Reprise du message précédent :
les memes anglais traduits mot à mot

Scrétaire du Parti Socialiste.

Depuis peu je vois fleurir un peu partout : "bla bla bla, et c'est ok"    
Qu'est-ce que c'est encore que cette engeance du démon ?  

 
Je crois bien que ça vient des Visiteurs : C'est okaaaayyy .
 

 
Encore une débilerie des américains qui a été importée et traduite

Ça fait sens

  Les problèmes ont disparus, hélas la problématique les remplace.

 
Grrrr...une espèce
remplace espèce par sorte, on ne dit pas non plus un sorte de...

T'es un peu une genre de pénible, toi, un peu, nan ?

 
Un espèce de con, une espèce de conne    
.

 
Ça fait quelques mois que j'entends l'expression "prendre une photo" de trucs impossibles à photographier, comme des comptes bancaires, alors que ça correspond à l'expression "snapshot" pour des systèmes de fichiers .

Ça fait 30 ans qu'on dit ça  

 
Non mais pas dans ce sens là.
Aujourd’hui c’est utilisé pour parler de style vestimentaire par exemple.

Commerce avec ça.

Hein ??

 
Oui c’est de ça qu’il parle, pas juste de dire "DA" en lieu et place de "direction artistique".
 
Par exemple « j’aime bien ta DA aujourd’hui » ça veut dire que t’es bien sapé    
 
C’est aussi utilisé à tout bout de champ pour dire qu’on trouve un truc bien fait ou beau

la disparition du "que".  je ne m'y habitue absolument pas.
c'est affreux, a l'oral comme à l'écrit.

Dans quelle région ?

 
Partout, c’est un truc de djeunz

Je l'entends ici, en région parisienne. Je ne suis pas sure que ce soit local, ça me semble plutôt générationnel.

Je bosse dans un environnement assez jeune et très "quartier"

Je me souviens pas avoir entendu ça mais pourquoi pas

Je tendrai l'oreille

Après une expression d'ado ça va ça vient ça restera rarement dans le langage sur le long terme.

Moi ado j'utilisais "design" quand quelqu'un était mal sapé

Ça c'est chaud et ça contamine tout le monde.....

oui.
et les gens qui roulent les "R".    
 
tu melanges ces deux pratiques et le stigmate culturel se fait tout seul...
 
ce qui me surprend le plus c'est la disparition relative des accents et expression regionales au profit d'un globiboulga plus national.
 
on perd les accents chantants de nos regions, au profit de gamins qui roulent les R et oublient les QUE.
 
comme si leurs propres parents ont moins d'influence sur le langage de leur gosses que ce qu'ils peuvent entendre sur youtube, tik tok et consors.  

Comment ça rouler les r ?

comme dans le Berry chez les paysans ?

alors là le coup de rouler les R je vois pas.

ca ne vous saute pas aux yeux aux oreilles les jeunes qui forcent les R dans tous les mots?  
on dirait qu'ils ont du mal a cracher un glaviot.

C'est pas juste de l'affrication ?

Euh non je vois absolument pas de quoi tu parles.

Sauf s' ils viennent de la Polynésie ou de Madagascar ...

si. c'est le bon terme. c'est immonde.  

C'est pas R mais plutôt des D.

moi je parle des R    
 
quand je serai a la maison je trouverai un extrait sonore.  

Tu as un exemple? Parce que je ne visualise pas.

 
genre fRèR ?
 
ça doit venir l'accent cité/cassos/réseaux sociaux/télé réalité, comme l'africation sur les tchi/dji/tchu/dju.

oui, et ca contamine tous les mots.
comme s'ils tentaient d'integrer l'accent tonique a la langue francaise en appuyant les R.

 
accent qui permet de s'intégrer soi-même dans la catégorie des cassos.

 
Idem, je ne vois pas de quoi il est question.

 
Je crois il a dit il arrivait demain

Je pense il a raison

le R ne roule pas, il est juste accentué, notament sur "fRèR"

Ben oui c'est les Italiens qui roulent les R