D'ailleurs les japonais doivent se fendre la gueule pareil en voyant les tatouages de tous les blaireaux de France.
J'ai vu ici il y a quelques semaines un site répertoriant les signes chinois et japonais utilisés par les occidentaux sur leur fringues, tatouages, et autres...et effectivement c'était pas très glorieux...
re-edit : Pour ceux qui connaissent pas déjà : photos tirées du site http://www.widelec.org/ sur lequel se trouvent plein de superbes photos (et plein d'autres photos pas superbes...)