Reprise du message précédent :

 
Et Nappa vs les Z san goku j'ai adoré moi

 
Justement il y a tj cette grenouille qui fera de tmp en tmp des apparitions dans la suite de DBZ, jusqu'à Boo meme Dans le genre clin d'oeil, c réussi

c'est ce que j'avais remarqué.
il ya égalment plein plein de clin d'oeil de ce genre sous forme de poster, de mugs, c'est tripant

db gt a été crée car pendant pas mal d'années, les fans se sont plaints de ne pas retrouver l'originalité et l'humour de dragon ball dc....la solution a été de faire un mix entre dbz et sangoku petit ce qui donna d'ailleurs la pire des suites
Je tiens aussi à revenir sur les doublages....comment peut on oser changer la voix d'un personnage un épisode sur deux (sangohan par exemple), leur coller des voix d'autres personnages d'autres mangas, leur attribuer des repliques débiles pour gamins de 3 ans????
qd je vois dans db gt, il montre un flash-back du premier sangoku vs vegeta, on voit sangoku juste avant le big kamehameha lui dire :"tu vas prendre une raclée" avec un ton de fete foraine....

ya eu le mm soucis au début de dbz  

moins tout de meme et pas de repliques debiles à tous les episodes...

C'est clair que là c'est devenu un peu TROP comique! C'est dommage!

comique...y'a 15ans, ce type d'humour ne m'aurait pas gêné, mais de mettre des blagues à deux balles en plein milieu d'un combat critique, meme dbz ne le faisait pas

 
Il peut avoir le sourire avec tous ses brouzoufs

Pour ma part, depuis tout petit je suis un grand fan de ce manga que je considère comme l'un des meilleurs    (j'ai meme collectionné les cartes DBZ et j'ai les deux jeux vidéos DBZ Budokai du 1 au 4     )  
 
Concernant Dragon Ball, j'ai bien sur regardé tous les épisodes, bon c'est évident que les graphismes sont un peu moins évolués et le scénario est plutot gamin mais il y a une touche d'humour tout à fait appréciable et puis Sangoku, le héros, grandit en même temps que nous, donc les derniers épisodes du manga sont vraiment extras... même si c'est sur qu'on reste bouche bée devant la connerie de sangoku enfant      
 
Concernant Dragon Ball Z, là pareil j'ai tout regardé et même re-regardé, et je dois dire que c'est la partie qui m'a le + enchanté ..   les personnages se multiplient, le scénario se renforce en même temps que les dessins et on découvre une étrange vérité sur le passé de Sangoku, avec ces Saiyans... La saga de Freezer sur Namek et celle de Cell et des Cyborgs sont vraiment les meilleures...     on y découvre des personnages qui ont évolués vers divers chemins: Piccolo s'est assagi alors que Végéta est gonflé d'ambition... Sangohan prend de + en + d'importance et les personnages secondaires (Yamcha, Tenshinhan, Tortue Géniale) s'effacent peu à peu.. D'ailleurs, Toriyama voulait s'arreter après Cell, mais, commerce quand tu nous tiens ...Par contre la saga de Boubou, c'est vraiment pas terrible, à part le 3e nivo de super-guerrier pour Goku et la fusion, il n'y a pas vraiment de nouveautés et le scénario redevient lisse avec un Boubou exaspérant d'enfantillages... Mais dans l'ensemble, DBZ est un chef-d'oeuvre !    
 
Concernant Dragon Ball GT, je les ai tous vu et j'ai été, comme beaucoup, affreusement déçu...  A l'univers magique de DBZ a succédé un univers mécanique, plein de robots et autres bêtises... Et puis, une question me revient sans cesse: pourquoi ? mais pourquoi bon sang ont-ils fait redevenir Sangoku enfant ?      c'est vraiment dommage... s'il ne perd pas sa force il retrouve sa connerie par contre      heureusement qu'il a la classe en atteignant le 4e niveau de super-guerrier sinon la saga aurait été merdique.. enfin on sent bien les épisodes commandés pour le besoin du public... c'est triste que ca se finisse comme ca ! les réalisateurs ont voulu revenir au premier Dragon Ball avec sangoku qui part à la recherche des boules de cristal avec Pan, sa petite-fille, que l'on peut associer à Bulma et Trunks qui reprend le rôle de Yamcha dans DB  
 
 
Enfin, quand on regarde les 600 épisodes de la saga Dragon Ball, on a qu'une envie, c'est de recommencer encore... L'univers mystérieux, les persos hilarants et en même temps sérieux, les rebondissements, le scénario, tout concourt à faire de ce manga un chef-d'oeuvre vraiment très réussi !    
 
 
par contre GROS POINT NOIR --> l'adaptation francaise     au secours ! dialogues édulcorés réadaptés pour les gamins, de multiples erreurs (noms + paroles), les doubleurs qui ont clairement déconnés lors de certains épisodes   et une traduction bien loin de la VO   !
dommage... mais ca m'empeche pas de regarder encore et toujours (merde j'ai 23 ans)    

les unités de puissance (saga freezer qui passait de 250 000 à 18 000 en un épisode)....
Par contre, ne viens pas me dire que tu as trouvé que Sangoku niveau 4 avait de la classe...il se la raconte tout le tps alors qu'il fait quedalle...tout le tps en train de se plaindre, en train de se faire aider car pas assez fort... j'appelle pas ca de la classe, surtout que c'est complètement débile les poils roses et le fait qu'il se transforme de gamin en adulte alors que la malédiction de Shenron est sans appel

si tu remarques bien, Goku devient très orgueilleux (un peu comme Végéta au naturel   ) lorsqu'il se transforme en super-guerrier ou niveaux supérieurs    
il reste un saiyan, à l'esprit belliqueux, même si sa vie sur la Terre l'a adouci... donc pour moi rien de choquant à le voir se la jouer lorsqu'il atteint le niveau 4 de SSJ    
 
après qu'il retrouve une taille adulte en SSJ4 alors qu'il reste un enfant au niveau SSJ3, oui là je dois avouer que c'est incompréhensible et illogique    

je reve encore d'une saga dragon ball z avec du sang, des cris, et des os qui cassent...un peu de berserk dans tout ca et pas seulement la vieille musique qui va tout gacher au moment par exemple ou sangohan s'enerve (voir scene ou il se met en colere et se propulse contre radditz)--> tadaaaatatataaaaaaaaaa alors que deux secondes avant, c'etait la musique d'ambiance bien violente comme ils savent bien les faire...ragant

Revfois les petits cell se faire exploser
 
Je dis qu'il aurait du s'arrêter à Gohan enfant. Adulte, il est crétin et moins fort (pas logique). Enfin jusqu'à ce qu'il soit en puissance maxi (plus fort de tous).
 
En plus le coté : aller cadox bonus, trunks et goten Super saiyen ! Alors que les autres sont entrainé pendant des années... En plus le trunks du futur est devenu super saiyen à 13 ans à la mort de gohan (qui l'entrainait dans ce sens en plus, pas parce qu'il serait super doué)
 
 
Nekomanjin : meme sur un aussi court manga : incohérence partout => Neko Z est entrainé par Goku version fin du manga or, chap d'avant on voit Vegeta dire qu'il est envoyé sur cette planete par Freezer... et il se transforme en Super Sayien 2... pas logique. Il aurait tué freezer depuis longtemps
 
(comme le gros qui se transforme en super saiyen et qui est plus faible que le fils de Freezer )

C'est juste que son corps d'enfant ne peut pas supporter la puissance du niveau 4

Nan mais à la base c'est une connerie Nekomajin donc on va pas non plus se prendre la tête à chercher une quelconque cohérence là-dedans

Globalement, l'adaptation française de certains grands animés est clairement ignoble.
 
DBZ: incohérences dans les dialogues, les noms, le scénario en général.
St Seiya: doubleurs Ok, les traducteurs devraient etre brulés vifs tant ils gachent tout.
City Hunter: où comment transformer une pure merveille en un truc débile pour gamins attardés.
Hokuto no Ken: la perle: rendre comique et ridicule un manga terrible.
 
Et j'en oublie des jolis aussi.

Impossible de faire pire que Ken...
 
Ou comment un manga bien sombre et trash devient une vaste blague

Ken est aussi une merveille de psychologie en VO (et manga).
Quel gachis.

je pense surtout que le gachis a ete de diffuser Ken dans une emission pour enfants.

Surtout que c'était diffusé à 22h15 au Japon (dans une émission pour ados/adultes).
Mais en France, dessin-animé = enfant.
Quand on est c.n, on est...

 
Je sais mais bon.

 
euhhh... être fan c bien mais faut pas pousser mémé qd meme hein  

T'as lu le manga ?

ben oué et je trouve ça super sympa, mais ken "une merveille de psychologie"... euhhhh faut pas avoir lu grand chose d'autre dans sa vie que des mangas quoi    
on peut être fan sans être excessif  

Cela dit moi ce que j'en pense
 
Je veux juste être aussi fort que lui

 
Pas super interessant au passage comme manga, j'ai pas accroché...
Bref.
 
Je viens de lire à peu la dernière page du topic et en ce qui concerne la classe des persos je crois qu'on ne fera pas mieux que le Trunks VS Freezer et le Gohan SSJ2 VS Cell.
Et je reagie aussi par rapport à ce qu'a dit dubble_R, justement en remattant tout les episodes DBZ (sans compter les DBGT que je n'ai jamais vu) on se rend compte qu'il y'a ENORMEMENT d'episodes inutiles et peu voire pas du tout interessant. C'est pourquoi je trouve le manga papier carrement plus interessant que l'anim' (comme la plus part des cas en fait).  
 
Au final des episodes VRAIMENT interessant on en retient pas tant que ca...C'est dommage.

Nappa vs Z, je trouve qu'il y a bcp de mort héroique, comme aussi Goku vs piccolo jr ou c t bien sanglant avec tj le lot de technique inovante

 
les épisodes hors-mangas sont d'un ennui      
 
- d'où sort la mini-saga Garlic, entre l'explosion de la planète Namek et le retour de Meca-Freezer sur Terre ??
- et l'histoire des enfants-pirates de l'espace ?
- l'entrainement de Sangohan aussi en attendant l'arrivée des Saiyans est d'une interminable lenteur    
 
le manga papier est bien mieuxn excepté son côté très manichéen et parfois gamin  

Dans DB/DBZ il y aeffectivement quelques épisodes HS...
 
Mais le plus ennuyeux, c'est les épisodes qui sont bien dans le manga mais qui s'étirent encore et encore...
 
On peu moins facilement les zapper que les épisodes HS

trop bon l'episode 184 en VO

C'est lequel ?

Gohan SS2

... Ce qui voudrait dire seulement 14 épisodes à partir du dernier que j'ai.... depuis quand ça avance aussi vite DBZ ?

 
tu suis pas la bonne team p-e    
sa doit faire 10jours que j'ai vu jusqu'à l'épisode 184    
(2 gros pack d'épisode de sortie en quelques jours d'intervalle )
 
Pour les épisodes HS on en revient aux fillers qui saoule monumentalement  

brad et moi on suit la team historique
 
Arf....bien difficile tout ca :s

ouais je la prefere aussi mais elle avance bien moins vite que l'autre    
et comme jsuis du genre pressé...  

C du pareil, une team ou l'autre.

euh non niveau qualité vidéo j'ai une préférence fin bon

Ben c'est du DVD Rip pour les deux (bref on clos le sujet pas discutable ici ?)

Hello !
Juste un petit commentaire, je viens de lire nekomajin et j'ai trouvé cela pas mal du tout (enfin surtout les 3 dernieres histoires).
Sinon concernant  DBZ et  GT d'un point de vue graphique  je prefere GT (surtout les arrieres plans) je les trouve mieux travaillés. Bon je sens que je dois etre le seul dans ce cas mais bon.
Sinon le gros reproche que je ferai a  DBZ ce sont la longueur des combats quand a GT l'histoire n'est pas terrible.
Voilou