Explique car je lapine bien..

 
Du coq à l'âne. J'espère qu'elle prend dans le cul au moins

 
Du coq à l'âne. J'espère qu'elle prend dans le cul au moins

 
J'ai pas mis l'image en entier : en dessous la fille explique l'expression en répétant la même chose

Et de qui, donc, en réalité ?

Et de qui, donc, en réalité ?

Et de qui, donc, en réalité ?

Si on peut hésiter sur l'ironie à propos de l'utilisation de "comme-même" à la place de "quand-même", il faudrait être complètement débile pour croire que l'utilisation de "coca light" à la place de "coq à l'âne" n'est pas ironique. Que viendrait foutre une marque de soda américaine dans une locution française ?

Il me semble que les américains ne disent pas "Coca Light"    
Mais plus sérieusement, je pense que les gens qui se préoccupent réellement du sens des mots qu'ils emploient sont de plus en plus rares donc rien d'étonnant là-dedans.  
 
Sinon j'en entends un 15 fois par jour au bureau (sans exagérer) et ça commence à me donner de belles envies de violence : Noyel. Enfin no-i-el (à la place de Noël). Très insupportable, surtout avec la collègue débile qui parle à moitié du nez.

 
Mais non, mais y'a pas à être choqué, c'est une expression volontairement humoristique éculée, qu'on entend souvent, mais toujours de façon volontairement humoristique.
 
C'est utilisé très fréquemment par les mêmes personnes qui utilisent les expressions beauf genre "On va faire d'une paire de couilles" (pour d'une pierre deux coups) ou "On n'a pas qu'sac à foutre". Que ce soit ces deux là ou le coca light, je ne pense pas qu'il existe des personnes qui utilisent ces expressions sans que ce soit pour faire la blague. Ca a toujours existé, mon grand-père par exemple disait tout le temps "Toutes mes ficelles de caleçon", pour "Toutes mes félicitations"

C'est une forme de poésie humoristique en bonnet haut-de-forme, quoi.

Si on peut hésiter sur l'ironie à propos de l'utilisation de "comme-même" à la place de "quand-même", il faudrait être complètement débile pour croire que l'utilisation de "coca light" à la place de "coq à l'âne" n'est pas ironique. Que viendrait foutre une marque de soda américaine dans une locution française ?

Je connais ni des lèvres ni des dents.

Bordel, j'ai souvent bossé dans des milieux très beaufs et bas du front, mais je n'ai jamais entendu ces expressions de golios.

Fier comme s'il avait un bar-tabac

On est plus à une approximation près

bah quand-même; cela montre que tu ne connais pas l'expression originale.

Fier comme Artaban ? Non ça montre que je n'est pas revu le sketch depuis au moins 30 ans.

 
Mais non, mais y'a pas à être choqué, c'est une expression volontairement humoristique éculée, qu'on entend souvent, mais toujours de façon volontairement humoristique.
 
C'est utilisé très fréquemment par les mêmes personnes qui utilisent les expressions beauf genre "On va faire d'une paire de couilles" (pour d'une pierre deux coups) ou "On n'a pas qu'sac à foutre". Que ce soit ces deux là ou le coca light, je ne pense pas qu'il existe des personnes qui utilisent ces expressions sans que ce soit pour faire la blague. Ca a toujours existé, mon grand-père par exemple disait tout le temps "Toutes mes ficelles de caleçon", pour "Toutes mes félicitations"

Je connais aussi des beaufs qui utilisent à fond ces expressions.
 
Vieux motard que j'aimais
Noyeux Joel
J'ai la taupe au guichet/cigare au bord des lèvres  
C'est pas de la (...) de pédé
Grosso merdo
Y a baleine sous gravillon
J'ai les mains moites et les pieds poites