Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
5718 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  314  315  316  ..  424  425  426  427  428  429
Auteur Sujet :

[Série TV] Prison Break !

n°13337633
Lugz
•
Posté le 22-11-2007 à 17:43:38  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

fabien a écrit :


lol, ca doit pas etre précisé dans le script.  [:_kazuo_]  
 
prkoi? tu veux faire pareil a quelqu'un?   [:mr yvele]  


 
Nan, c'est juste par simple curiosité.  
 

vicmckay a écrit :


un texte de J.ovalise en comprimé  :o


 
 :heink:  
 
 
 

mood
Publicité
Posté le 22-11-2007 à 17:43:38  profilanswer
 

n°13338901
freeza01
Posté le 22-11-2007 à 20:03:40  profilanswer
 

vicmckay a écrit :


un texte de J.ovalise en comprimé  :o


 
[:rofl] [:rofl] c'est sûrement ça :lol:


---------------
L'humanité est surévaluée|De la joie et de la bonne humeur, par un cancéreux.|.
n°13348232
Profil sup​primé
Posté le 23-11-2007 à 21:26:05  answer
 

vicmckay a écrit :


c'est bien pour ça que certains élèves ont des cours d'anglais dès le primaire....
 
Mais de toute façon, la diffusion d'une langue étrangère en France se heurte à chaque fois à de nombreux obstacles, comme la culture, la volonté de faire du français une langue parlée...
Donc la VF doit perdurer mais avec la TNT, on doit techniquement être capable de faire passer au choix de la VOST ou de la VF  [:proy]  
 
Mais bon, même en VO, la qualité de la saison 3 est pas gégé non plus :/


 
 
Vous utilisez des fois les fonctions audio de votre decodeur TNT ?  [:ddr555]  
TF1 diffuse deja en VOST ou VF pour heroes/CSI etc ...

n°13348252
StanCW
Parle à Monkey ...
Posté le 23-11-2007 à 21:28:39  profilanswer
 

Till Lindemann a écrit :


prison break en vo c'est pas dur de comprendre, regarde la vo de the shield et on en reparle  :D


J'me disais bien que c'était trés hard à comprendre  :whistle:  je pensais etre definitivement perdu pour l'anglais ...


Message édité par StanCW le 23-11-2007 à 23:56:26

---------------
... ma tête est malade -  "Est-ce que ce bruit dans ma tête te dérange?"
n°13348591
Nco34
Trackmaniaque
Posté le 23-11-2007 à 21:54:27  profilanswer
 

Ah wai The Shield, c'est impossible sans subs :/


---------------
Psn Id : TheKensei - Garage GT5 - Mon feedback
n°13354276
amdvsintel
Posté le 24-11-2007 à 17:10:15  profilanswer
 

AZER16 a écrit :

c'est quoi ce truc???
http://the-prison-break.niceboard.com/index.htm
MDR quand meme! le meilleur forum PB!

 


il sait même pas compter :lol:
entence : 120 ans
Temps écoulé : 2 ans et 4 mois
Temps restant : 117 ans et 6 mois


Message édité par amdvsintel le 24-11-2007 à 17:10:46
n°13354291
Rockstoppe​r
Posté le 24-11-2007 à 17:12:07  profilanswer
 

C'est pas ma faute moi,
Si l'homme est fasciné par ma force,
Je suis juste un objet qui fait PEUUURRR !

n°13354694
Gigathlon
Quad-neurones natif
Posté le 24-11-2007 à 18:11:16  profilanswer
 

Till Lindemann a écrit :


si c'est pour en faire une approximative ou déformée...:/


Bah euh... article Wikipedia Fr sur Star Wars, si tu veux? :whistle:  
 
J'ai toujours pas compris d'où ils ont sorti leurs noms en VF vu que je les ai toujours entendu en VO à l'inverse de Darth Vader pour lequel il n'est rien précisé si ma mémoire est bonne...
 
PB est dans l'ensemble bien traduit, faut pas déconner... seuls des bricoles comme "l'acrobate" passent assez mal, même si on doit louper des expressions détournées.

n°13363003
le_noob
Posté le 25-11-2007 à 21:59:00  profilanswer
 

Spoiler :

Putain de saison de merde, c'est vraiment devenu tout pourri Prison Break, et Lincoln qui est trop débile ça devient vraiment relou. Ils vont pas s'échapper avant la fin, toute la saison à Sona je vous le dit.

n°13363377
Lugz
•
Posté le 25-11-2007 à 22:31:02  profilanswer
 

Moi, elle me va parfaitement cette saison 3.

mood
Publicité
Posté le 25-11-2007 à 22:31:02  profilanswer
 

n°13363415
van houtte​n
Posté le 25-11-2007 à 22:34:09  profilanswer
 

Bon en attendant l'épisode 9, vous me conseillez quelle série ?
 
Sachant que j'ai vu que Lost pour le moment, on m'a parlé de 24 et Heroes ? Laquelle est la mieux ?
 
Sinon une autre série à me proposer ?
 
Merci

n°13363617
Nco34
Trackmaniaque
Posté le 25-11-2007 à 22:51:07  profilanswer
 

Heroes, sans hesiter.


---------------
Psn Id : TheKensei - Garage GT5 - Mon feedback
n°13363649
van houtte​n
Posté le 25-11-2007 à 22:53:40  profilanswer
 

Ok merci.

n°13363651
Rockstoppe​r
Posté le 25-11-2007 à 22:53:56  profilanswer
 

De rien.

n°13363656
Ayuget
R.oger
Posté le 25-11-2007 à 22:54:31  profilanswer
 

24 saisons impaires c'est bieng aussi :O

n°13364522
Lugz
•
Posté le 26-11-2007 à 00:51:33  profilanswer
 

Dexter. :)

n°13365197
ParadoX
Posté le 26-11-2007 à 07:17:33  profilanswer
 

24 est bien mieux que Heroes et PB reunis :o


---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
n°13365278
Poupou49
SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶
Posté le 26-11-2007 à 08:25:12  profilanswer
 

ParadoX a écrit :

24 est bien mieux que Heroes et PB reunis :o

 

pas du tout d'accord , 24 ca se répéte tout le temps je trouve

 

Et ca ne vaut pas la saison 1 de PB


Message édité par Poupou49 le 26-11-2007 à 08:25:31

---------------
Tic !! Tac !! Boom !!  \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_
n°13365472
SOF40
Posté le 26-11-2007 à 09:40:03  profilanswer
 

van houtten a écrit :

Bon en attendant l'épisode 9, vous me conseillez quelle série ?
 
Sachant que j'ai vu que Lost pour le moment, on m'a parlé de 24 et Heroes ? Laquelle est la mieux ?
 
Sinon une autre série à me proposer ?
 
Merci


 
C'est 2 série n'ont rien a voir.
 
mais la saison 1 de 24 est superbe.
 
Sinon je te conseille dexter et the shield

n°13365490
BroCh3TT
kthxbye
Posté le 26-11-2007 à 09:45:54  profilanswer
 

Sinon, moi je dis "chacun ses goûts" :o

n°13365506
Poupou49
SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶
Posté le 26-11-2007 à 09:49:02  profilanswer
 

BroCh3TT a écrit :

Sinon, moi je dis "chacun ses goûts" :o


 
pas faux l'asticot


---------------
Tic !! Tac !! Boom !!  \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_
n°13367254
Nco34
Trackmaniaque
Posté le 26-11-2007 à 13:33:29  profilanswer
 

SOF40 a écrit :


Sinon je te conseille dexter et the shield


Je plussoie  :o


---------------
Psn Id : TheKensei - Garage GT5 - Mon feedback
n°13367348
Poupou49
SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶
Posté le 26-11-2007 à 13:45:16  profilanswer
 

Nco34 a écrit :


Je plussoie  :o


 
de même


---------------
Tic !! Tac !! Boom !!  \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_
n°13369986
Till Linde​mann
heirate mich
Posté le 26-11-2007 à 18:07:48  profilanswer
 


sans oublier Oz, Scofield aurait été dans cette taule, il avait l'anus en choux fleur tous les soirs  :o

n°13374201
Poupou49
SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶
Posté le 27-11-2007 à 08:27:29  profilanswer
 

Till Lindemann a écrit :


sans oublier Oz, Scofield aurait été dans cette taule, il avait l'anus en choux fleur tous les soirs  :o


 
je plussoie, il aurait pas tenu 20 min là bas


---------------
Tic !! Tac !! Boom !!  \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_
n°13374938
danywilde3​6
St Maur, Châteauroux..nickel !
Posté le 27-11-2007 à 10:43:58  profilanswer
 

Till Lindemann a écrit :


sans oublier Oz, Scofield aurait été dans cette taule, il avait l'anus en choux fleur tous les soirs  :o


 
Tu m'étonnes, entre Schillinger et Adebisi, il aurait d'autres genres de tatouages.... ;)


---------------
Salut à toi ma colère, ma hargne et mon courroux, coucou !
n°13375499
Poupou49
SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶
Posté le 27-11-2007 à 11:45:25  profilanswer
 

comme celui qu'a Beecher sur la fesse ^^


---------------
Tic !! Tac !! Boom !!  \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_
n°13380395
ngkreator
Posté le 27-11-2007 à 20:51:52  profilanswer
 

Je viens de voir l'annonce de la saison pour jeudi: "à peine commencé aux US, déjà sur M6" [:petrus75]
 
Au moins c'est clair il ne le cache pas que c'est pour contrer le piratage. Mais au moins il ont compris qu'il fallait pas attendre 30 ans pour diffuser une série. Encore qu'il ont encore du retard.
 
Pourquoi c'est décalé les diffusions US FR?

n°13380524
StanCW
Parle à Monkey ...
Posté le 27-11-2007 à 20:58:57  profilanswer
 

Bien je pense qu'hormis la trad il faut que le CSA zieute avant pour la classification etc ..


---------------
... ma tête est malade -  "Est-ce que ce bruit dans ma tête te dérange?"
n°13380538
Till Linde​mann
heirate mich
Posté le 27-11-2007 à 20:59:41  profilanswer
 

ngkreator a écrit :

Pourquoi c'est décalé les diffusions US FR?


ils attendent de voir l'audience que ça fait, et quant ça arrive en France si la série a bien marché dans leur pub ils mettent la série culte aux USA  :sarcastic:  
Remarque canal avait diffusé la saison 6 de the Shield en avant première par rapport a la Fox, en te baladant sur le net tu voyais les ricains qui étaient verts  :lol:

n°13380721
ngkreator
Posté le 27-11-2007 à 21:10:31  profilanswer
 

Till Lindemann a écrit :


ils attendent de voir l'audience que ça fait, et quant ça arrive en France si la série a bien marché dans leur pub ils mettent la série culte aux USA  :sarcastic:  
Remarque canal avait diffusé la saison 6 de the Shield en avant première par rapport a la Fox, en te baladant sur le net tu voyais les ricains qui étaient verts  :lol:


Elle était en VO alors?

n°13380791
Till Linde​mann
heirate mich
Posté le 27-11-2007 à 21:14:38  profilanswer
 

ngkreator a écrit :


Elle était en VO alors?


non vf afin si tu étais en numérique tu avais le choix de la langue  :)

n°13381388
vicmckay
Posté le 27-11-2007 à 21:51:48  profilanswer
 

et puis il faut mettre à la décharge de M6 qu'ils n'ont pas à caler leurs grilles sur des séries US à tout bout de champ hein :/
 
Sachant en plus que nous avons un regard on va dire de fan sur les séries, on sait comment ça se passe pour la diffusion aux US, mais là ça reste prequeune première presque frustrante dès lors qu'ils ne vont diffuser qu'un seul épisode par semaine. Même canal en diffusait deux pour TS, ce qui fait que la France accentuait son avance sur les USA.
 
C'est tout simplement une bonne initiative, espérons pour eux que l'audience tienne ses promesses, je le pense parce que les français ne se lassent pas très vite de leurs héros (exception culturelle, toussa  :o ), et donc je crois que ça sera un pari réussi  :D

n°13385853
mika123
Posté le 28-11-2007 à 12:21:16  profilanswer
 

Lugz a écrit :

En attendant le prochain épisode, j'me remate la saison 1 (vraiment très bonne cette saison) et j'me demandais qu'elle est cette pilule qui rend malade Lincoln que michael lui a donné pour qu'il aille à l'infirmerie.  
 
Episode 14 ou 15 j'crois.


Jme suis rematté la saison 1 et 2 histoire de faire patienter quoi mais bon j'ai tout regardé en une semaine donc bon  :sweat:

n°13386393
Thordax
Shop smart. Shop S-Mart !
Posté le 28-11-2007 à 13:34:01  profilanswer
 

Dites, M6 compte diffuser toute la saison 3 de prison break en français et tout ? :d

 

EDIT : ah ben je dois avoir la réponse un peu plus haut :d²


Message édité par Thordax le 28-11-2007 à 13:34:30

---------------
Atari 520 ST 256 Ko
n°13386502
Lugz
•
Posté le 28-11-2007 à 13:43:40  profilanswer
 

mika123 a écrit :


Jme suis rematté la saison 1 et 2 histoire de faire patienter quoi mais bon j'ai tout regardé en une semaine donc bon  :sweat:


 
Moi aussi la saison 2, et j'me demande si j'vais pas me faire les épisodes de la 3, mais cette fois sans sous-titres histoire de perfectionner mon anglais. :D

n°13386635
SOF40
Posté le 28-11-2007 à 13:55:18  profilanswer
 

Lugz a écrit :


 
Moi aussi la saison 2, et j'me demande si j'vais pas me faire les épisodes de la 3, mais cette fois sans sous-titres histoire de perfectionner mon anglais. :D


 
 
Tu vas rien comprendre a ceux que dis l'homme qui chuchotte :o
 
edit : c'est pas tres francais mais bon  :whistle:

Message cité 1 fois
Message édité par SOF40 le 28-11-2007 à 13:55:47
n°13386744
fabien
Vive la super 5 !
Posté le 28-11-2007 à 14:06:20  profilanswer
 

SOF40 a écrit :


 
 
Tu vas rien comprendre a ceux que dis l'homme qui chuchotte :o
 
edit : c'est pas tres francais mais bon  :whistle:


scofield, l'homme qui murmurre a l'oreille des prisonniers :D  


---------------
✈ Découvre le HFRcoin ✈ - smilies ♥
n°13386818
Lugz
•
Posté le 28-11-2007 à 14:13:40  profilanswer
 

:D
 
En fait, j'vais mettre des sous-titres mais ceux en anglais, pour comprendre la prononciation de certains mots, c'est utile.

n°13387461
ngkreator
Posté le 28-11-2007 à 15:06:16  profilanswer
 

Lugz a écrit :

:D
 
En fait, j'vais mettre des sous-titres mais ceux en anglais, pour comprendre la prononciation de certains mots, c'est utile.


Ben c'est ça qui faut faire! Ca t'aprend les mots que tu connais pas et tu associe les mots à leurs vraie prononciation. J'ai pas trouvé meilleur technique pour améliorer mon anglais.

n°13388154
C0rent1n
Posté le 28-11-2007 à 16:03:46  profilanswer
 

+1 très utile.

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  314  315  316  ..  424  425  426  427  428  429

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[Serie] Matrioshki, le traffic de la honte~~ BlindTest ~~ (BT-Fun en LIVE : Ce soir, départ à 21H00 !)
[Serie Tv] Las VegasQui connait la série "l'homme de nul part"?
PrisonQui connait la série "the office" la version américaine?
[Série TV] ALFMusiques de la série FBI porté disparu
Plus de sujets relatifs à : [Série TV] Prison Break !


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)