|
Auteur | Sujet : Devrait on supprimer l'accent grave de la langue française ? |
---|
shaker114 Lost in translation |
Publicité | Posté le 09-01-2005 à 20:08:38 |
shaker114 Lost in translation |
|
abakuk |
Ben oui... Tu veux dire "Je serais d'avis de supprimer son compte HFR", pas "Allez voir (avec vos yeux) son compte HFR"?
Quelle différence tu fais? Message édité par abakuk le 09-01-2005 à 20:22:38 --------------- Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté |
Nico [PPC] | En fait faudrait aussi supprimer l'aigu, parce qu'en général quand on a quelque chose d'aigu, c'est que c'est grave Message édité par Nico [PPC] le 09-01-2005 à 20:22:23 |
philibear |
Message édité par philibear le 09-01-2005 à 20:29:19 |
Master_Jul |
--------------- En français, on écrit "connexion", pas "connection". |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons |
--------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons |
--------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
Magmadar |
|
abakuk |
La question n'est pas là. Si on commence à parler des Marseillais qui rajoute des "euuuuu" partout, on n'a pas fini.
--------------- Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté |
Publicité | Posté le 09-01-2005 à 20:36:26 |
philibear |
|
liquid nitrogen Seul contre tout. |
--------------- -Quel avenir pour la jeunesse ?? -La vieillesse. |
Master_Jul |
--------------- En français, on écrit "connexion", pas "connection". |
liquid nitrogen Seul contre tout. |
--------------- -Quel avenir pour la jeunesse ?? -La vieillesse. |
polo021 |
|
gilou ModérateurModzilla |
--------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
Master_Jul |
Message édité par Master_Jul le 09-01-2005 à 21:23:45 --------------- En français, on écrit "connexion", pas "connection". |
gilou ModérateurModzilla |
Si tu veux. Moi je preferre IMHO.
Message édité par gilou le 09-01-2005 à 21:26:51 --------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons |
--------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
chrisbk - | une langue ca évolue, il partira de lui même si il ne sert vraiment plus à rien, je suppose... |
abakuk |
Une fois, j'ai visité des grottes avec un guide qui rajoutais des "e" partout. "Vous pouvez ademirer ici de magnifiqueu conkerétions calecaires". Je n'éxagère pas!
Ah bon, lesquels?
--------------- Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté |
the wood cutter |
--------------- http://www.alexandre-behtash.com |
Master_Jul | abakuk : Tous les futurs par exemple : je mangerai. --------------- En français, on écrit "connexion", pas "connection". |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons | Et si les verbes conjugués c'est pas bon, il y a "aider" et "paisible" par exemple (dans ces deux-là je prononce "è", mais bon, le Robert dit que c'est un "é" ) Message édité par antp le 09-01-2005 à 22:44:47 --------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
abakuk |
Exact. J'avais pas pensé à ces "mots" là. C'est un peu particulier, quand même (et pas souvent respecté).
Pas le Larousse. Bon, pour "aider" ça se discute, mais je n'ai jamais entendu prononcer "pésible". Message édité par abakuk le 09-01-2005 à 22:53:53 --------------- Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté |
gilou ModérateurModzilla |
On parle de la majorite des cas (99%) et non pas une exception par ci par là due a une evolution de la prononciation alors que l'orthographe n'a pas suivi.
--------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons |
--------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
gilou ModérateurModzilla |
Et moi j'ai toujours entendu prononcer ai. Les rares fois ou j'ai entendu un futur avec la prononciation é, c'était clairement un accent régional et pas la prononciation standard.
Message édité par gilou le 10-01-2005 à 00:00:14 --------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons | Soit on entend ce qu'on veut bien entendre, soit on ne regarde pas les mêmes trucs à la télé
--------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
gilou ModérateurModzilla |
non, les sons é et è ne sont pas proches, pas plus que les deux sons o du francais (celui de sol et celui de saule) ou les deux eu du francais (celui de beurrer et celui de beurre). A mon oreille, entre é et è, c'est aussi distinct que entre é et i.
Message édité par gilou le 10-01-2005 à 00:06:10 --------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons | C'est quoi la différence entre le "e" de beurrer et de beurre ? (dans le Robert ils ont la même phonétique)
--------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
frankie_flowers | He bien d'après moi le "eu" de beurrer doit se prononcer pareil que dans "deux"
|
gilou ModérateurModzilla |
Moi je prononce comme ça aussi. Le Robert a raison, théoriquement, beurrer et beurre devraient sans doute se prononcer pareil, mais il y a une grande tendance en francais a avoir un type de prononciation en syllabe ouverte (c'est a dire sans consonne prononcée apres la voyelle, comme dans beurrer [beu-ré] et deux [deu]) et l'autre type de prononciation en syllabe fermée (c'est a dire avec consonne prononcée apres la voyelle, comme dans beurre [beur]) et c'est ce qui se passe ici.
--------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons | je trouve ça super bizarre de prononcer "beurre" avec le même son que "deux" --------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
simchevelu Oui mais non... |
Message édité par simchevelu le 10-01-2005 à 10:39:24 |
gilou ModérateurModzilla |
Je crois que personne ici n'a dit ça, sauf le Robert
--------------- There's more than what can be linked! -- Iyashikei Anime Forever! -- AngularJS c'est un framework d'engulé! -- |
antp Super AdministrateurChampion des excuses bidons |
Message édité par antp le 10-01-2005 à 11:14:03 --------------- mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire |
WhatDe |
abakuk | Tu te demandes comment ton topic a pu faire 3 pages? --------------- Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté |
Publicité | Posté le |
Sujets relatifs | |
---|---|
Recherche une chanson (nvelle scène francaise) | [UE] Langue Unique? |
semi, demi, ze grande kwouastion francaise of zi souar | dicussion en langue francaise |
Apprendre seul une langue étrangère | arnaque Française des Jeux-Loto ? |
Sida : un equipe française a peut-etre trouvé un vaccin | [Cote d'Ivoire] L'armée française a bien tiré sur des civils |
Musique de la bande-annonce de Blade Trinity version française ? | |
Plus de sujets relatifs à : Devrait on supprimer l'accent grave de la langue française ? |