'il s'agit d'écrire sur un palimpseste, permettez-moi toutefois d'exprimer l'inquiétude qui est la mienne à mesure que, profitant de l'ubiquité permise dans la sphère virtuelle, je constate l'hécatombe que subit notre langue. Et pour n'en citer que quelques aspects, je vous invite à remarquer l'absence des signes diacritiques. Pis, lorsque, involontairement ou consciemment, certains vont jusqu'à verser dans la métonymie ou bien encore l'anacoluthe.
 
Et c'est en toute conscience que je déclare avec conviction que la conjoncture actuelle oblige à la prise en compte encore plus effective d'une valorisation sans concession de notre moyen d'expression principal : les mots !
 
Et ce n'est certainement pas vous, mes chers compatriotes, qui me contredirez si je vous dis que l'aspiration plus que légitime de chacun au progrès expressif entraîne une mission somme toute des plus exaltantes pour moi : l'élaboration d'un projet porteur de véritables espoirs linguistiques, notamment pour les plus démunis.  
 
Dès lors, sachez que je me battrai pour faire admettre que la conjoncture actuelle doit prendre en compte les préoccupations de tous ceux qui déplorent le SMS sans cependant considérer ceux qui font dans le superfétatoire à l'occasion de propagandes parfaitement inutiles. Le succès des t'chat est la preuve de leur inefficacité.
 
Avec plus d'attention, plus de rigueur, nous pourrons atteindre l'apex de la clarté, de sorte finalement que les incompréhensions s'étioleront et plus rien ne viendra entacher notre besoin de communiquer.
 
L'impéritie n'est pas une fatalité ! Et considérez qu'il s'agit là de prolégomènes à une action déterminée.
 
Tous à vos dictionnaires si besoin était