Reprise du message précédent :
  Je n'en reviens pas que certains individus regardent encore les séries américaines.  

 
Rien ne vaut Louis la Brocante  

À  la finale, vous tiquez quand même en quantité sur des trucs à Naudin.

En vrai et sans dec', j'ai connu un gars sur une mission qui disait réellement "à la finale".
 
Heureusement, ça ne semble pas avoir infusé, ni imprégné.

Première fois que j’en entends parler.  
 
C’est le that’s what she said de Michael Scott quoi

C'est exactement ce que j'étais entrain de penser

c'est Schur

Gros malaise quand j'entendais ça au milieu d'un groupe de 10 ans de moins que moi. Tout le monde trouvait ça très drôle et je ne comprenais pas pourquoi  

Jamais entendu ce truc.  
Lunaire.

C'est dithyrambique de lunarité.

.
sélénien
 

Donc personne autour de moi, et même un peu plus loin que ça, ne doit regarder cette série.

Et même avec l’expression anglaise, je ne comprends toujours pas le sens de l’expression

Edit : a oui un genre de " comme papa dans maman"

Tu fais pas d’effort là

Bah tu dis "titre" quand quelqu'un dit une phrase qui pourrait ressembler de loin à un titre de porno.
Je savais pas que ça venait d'une série.

Pour regarder cette série en VF (pas le choix) (j'en suis à la saison 6)
Je ne pige pas votre truc.....
Oui Y'a bien ces Titre de sextape que dit Jake suivant les phrases dites par sa fa femme ou autre personne.  
Mais, il ne dit jamais «TITRE» de manière isolé comme ça.....  
C'est toujours «C'est le titre de ta dernière sextape ?»
 
Donc je ne comprends pas votre délire sur B99, ça pourrait être interprété n'importe comment et je voix pas le lien....
 
Donc une personne qui me cri «TITRE», ben je le prends pour un fou, wtf
Et si il me dit la phrase entière, je le regarderai bizarrement/avec pitié en me disant qu'il faut sacrément être perché pour sortir ça, tellement c'est un truc de niche

"Tirer les rois"

T'aimes pas les plans à rois ?

Si, mais je tire plutôt les reines en général. Ou les Rennes. Quoi que là, c'est plutôt eux qui tirent. Mais ils tirent pas sur les reines, même si faut tirer sur les rênes pour les faire avancer d'roi. Bref, ça me saoule, je vais aller tirer les rois à Rennes.

C'est à Bourg-la-Reine qu'il faut aller les tirer, les rois.

J'aurais dit Choisy le Roy plutôt...

 
Pas mieux    
.

Vous ne cotoyez juste pas la tranche d'âge/classe sociale/chaines youtubes qui correspondent à cette expression. C'tout.
 
Je viens de voir que même madmoizelle en avait fait un article :  
https://www.madmoizelle.com/blague- [...] ion-987027

Non, vraiment, même avec l'explication, c'est débile, et surtout pas drôle, à part pour des ados boutonneux

 
 
    mais comment on peut regarder une série comique en.... VF     et pq pas le choix ?     tu n'as que les vhs ?  

a quel moment on a débattu de l'intérêt de l'expression ?

Depuis que j'ai abordé le sujet.

A classer dans les mêmes merdes que "quoicoubeh"

 
Que quoi ?  

Les mômes, c'était quand même mieux quand leur jeu à la con c'était d'se pendre.

Qu'est-ce que c'est que cette merde encore ?

Un truc d'élève qui pose une question dont la réponse attendue termine par "quoi" et il gueule"quoicoubeh".
 
Y a la variante où ils gueulent "quoicoubeh" sans raison.
 

Le "quoi ?? - feur" de notre époque, c'était un peu plus recherché.  

Et quand quelqu'un disait "ta gueule", la réplique c'était "j'ai pas une gueule, j'ai une bouche qui dit merde et qui t'emmerde"  

C'était d'un autre niveau  

- comment ?
- taire

Ouais y avait de la recherche c'est clair

- mon frère est dyslexique
- slexique  

Comment tu t"es demmerdé pour ne pas en entendre parler auparavant ?  

Quand tu n'as des interactions sociales qu'avec des individus de même génération, même CSP et même localité c'est normal.

Justement, la première fois que j'ai entendu parlé de cette expression, c'était sur HFR.