Reprise du message précédent :
je connaissais pas cette traduction , juste Carot

ils doivent le dire une ou deux fois

 
c'est encore dragon ball GT qui a fait n'importe quoi alors , car le vieux a bien précisé qu'avec ses nouveaux pouvoirs , sangohan n'aurait plus à se transformer car ca portait atteinte à son espérance de vie , mais bien sur ces messieurs de GT n'en ont pas tenu compte...

 
J'avais déjà expliqué comment de "kakarotto" is en étaient arrivé à "cachalot", c'est pas glorieux mais tout à fait plausible et je n'ai pas le temps de tout retaper dans l'immédiat.
 
Dje33 : il est bien plus pervers dans l'anime que dans le manga

Sa doit etre chaud alors, car dans le manga il est deja quand meme hardcor

 

 
  Belle tete de pervers n'est ce pas ?

 
le vieux pendant la periode boubou ?

dans le manga francais oui y a juste ca  

et aussi dans dragon ball Z 2 sur super nintendo  
un jeu extrêmement mal traduit : la pirate/mercenaire (?) extraterrestre qui dit "J'suis Aki, je prends l'étoile"
 
(d'ailleurs je comprends pas d'où viennent ces noms : Aki, Kujila, Tara au lieu de Zanghia (?), Bojack et Broly)

 
yep , le doyen des kaioh

le combat vegeta contre le garde du corp de freezer..:love:
le crapaud la avec la queue de cheval....baleze le gars...

bejiita rox hummmm  
 

Qui a le dictionnaire dragon ball?
Je trouve quil est super bien detailler

vegeta roxx
il vient de rosser le crapaud
et il a 7 bouels
enfin c'est ce qu'il crois....
sangohan lui en a pris une !!

les forces speciale de la planete vegeta sont pretes pr les depart vers namek

heu la planete vegeta n'a pas deja explosé ?

Si par freezer

  viennent pas de cette planéte

 
uops j'ai confondu
c'est vrai on apprend dans cet episodes que freezer l'a fait explosé

 
Et carot aussi de tps en tps
 
 
 
edit : je crois que c cachalot de tps en tps et carot tout le tps.
 
Mais y'a beaucoup de noms deformés dans l'anime .

gohan + krilin vs le gars qui arrete le temps...:love:

Vivement demain Végéta et Trunk (qui sortent de la salle d'entrainement du très haut) Vs Cell, ca va fighter   .

ils sont déja sorti  

Oui oui, Cell à déjà eu droit à son premier coup de poing de Végéta . Je n'ai pas encore vu l'episode d'aujourd'hui sur MCM .

Je vous redonne le cheminement qui a permis d'en arriver à "cachalot" en VF, pour ceux qui veulent rire :
 
On part du nom japonais "Kakarotto" (ce qui en français aurait pu donner "cacarotte", je vous laisse deviner pourquoi ils ont choisi "carot"...perso j'aurais mis "carotto" à ce stade, mais je m'égare), le "to" étant une japonisation d'une terminaison (muette) en "T" et le K remplaçant ici un C nous voici déjà avec un "Cacarot" de bon aloi. Un couillon a sûrement un peu trop pris à la lettre le fait que R=L, on arrive à "Cacalot", et là soit un mec a fait une puissante blague en rajoutant un H soit le doubleur a lu trop vite et on a laissé tel quel et repris l'erreur pour les fois suivantes. Je crois que cela n'arrive que 2 ou 3 fois, ce qui en soi est une hérésie puisque Bejiita n'a jamais utilisé autre chose que "Kakarotto" dans la VO.
 
Voili voilou

tout comme radiz non    

 
Certainement, mais il ne côtoie pas Gokû pendant plus de 20 ans donc ça se remarque moins

c est clair il fait juste une apparition éclair  

 
faudrait voir avec Eric Legrand
normalement on peut le voir trainer sur le news group saint seiya  sur nizounet
mais a mon avis il ne s'en rapelle plus

 
Vu comme il haïssait la série, je pense qu'il doit avoir oublié tout ça. J'espère au moins qu'ils ne l'ont pas fait exprès, parce que ce serait un manque de respect hallucinant...

un petit delire a la Hokuto de cuisine

j'adore dbz sous tout point de vue mais il a quelque chose tout de meme déplaisant: la façon dont certains persos "disparaissent" au fur et à mesure de la série.
 
en effet si Goku a toujours été au départ inférieur aux personnages qu'il rencontre, pourquoi le fait que ces personnages progressent comme Goku (peut-etre pas autant mais tout de meme) est-il impossible dans DB?

 
parce qu'au contraire des sayiens ils ne peuvent repousser leur limites  sans cesse, ils sont deja pratiquement au maximum de leurs capacités quand on les rencontre  (enfin en exagérant un peu)... c'est d'ailleurs pour ca que seul végéta parvient à suivre le rythme imposé..

episode 75
 
l'invocation du dragon magique sur namek
et freezer qui amorce sont retour

vegeta qui roxe cell pendant que goku et gohan s entreinent dans la salle spéciale ce matin  

et la l'episode suivant...le dragon qui redonne la vie a satan juste avant que le chef des namek ne meurt..et freezer qui devoile ses pouvoir

les mangas sur namek sont pour moi la meilleur parti des dbz

les episodes avec freezer sont long mais , mon moment favorie c'est quand sangoku se transforme pour la premiere fois en super guerrier   un grand moment  

 
et bientot vegeta va se faire rosser et trunk va utiliser tte son energie ! il ressemblera a BROLI ! lol mais il va se faire ouned kan meme..
Vegeta aurait pu en faire autant, mais il voulait pas déployer tout son potentiel..quel fin stratège