Reprise du message précédent :
Moi qui voulait mater un épisode en VF pour voir ce que ça donnait...c bon je suis vacciné avec cet extrait.
 
La voix de Marshall, c'est pas celle de Pratt dans Urgences ?? et celle de Barney me dit quelque chose aussi...ah oui ça y est, c'était celle du flic dans Friends dont Phoebe tombait amoureuse, ensuite ils s'installaient ensemble mais elle le quittait car il tuait un petit oiseau le premier matin...
 
Bon bref tout ça pour dire que c'est nul.

et ca fait bizarre de l'entendre jouer qd elle altere sa voix !
 
 
HIMYM 307
 

Tiens je savais pas que HIMYM passait en clair sur Canal ...  
 
En VF evidemment, putain c'est vraiment a chier

 
Au lieu d'éduquer les français à voir des trucs de qualité en VOST, on les éduque à voir de la merde. J'ai une copine qui était rebutté par le sous titrage, mais elle a quand même regardé 2 épisodes de HIMYM, et maintenant elle s'y est habitué et ça ne la gêne plus. Canal a pourtant tout intérêt a diffuser de la qualité, son public est pas trop vieux (donc pas gêné par la lecture), et la VO est tellement mieux. Les pays nordiques ont de la chance, ils ont la plupart des émissions en VOST (d'ailleurs pour les plus petits, ça leur permet de se familiariser à l'anglais au niveau de l'accent, et de lire régulièrement).

C'est surtout parce que leur micro marché ne permet pas de financer des ST.

Oui mais faudrait dire çà à tf1 et m6

Pour eux, sous titrer c'est rentable.

Pas sur car pas mal de personne, par exemple la femme de 40-50(qui regarde beaucoup tf1) ne parle pas ou très peut anglais et donc préfére regarder sa série en vf plutôt que de devoir lire.
Avant de voir mass série en vost en france faudrait changer les idées recues dessus et çà c'est pas gagné :s

 
Tu veux dire financer le doublage ?

Voilà, tout à fait.

Oui, AMHA

Et si tf1 passe beaucoup de série en vost, il va perdre des téléspectateurs et c'ets inimaginagle pour eux.
 
La quantité est plus rentable que la qualité s

S'ils perdent de l'audience, c'est à cause du piratage de l'Internet

Pourquoi les gens regardent sur internet :
-car ils ont pas besoin d'attendre un an et demi
- c'est du vost

Bien évidemment si la télé FR diffusait en même temps grosso modo, même 1 semaine ou 2 d'écart, les séries US avant le choix de la VOST (pas dur à faire avec la TNT, le satellite...) alors les gens regarderaient moins les autres chaines telles hdtv-lol ou xvid-caph
 
Enfin bref

ouais on est d'accord  
/HS
 
j'espére que la grève va pas trop affecter cette série

Je me suis toujours demandé pourquoi il rediffusait pas l'episode de la semaine (quelle que soit la serie) en VOST un soir à la place de chasse et peche.  
Au pire on fait tourner un magneto. Je doute qu'ils aient beaucoup à perdre...

Je pense (et j'espere) qu'ils le diffusent en version multilingue (donc avec possibilité de choisir VO ou VF, et ST ou pas), mais vu que je suis tombé sur ca sur ma petite TV qui recoit que le hertzien, j'ai pas pu verifier

Je viens de regarder les extraits, tain mais quelle misère ce doublage

Sinon le 03x07  était sympa, pas transcendant mais sympa

Syndrôme du TV Show-addict

Edited

J'ai un peu de retard, je viens de me mater le 3x06...pas mal j'ai bien aimé...
 

C'est qui tous ces gens qui se prennent un avatar de Barney ?

ce sont des gens bien ok !

Je ne peux que plussoyer

Et par extension, tous les gens ayant un avatar en rapport avec HIMYM sont des gens bien .

Tjrs en rapport avec le 3x06  
 

Ouep On citera donc Alexreunion et Ayuget en plus de nous

Ca fait un tas de gens bien  
 

et dans "american pie", et "harold et kumar"...accessoirement

En meme tps sur canal on a le choix entre VF et VOST (pour les abonnés en tout cas).

Bon, vu que y'avait trop de gens avec un avatar de Barney, j'ai opté pour Ted

Pas mal le Ted barbu  
 

Comme alexreunion Mais je préfère Barney... Je suis à la recherche d'une autre image car celle ci, qui a un fond transparent, a le fond qui aparait invariablement noir SUR HFR

Cadô
 

 

 

Je le préfère en costard mais la première me va bien Je verrai ça ce soir

qu'il est beau

Celui qui me pique mon futur avatar ça va chier pour lui

Normal, hein, dois-je rappeler qu'il est homosexuel, et que donc, par définition, il est plus beau que la moyenne masculine ?

Normal puis les filles sont triplement baisées D'une aprt parce qu'ils sont plus beau, et d'autre part parce que pour avoir un gay, il faut 2 mecs

 
lol
 
2mecs? pourquoi?