Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3394 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  147  148  149  ..  322  323  324  325  326  327
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°57457037
FordPrefec​t
On Ilkley Moor Baht'at
Posté le 01-09-2019 à 21:30:47  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Un que j'ai découvert récemment, "de seconde main" qui n'est qu'une vilain anglicisme (un de plus) pour dire "d'occasion".


---------------
On signale une prise d'échappatoire au ralentisseur Playstation / Dachshunds with erections can't climb stairs./Cheap Flights
mood
Publicité
Posté le 01-09-2019 à 21:30:47  profilanswer
 

n°57462692
PALPATINE
The dark side of HFR
Posté le 02-09-2019 à 15:47:48  profilanswer
 

Je sais pas si c'est un anglicisme mais c'est en tout cas hyper vieux comme expression.  
Par extension (et là, oui, c'est moche) "3eme main" quand on achète une voiture qui a déjà eu deux propriétaires avant, par exemple.
Toujours marrant de voir que certains découvrent en 2019 des expressions que j'entends minimum une fois par mois depuis 40 ans. (je me moque pas, moi aussi je découvre des trucs en 2019 hein :D )

Message cité 1 fois
Message édité par PALPATINE le 02-09-2019 à 15:48:25

---------------
''We are going to die, and that makes us the lucky ones.'' R.Dawkins
n°57463340
Profil sup​primé
Posté le 02-09-2019 à 16:56:37  answer
 

PALPATINE a écrit :

Je sais pas si c'est un anglicisme mais c'est en tout cas hyper vieux comme expression.  
Par extension (et là, oui, c'est moche) "3eme main" quand on achète une voiture qui a déjà eu deux propriétaires avant, par exemple.
Toujours marrant de voir que certains découvrent en 2019 des expressions que j'entends minimum une fois par mois depuis 40 ans. (je me moque pas, moi aussi je découvre des trucs en 2019 hein :D )


idem, il me semble toujours avoir entendu cette expression. 1er main, 2eme main etc.

n°57463642
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 02-09-2019 à 17:32:27  profilanswer
 

Pareil, j'ai toujours entendu ça, même mes grands parents le disaient. Si ça se trouve, c'est même "second-hand" qui est un "frenchism" :o


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°57463810
Profil sup​primé
Posté le 02-09-2019 à 17:53:07  answer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :

Pareil, j'ai toujours entendu ça, même mes grands parents le disaient. Si ça se trouve, c'est même "second-hand" qui est un "frenchism" :o


C'est pour ça que c'est un peu ridicule de crier aux anglicismes.

 

Un jour j'ai lu désappointé dans un roman de Dumas. Y'a tellement de mots qui ont fait l'aller retour. Puis penser que deux langues de deux pays super proches peuvent et doivent être hermétiques, comment dire...

n°57465022
Profil sup​primé
Posté le 02-09-2019 à 20:28:43  answer
 


d'autant plus qu'ils parlaient français à une époque en Angleterre, donc énormément de mélange de langue.

n°57470775
Captain Su​ruba
Tropical Badass
Posté le 03-09-2019 à 12:44:03  profilanswer
 

"Féminicide", tous les jours dans les médias depuis quelques mois maintenant.


---------------
On prend vite l'habitude de se faire lécher les couilles
n°57471428
aleholi
Posté le 03-09-2019 à 13:53:54  profilanswer
 


 
Ce qui peut (me) gêner c'est plutôt les effets de mode. Untel remplace un mot existant par un autre parce qu'il veut se distinguer. Ça amuse la galerie, pourquoi pas, j'aime bien moi aussi.
Mais quand tout le monde reprend un terme ou une expression déformée de façon ultra sérieuse pensant être au sommet du chic, c'est plus tellement le même délire... Que ce soit avec des anglicismes ou non.
 

Captain Suruba a écrit :

"Féminicide", tous les jours dans les médias depuis quelques mois maintenant.


 
Pourquoi pas si l'idée est bien de parler d'un assassinat à un caractère misogyne.
Même si j'en ai ras-le-bol de n'entendre que ça à la radio, je pense que l'effet masse peut provoquer une prise de conscience collective (oui, ça existe, non c'est pas si rare).  
Article intéressant sur Slate
 


Message édité par aleholi le 03-09-2019 à 13:57:43

---------------
monocycle.info
n°57471553
Profil sup​primé
Posté le 03-09-2019 à 14:05:16  answer
 

Oui enfin Homicide vient du latin Homo qui signifie être humain.
Homicide : meurtre d'un être humain et absolument pas meurtre d'un homme.
Féminicide c'est grotesque.
 
D'ailleurs on a aussi dans le genre les activistes féministes, et l'AFP dans toutes ses dépeches, qui ne parlent plus des droits de l'Homme ( Homme avec une majuscule désigne l'Homme en tant qu'espère, tout sexe confondus) mais de Droits Humains ( ce qui est très con puisque Homme et Humain sont synonymes et découlent de Homo qui désignent être humain)
 

n°57471745
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 03-09-2019 à 14:20:25  profilanswer
 


 
Je ne comprends pas ce que tu veux dire par là [:transparency]
 
 
Non mais c'est le principe des féministes de sortir des concepts avec un nouveau nom grotesque, si on commence à relever ça, ce topic va devenir inintéressant.


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
mood
Publicité
Posté le 03-09-2019 à 14:20:25  profilanswer
 

n°57472065
ellesse
Pyramide de Fonzie
Posté le 03-09-2019 à 14:41:42  profilanswer
 

https://78.media.tumblr.com/2573af6ee227f1522343929b8302098e/tumblr_p8odxdTnYn1slzegfo7_1280.jpg


---------------
Why don’t you run, swim and cycle to the bar, and we’ll see who gets there first?
n°57472656
Captain Su​ruba
Tropical Badass
Posté le 03-09-2019 à 15:35:12  profilanswer
 


 
Voilà. Merci ;)


---------------
On prend vite l'habitude de se faire lécher les couilles
n°57473004
Oura_
Chien de haine
Posté le 03-09-2019 à 16:05:44  profilanswer
 

Homophobe aussi est un mot grotesque.

n°57473088
FLo14
Gouranga !
Posté le 03-09-2019 à 16:11:54  profilanswer
 

Bref


---------------
« Franchement si j'étais toi, je... – T'es moi ? – Nan. – Bon bah tu fermes ta gueule alors. »
n°57473273
Born Dead
Posté le 03-09-2019 à 16:25:39  profilanswer
 

Oura_ a écrit :

Homophobe aussi est un mot grotesque.


Quand tu as un frère jumeau ça doit être très compliqué à vivre.

n°57474055
Profil sup​primé
Posté le 03-09-2019 à 17:38:00  answer
 


D'après ce que j'ai compris, le terme féminicide ne constitue pas le meurtre d'une femme en tant qu'humain mais une femme morte suite à de la violence causée par son sexe, donc ça s'y prête quand même un peu. C'est comme dire que le terme "régicide" est grotesque :o

n°57474193
louyseiz
DansMesCordes.com
Posté le 03-09-2019 à 17:56:54  profilanswer
 

Et si l'on tue un Régis a cause de son nom? :o

n°57474273
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 03-09-2019 à 18:08:13  profilanswer
 

 

Un mari qui bat sa femme et la tue, c'est pas forcément de la violence "liée au sexe de la femme". Je vois même pas trop ce que ça veut dire "violence causée par son sexe". Des conjoints qui se tapent dessus, c'est souvent parce qu'ils se supportent pas, qu'ils sont dans ce mode là, etc... Que ce soit des couples hétéro, des couples homos hommes ou homos femme. C'est AMHA moins lié au sexe de l'un qu'au fait d'être deux humains qui vivent ensemble (ce qui engendre des conflits exacerbés).


Message édité par Herbert de Vaucanson le 03-09-2019 à 18:10:32

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°57475310
Profil sup​primé
Posté le 03-09-2019 à 20:56:07  answer
 

C'est juste un mot pour remplacer "mort sous les coups de son mari dues à des violences conjugales"

n°57475361
Spiderkat
Posté le 03-09-2019 à 21:01:34  profilanswer
 

Et "époumicide" ne leur plaisait pas surtout que ça aurait fonctionné pour les deux cas, mort du mari ou de la femme.  :D


Message édité par Spiderkat le 03-09-2019 à 21:01:59
n°57475969
raclette 7​4
reblochon
Posté le 03-09-2019 à 22:18:18  profilanswer
 

Moi c est Grenelle et plan Marshall que je supporte plus.
Je me demande combien de personnes savent d ou viennes ces noms....
Des que l on nous sors 2 mesurettes et 1 millions on emploie ces termes.
 
Heureusement qu en 1947 et en 68 on est allé plus loin que ça.

n°57476294
milkyway58
Dessert lacté
Posté le 03-09-2019 à 22:59:26  profilanswer
 

Quid de parricide...?


---------------
"Bon, j'ai loupé le phacochère, mais l'ornithorynque, je le sens bien!" Dieu
n°57476732
Profil sup​primé
Posté le 04-09-2019 à 00:35:23  answer
 


sauf qu'en pratique ce n'est pas utilisé comme ça.
Des femmes tuées a cause de leur sexe, il doit pas y en avoir des masses, il y a eu un meurtre au canada de memoire d'un mec qui voulait tuer spécifiquement une femme par haine des femmes.
là c'est utilisé pour les femmes tuées par un conjoint ( du coup quand un mari est tué par se femme on appelle ça comment ?Maricide ?).  
et ça prete à confusion avec homicide. Paricide, regicide, infanticide, il n'y a pas de confusion possible.
là ça donne à penser que tu as les meurtres d'homme (homicides) et les meurtres de femmes ( féminicides)
Bref, c'est de la merde :o

n°57476738
Profil sup​primé
Posté le 04-09-2019 à 00:36:52  answer
 


Non, c'est pour remplacer "crime passionnel", ça ne plaisait pas aux féministes qui ont inventées féminicide

Message cité 2 fois
Message édité par Profil supprimé le 04-09-2019 à 00:39:28
n°57476746
Eife
Juste avant le .G - Topic de
Posté le 04-09-2019 à 00:40:54  profilanswer
 

Erm, ça va là, on dérange pas trop?
 
vous essayez un revival d'un topic clos? :o


---------------
Topic de vente de trucs divers
n°57476822
Le Profana​teur
Passéiste désincarné
Posté le 04-09-2019 à 01:51:16  profilanswer
 

Lien ? :d


---------------
Abordez la pente du bon côté ! \o/ Let the light surround you \o/ To bleed or not to be...
n°57476880
Spiderkat
Posté le 04-09-2019 à 04:39:24  profilanswer
 

Même pas parce que par opposition à homicide ça devrait logiquement être fémicide. Leur mot féminicide est construit à partir de féminin et non de femme.  [:urd]  
 

n°57476974
TheMiz
Chatouilleur de smartphone
Posté le 04-09-2019 à 06:43:22  profilanswer
 

milkyway58 a écrit :

Quid de parricide...?


Enfanticide ?


---------------
Ma clé du bonheur: Si vous souriez a la vie la vie vous sourira
n°57477291
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 04-09-2019 à 08:23:25  profilanswer
 


+1

n°57478772
Perfector
Memento mori
Posté le 04-09-2019 à 10:50:04  profilanswer
 

Moi c'est l'expression "décrypter" employée tout le temps par les médias qui me gonfle  :fou:
J'ai l'impression en lisant cela que je suis un mongol impossible à comprendre une actualité, et donc il faut me l'expliquer lettre par lettre (par un "expert" évidemment)

Message cité 1 fois
Message édité par Perfector le 04-09-2019 à 10:50:21

---------------
Randos
n°57479847
Fishfresh
Posté le 04-09-2019 à 12:05:16  profilanswer
 


 
et pour vincent lambert, c'est herbicide ?

n°57480412
Profil sup​primé
Posté le 04-09-2019 à 13:05:57  answer
 

Perfector a écrit :

Moi c'est l'expression "décrypter" employée tout le temps par les médias qui me gonfle  :fou:  
J'ai l'impression en lisant cela que je suis un mongol impossible à comprendre une actualité, et donc il faut me l'expliquer lettre par lettre (par un "expert" évidemment)


 
"ils" ( les experts) te "donnent les clés pour comprendre"

n°57488543
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 05-09-2019 à 08:26:35  profilanswer
 

Spiderkat a écrit :

Même pas parce que par opposition à homicide ça devrait logiquement être fémicide. Leur mot féminicide est construit à partir de féminin et non de femme. [:urd]

 



Ah parce que tu cherches de la logique stricte dans un terme inventé par ces gens ? Ce présupposé basé sur rien, et nécessaire pour contredire l'explication "féminicide = homicide mais féminin", me semble bien audacieux :o

Message cité 1 fois
Message édité par Herbert de Vaucanson le 05-09-2019 à 08:27:12

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°57490047
gabug
Posté le 05-09-2019 à 10:57:57  profilanswer
 


C'est tout à fait ça, Marlène Schiappa l'a dit pendant la journée du 3/09 : le terme "crime passionnel" serait considéré comme trop "soft" et trop éloigné des autres circonstances d'homicides.

n°57490343
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 05-09-2019 à 11:16:28  profilanswer
 

gabug a écrit :

C'est tout à fait ça, Marlène Schiappa l'a dit pendant la journée du 3/09 : le terme "crime passionnel" serait considéré comme trop "soft" et trop éloigné des autres circonstances d'homicides.


 [:flu1]

n°57493549
Spiderkat
Posté le 05-09-2019 à 15:37:18  profilanswer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :


Ah parce que tu cherches de la logique stricte dans un terme inventé par ces gens ? Ce présupposé basé sur rien, et nécessaire pour contredire l'explication "féminicide = homicide mais féminin", me semble bien audacieux :o

Et donc ces mêmes gens dans leur débilité devraient normalement inventer le mot exact concernant l'homme et qui aurait une certaine logique avec "féminicide". Le mot "masculinicide" devrait donc apparaître. Le mot homicide fait trop être humain. :o  
 

n°57496711
TheMiz
Chatouilleur de smartphone
Posté le 05-09-2019 à 21:35:39  profilanswer
 

Homicide c'est pour les homo ?


---------------
Ma clé du bonheur: Si vous souriez a la vie la vie vous sourira
n°57576779
garcia_h
Posté le 15-09-2019 à 15:40:09  profilanswer
 

Le mot du moment qui m'énerve c'est "bienveillance",notamment au travail, comme si ce n'était pas (plus) naturel d'être empathique et que cela doit être une fin en soit.  
 
A mon humble avis, le bons sens voudrait que nous devrions être respectueux des autres, mettre les formes, participer à la cohésion, mais après ça regarde chacun s'ils n'en ont rien a faire de la personne en face d'eux.

n°57576895
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 15-09-2019 à 16:08:32  profilanswer
 

Fishfresh a écrit :


 
et pour vincent lambert, c'est herbicide ?


Légumicide. :o

n°57582732
alzorglub
Cmdr : Tuckleberry
Posté le 16-09-2019 à 13:15:48  profilanswer
 

garcia_h a écrit :

Le mot du moment qui m'énerve c'est "bienveillance",notamment au travail, comme si ce n'était pas (plus) naturel d'être empathique et que cela doit être une fin en soit.  
 
A mon humble avis, le bons sens voudrait que nous devrions être respectueux des autres, mettre les formes, participer à la cohésion, mais après ça regarde chacun s'ils n'en ont rien a faire de la personne en face d'eux.


 
 [:m0zart]  
Ce mot m'agace au plus haut point, dans tout les domaines..

n°57582946
Critias
Posté le 16-09-2019 à 13:32:42  profilanswer
 

toper_harley_ a écrit :

le "c'est réné"


 
 
ça ne vient pas d'une pub avec un mec qui se baigne à la plage et qui est "attaqué" par un faux requin qui est en réalité son pote qui a des bouteilles d'oxygène avec un aileron de requin dessus ?


---------------
Sondage permanent sur vos univers vidéo-ludiques préférés : https://docs.google.com/forms/d/e/1 [...] sp=sf_link | Nouvelles et autres récits (et un peu de JDR) sur: http://critias.over-blog.net/
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  147  148  149  ..  322  323  324  325  326  327

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)