AVEC LA FRACTURE au péroné de Giovane Elber - Il sera opéré mercredi et restera indisponible jusqu'à la trêve hivernale - , l'OL va devoir recruter un nouvel attaquant. Lyon a jusqu'au 31 août pour trouver la perle rare, afin qu'elle soit qualifiée pour la Ligue des champions. Le champion de France explore le vivier brésilien, mais se heurte à un problème de joueurs hors CE.
L'OL a ainsi fait une demande de dérogation auprès de la Ligue. Le conseiller du président, Bernard Lacombe, et l'entraîneur Paul Le Guen aimeraient bien recruter Nilmar, la star de Porto Alegre. Robinho (Santos) Jussié (Cruzeiro) ou Gil (Corinthians) sont des solutions secondaires. L'attaquant international ivoirien d'Anderlecht Aruna Dindane avait été approché, mais ce dernier a déjà disputé le tour préliminaire de la Ligue des champions. Zlatan Ibrahimovic, l'avant-centre de la Suède, aurait été la solution idéale, mais son prix (15 à 20 millions d'euros) a rapidement découragé l'OL.
Cris, le défenseur central international brésilien, a officiellement signé un contrat de quatre ans avec Lyon pour un transfert de 3,5 M€. Florent Balmont, milieu de terrain de l'Olympique lyonnais âgé de 24 ans, a signé un contrat de quatre ans en faveur de l'OGC Nice. Un transfert évalué à 1,5 M €. Jan Polak, capitaine de l'équipe de la République tchèque, convoité un temps par le PSG, est en discussion avancée avec le FC Nantes. Serge Branco (Vfb Stuttgart), âgé de 23 ans, a signé un contrat d'un an en faveur de Leeds (L 2 anglaise). Sylvain Wiltord (libre) est la priorité de la Fiorentina (L 1 italie).