Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3229 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  42  43  44  ..  322  323  324  325  326  327
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°37951693
shamatoo
Posté le 27-04-2014 à 19:47:51  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
 
 
Le "c'est pas tout le monde qui..." date au moins de l'époque Romaine:
"Non licet omnibus adire Corinthum".(Il n'est pas permis à tout le monde d'aller à Corinthe, sous entendant que c'était trop cher)


Message édité par shamatoo le 27-04-2014 à 20:31:58
mood
Publicité
Posté le 27-04-2014 à 19:47:51  profilanswer
 

n°37951716
shamatoo
Posté le 27-04-2014 à 19:51:44  profilanswer
 

custard a écrit :


Tout comme les petites verrines, le petit machin, le petit truc... [:mrtritium:2]


Celui là, oui, il me tape sur les nerfs, on ne peut pas voir un cuisinier parler de sa ragougnasse sans que tout soit petit, petite salade, petite vinaigrette, petite sauce, etc.
Malheureusement, il n'y a que leur addition qui ne soit pas petite, là ils voient grand.

n°37952026
Ragnacaire
Posté le 27-04-2014 à 20:23:27  profilanswer
 


 
Ce n'est pas vraiment un tic de langage  :D  
 
Sinon, c'est quoi le problème?
Disgracieux à la limite mais pas faux grammaticalement parlant.
C'est une phrase au passé composé.
 
Mais c'est vrai qu'un "je suis allé à Paris" sonne mieux que "j'ai été à Paris".

n°37953195
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 27-04-2014 à 22:17:59  profilanswer
 

Je connaissais un type qui avait fait 12 ans sur les pétroliers, et qui me disait (en 1987) "t'iras pas pisser ou j'ai été chier".
 
C'est vrai que dans le contexte, "je suis allé chier", ça aurait sonné bizarre.


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°37953554
Kalymereau
This is not a method
Posté le 27-04-2014 à 22:42:29  profilanswer
 

et finalement, depuis le temps, t'y as été ou pas ? :o


---------------
rm -rf internet/
n°37953623
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 27-04-2014 à 22:49:03  profilanswer
 

Nan j'y suis pas allé :o


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°37956357
Coq
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Posté le 28-04-2014 à 11:15:36  profilanswer
 


 [:americanpinkiepie:5]


---------------
You're gonna need a bigger ziptie.
n°37958825
moonboots
Posté le 28-04-2014 à 14:35:06  profilanswer
 

garcia_h a écrit :

Je sais pas si déjà passé et pas légèrement HS, mais j'aime beaucoup cette vidéo sur la question des chiffres et des nombres  en français  
 
https://www.youtube.com/watch?featu [...] M1FFhaWj9w


je ne sais pas comment, historiquement, on s'est distingué de la manière de compter belge ou suisse qui est plus logique
ceci dit l'irrationalité anglo-saxonne va loin en ce qui concerne la logique métrique, des poids, du calendrier...

n°37958863
garcia_h
Posté le 28-04-2014 à 14:38:01  profilanswer
 

moonboots a écrit :


je ne sais pas comment, historiquement, on s'est distingué de la manière de compter belge ou suisse qui est plus logique
ceci dit l'irrationalité anglo-saxonne va loin en ce qui concerne la logique métrique, des poids, du calendrier...


Si je ne dis pas de bêtise, et je crois que c'est évoqué dans le reportage, on avait l'habitude de compter par vingtaine dans les anciens temps...


Message édité par garcia_h le 28-04-2014 à 14:38:16
n°38001242
Spider Dij​on
Marine biologist.
Posté le 02-05-2014 à 14:00:35  profilanswer
 

Ça y est, les "Et XXX, on en parle?" me sortent par les yeux.


---------------
À qui je vous fait penser? A Tom Cruise. Et vous Nicole? Pareil.
mood
Publicité
Posté le 02-05-2014 à 14:00:35  profilanswer
 

n°38068346
Coq
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Posté le 09-05-2014 à 12:21:33  profilanswer
 

[:juju414:4]  
 
http://i.imgur.com/nPEqEyR.png
http://i.imgur.com/FBYGHwh.png
http://i.imgur.com/xzcLhwd.png
 
 [:mrgnou:3] MéTAGGLEEEE§§


---------------
You're gonna need a bigger ziptie.
n°38068394
make insta​ll
Posté le 09-05-2014 à 12:28:43  profilanswer
 
n°38068556
Ragnacaire
Posté le 09-05-2014 à 12:51:20  profilanswer
 


 
Jooor, t'es en mode vénère [:douchebag forever:4]
 

make install a écrit :


Remercie Rohff...  [:massys]


 
Ah bon, ça vient de lui?
 
Il me semble que c'est un anglicisme apparu dans les domaines techniques et généralisé ensuite.
Mais peut-être que Rohff est un vecteur teen-friendly de cette déchéance langagière.


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=BUzunkyzZi4
n°38068594
make insta​ll
Posté le 09-05-2014 à 12:55:06  profilanswer
 

Ragnacaire a écrit :


 
Ah bon, ça vient de lui?
 
Il me semble que c'est un anglicisme apparu dans les domaines techniques et généralisé ensuite.
Mais peut-être que Rohff est un vecteur teen-friendly de cette déchéance langagière.


https://www.youtube.com/watch?v=H8FXTAZlMHg  [:whine]

n°38069197
garcia_h
Posté le 09-05-2014 à 13:56:04  profilanswer
 

Ragnacaire a écrit :


 
Jooor, t'es en mode vénère [:douchebag forever:4]
 


Ragnacaire a écrit :


 
Ah bon, ça vient de lui?
 
Il me semble que c'est un anglicisme apparu dans les domaines techniques et généralisé ensuite.
Mais peut-être que Rohff est un vecteur teen-friendly de cette déchéance langagière.


Oui, même le domaine de l'éducation est parasité, j'ai entendu plus d'une fois un prof dire "on va se mettre en mode projet" :/

n°38075283
daadou
Posté le 10-05-2014 à 00:32:20  profilanswer
 

C'est plutôt à l'écrit ceux qui écrivent toujours avec des guillemets, du genre  
 
- le type qui voulais "oublier" sont manteau qeulque part en "prétendant" qu'on lui a volé alors qu'il ne veux plus la mettre, hier il a raconté son "aventure" avec un type qui l'avait acosté en sortant d'un "magasin" pour lui prendre son manteau alors qu'il était tout seul etc.


---------------
jnpppaliadcf
n°38075665
Damze
Posté le 10-05-2014 à 01:05:12  profilanswer
 

DannyOcean a écrit :

Ma voisine de bureau qui dit "Ja" au lieu de "Yes"  [:king-arthur]


 
 [:totoz:5]

n°38107367
daadou
Posté le 13-05-2014 à 00:57:25  profilanswer
 

Entendu hier soir au jt en parlant d'une équipe de foot "jusqu'au bout-isme" [:mur].
Dans le même genre "sans-abrisme" (pour parler des sans abris) que j'ai déjà entendu lors d'un débat il y a qque années
Et après aç sera quoi le beauvisme ?

Message cité 1 fois
Message édité par daadou le 13-05-2014 à 01:00:59

---------------
jnpppaliadcf
n°38107401
Skol
Posté le 13-05-2014 à 01:04:54  profilanswer
 

daadou a écrit :

Entendu hier soir au jt en parlant d'une équipe de foot "jusqu'au bout-isme" [:mur].  
Dans le même genre "sans-abrisme" (pour parler des sans abris) que j'ai déjà entendu lors d'un débat il y a qque années
Et après aç sera quoi le beauvisme ?


Désolé, mais c'est parfaitement français et passé dans l'usage courant depuis longtemps.
http://www.cnrtl.fr/definition/jusqu%27au-boutisme
http://www.larousse.fr/dictionnair [...] isme/45222


Message édité par Skol le 13-05-2014 à 01:05:22
n°38107929
justelebla​nc
Posté le 13-05-2014 à 08:24:07  profilanswer
 

Comment sa phrase par "désolé" :o

n°38113689
daadou
Posté le 13-05-2014 à 16:21:15  profilanswer
 

Ça m'empêche pas de penser que ce débile :o


Message édité par daadou le 13-05-2014 à 16:21:53

---------------
jnpppaliadcf
n°38113737
Coq
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Posté le 13-05-2014 à 16:24:51  profilanswer
 

Au téléphone: "je m'esscuse de vous déranger, j'avais juste une petite question"... [:luminance:1]  
 
 [:mammago:2] *grommelle dans sa barbe* tu ne me déranges pas. Si j'étais occupé je n'aurais pas décroché, connasse.


---------------
You're gonna need a bigger ziptie.
n°38113772
Profil sup​primé
Posté le 13-05-2014 à 16:26:45  answer
 

Coq a écrit :

Au téléphone: "je m'esscuse de vous déranger, j'avais juste une petite question"... [:luminance:1]  
 
 [:mammago:2] *grommelle dans sa barbe* tu ne me déranges pas. Si j'étais occupé je n'aurais pas décroché, connasse.


En plus comme disait ma prof de français de 5ème "on ne dit pas "je m'excuse" mais "je vous prie de bien vouloir m'excuser", on ne s'excuse pas soit-même."

n°38113781
ParadoX
Posté le 13-05-2014 à 16:27:29  profilanswer
 


 
En Allemand ca se fait :o


---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
n°38114044
shamatoo
Posté le 13-05-2014 à 16:44:04  profilanswer
 

Une des innombrables formes d'abréviations, je m'excuse est utilisé pour "je vous fais mes excuses", on va pas y passer la journée à dire " Que votre seigneurie ait la bonté de bien vouloir m'excuser"

n°38114164
make insta​ll
Posté le 13-05-2014 à 16:52:58  profilanswer
 

+1  
De toute façon cette histoire de formulation impolie c'est qu'une LU : http://fr.wiktionary.org/wiki/je_m%E2%80%99excuse
 
Et ça n'est qu'une formule de politesse d'introduction au téléphone [:spamafote]
C'est pas plus stupide que toutes les autres d'ailleurs :o

n°38114470
Profil sup​primé
Posté le 13-05-2014 à 17:09:18  answer
 

Clair, en partant par la, "excusez moi" est impoli aussi. Imperatif. :o  
Le type, tu lui ordonnes de t'excuser. [:ocolor]
"Tu vas m'excuser, oui ou merde, fdp [:dannyocean:3] "

n°38121931
justelebla​nc
Posté le 14-05-2014 à 11:29:14  profilanswer
 

oui mais désolé quand on téléphone ça se comprend, on dérange potentiellement, mais désolé quand on va contredire quelqu'un ou lui montrer qu'il a tord, ça fait un peu prétentieux,  
"désolé de te contredire et donc montrer par la même ton erreur et surtout ma supériorité" :D

n°38121978
Perfector
Memento mori
Posté le 14-05-2014 à 11:32:10  profilanswer
 

shamatoo a écrit :


Celui là, oui, il me tape sur les nerfs, on ne peut pas voir un cuisinier parler de sa ragougnasse sans que tout soit petit, petite salade, petite vinaigrette, petite sauce, etc.
Malheureusement, il n'y a que leur addition qui ne soit pas petite, là ils voient grand.


 
Un collègue au boulot me gonfle avec ça aussi quand il parle aux clients : "vous m'envoyez un petit mail quand c'est fait"  :fou:

n°38122044
Perfector
Memento mori
Posté le 14-05-2014 à 11:36:09  profilanswer
 

justeleblanc a écrit :

oui mais désolé quand on téléphone ça se comprend, on dérange potentiellement, mais désolé quand on va contredire quelqu'un ou lui montrer qu'il a tord, ça fait un peu prétentieux,  
"désolé de te contredire et donc montrer par la même ton erreur et surtout ma supériorité" :D


 
Il y a aussi la vieille technique de commercial au téléphone qui commence par te dire :
"Bonjour M. XXX c'est M. YYY de la société ZZZ [pause] Je vous dérange. [:hauptimisateur:2]" de manière affirmative.  
 
L'autre en face un peu pris sur le fait hésite à dire oui donc le commercial continue son blabla même si l'autre a pas le temps.


Message édité par Perfector le 14-05-2014 à 11:37:40
n°38136237
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 15-05-2014 à 13:04:58  profilanswer
 

 

Ca m etonnerait que ta prof de français ait mis un "t" à "soi-même". Cela dit, je suis d accord avec son affirmation :o


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°38156176
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 17-05-2014 à 08:45:26  profilanswer
 

Ah je le place souvent celui-là, ces petits anglicismes rencontrent toujours un franc succès auprès des incompetents, qui sautent et rebondissent dessus pour évoquer la deadline et préciser qu' ils sont dans les starting-blocks et qu' ils n attendent plus que le GO pour mobiliser l équipe (oui, étonnamment, on dit l équipe, et non la team, ne me demandez pas pourquoi).


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°38157190
Spider Dij​on
Marine biologist.
Posté le 17-05-2014 à 12:42:51  profilanswer
 

J'entends de plus en plus de gens utiliser le nom "passif" pour se référer au passé, à l'histoire personnelle de quelqu'un genre "Lui et moi, on a un lourd passif". Je trouve ça vraiment très moche.


---------------
À qui je vous fait penser? A Tom Cruise. Et vous Nicole? Pareil.
n°38157345
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 17-05-2014 à 13:04:54  profilanswer
 

C est parce qu'on est dirigés par des connards de financiers. Ces cons la ont une barre verticale dans la cervelle, à gauche actif, à droite passif. Le français est en train de se faire enculer par la comptabilité.


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°38157765
Profil sup​primé
Posté le 17-05-2014 à 14:08:42  answer
 


Ta prof de français n'avait pas compris ce qu'est un verbe pronominal.
 

Maldoror a écrit :

Ah je le place souvent celui-là, ces petits anglicismes rencontrent toujours un franc succès auprès des incompetents, qui sautent et rebondissent dessus pour évoquer la deadline et préciser qu' ils sont dans les starting-blocks et qu' ils n attendent plus que le GO pour mobiliser l équipe (oui, étonnamment, on dit l équipe, et non la team, ne me demandez pas pourquoi).


 
tu nous présenteras le costing du projet au prochain steering committee, c'est important qu'on reste consistant sur l'exécution de la roadmap.
 
Le bullshit de toutes les cogip. Plus les mecs sont haut plus ils parlent comme ça, c'est déprimant.

n°38158489
Profil sup​primé
Posté le 17-05-2014 à 16:18:55  answer
 

Maldoror a écrit :

C est parce qu'on est dirigés par des connards de financiers. Ces cons la ont une barre verticale dans la cervelle, à gauche actif, à droite passif. Le français est en train de se faire enculer par la comptabilité.


Enculé par la compta... Ca sent l'homosexuel passif... :o

n°38162411
daadou
Posté le 18-05-2014 à 00:50:55  profilanswer
 

Il y a pas de lézards !
Je supporte pas cette expression, c'est rare et peut etre plus d'actualité mais a une exposition il y a qqje annees j'ai ente du un guide dire ca au moibs 10 fois sur toute la visite ... en plus ctait un endroit on no avait mis des fossiles de dinosaures, et nous on visitait une autre partie de l'exposition javais envie de lui dire ,, non les lezards c a côté, ,  :/


---------------
jnpppaliadcf
n°38162665
Kirk_Lee_H​ammett
Terribile
Posté le 18-05-2014 à 02:49:42  profilanswer
 


Alors que ces branle couilles ne sauraient même pas enchaîner 3 phrases dans une conversation basique avec un anglais dans un bar lambda


Message édité par Kirk_Lee_Hammett le 18-05-2014 à 02:50:09
n°38162781
FLo14
Gouranga !
Posté le 18-05-2014 à 05:49:42  profilanswer
 

daadou a écrit :

Il y a pas de lézards !  
Je supporte pas cette expression, c'est rare et peut etre plus d'actualité mais a une exposition il y a qqje annees j'ai ente du un guide dire ca au moibs 10 fois sur toute la visite ... en plus ctait un endroit on no avait mis des fossiles de dinosaures, et nous on visitait une autre partie de l'exposition javais envie de lui dire ,, non les lezards c a côté, ,  :/


Y'a pas de sushi  [:wrong turn]


---------------
« Franchement si j'étais toi, je... – T'es moi ? – Nan. – Bon bah tu fermes ta gueule alors. »
n°38162856
pizoo
Fantalgébrique !
Posté le 18-05-2014 à 07:58:13  profilanswer
 

Un classique : "au jour d'aujourd'hui".  
J'ai déjà imaginé des milliers de scénarios de meurtre pour les gens qui utilisent cette chose. Malheureusement, ça s'en rends beaucoup en télé aussi.


---------------
Découvrez Open Food Facts : Base de données libre sur les produits alimentaires.
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  42  43  44  ..  322  323  324  325  326  327

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)