Reprise du message précédent :
la terre par un vilain astéroïde tout pas beau.
ah non, spa lbon film

Ils vont nous faire : "Die Hard in Irak".  
McLane va nous rétablir la situation là-bas.

A y est, enfin vu le film aujourd'hui.
 
Bon c'est sympa, mais c'est vrai que en dessous des trois autres.  
 
Ceci dit il y a des scènes fort sympathique, et les petites phrases humouristique que John lache de temps en temps.
 

 
?
 
 
Pour moi la meilleur réplique

rien avoir..mais je vien de matter "16 block" avec mister willis..ca c'est un bon willis...vraiment un bon films...bien mieux et bien plus credible que les die hard....

Au début, j'ai cru que c'était John McClane en vieux

Le 4 moins bon que les autres, c'est clair. J'ai rematé le 3 hier soir (une journée en enfer), et je trouve que c'est dans celui la que les répliques sont les meilleures. Il passe pas mal de temps au téléphone avec le boss + scène finale, ce qui fait qu'il a le temps d'en lacher des énormités.  
Ou le fait qu'il se poile en sortant d'un métro qui vient de lui péter à la gueule, ca me fait trop marrer

 
Entierement d'accord, autant on sait que notre petit John va gagner dans les trois premiers parce que c'est hollywoodien, autant on est sur de rien. Tout seul dans le premier, un heureux hasard dans le second, et un gros gros coup de bol dans le troisieme. Dans le dernier j'ai pas senti le méchant avoir une fois l'avantage. Mention spéciale au troisieme sur ce point ou le méchant a toujours au moins une longueur d'avance.

t'as pas suivi le film ou quoi?

et toi?

Ca commence à faire un moment que je l'ai vu, mais pour autant que je me souvienne :

 
Enfin comme je l'ai dit, ca fait longtemps, donc c'est approximatif hein

Ouais enfin bon, moi aussi, j'ai un groupe electrogène que j'hésite pas à utiliser en cas de panne.

Pour toute ta barraque avec les lumières allumées dans tous les sens?

Tout ça pour dire que dans une ville de 4 millions d'habitants, c'est quand meme étonnant qu'il soit le seul à avoir un groupe électrogène. Tu comprends ou tu continues la mauvaise foi?

J'ai bien aimé Mais comme dit précédemment, des scènes un peu grosses
 

ah ben si ya que ca qui t'as choqué, ca va alors C'est un film hein, ca cherche pas trop à être réaliste

raaaaaaah john mclaine ses repliques m'eclate  
 
 
 
Gruber: "Cette fois John Wayne ne s'éloignera pas vers le solei couchant avec Grace Kelly !"
 
Mc Claine: "c'est Gary Cooper connard !!" die hard
 
zeus "ben si il est si bien ton plan tu sais ou tu peux t'le carre" die hard 3
 
 
McLane: Putain avec les millions de terroristes qu'il ya dans le monde, j'en tue un, il a les pieds plus petits que ma soeur! die hard
 
 
Zeus- Il a dit eh Zeus!! Il a pas dit eh Jesus, moi j'm'appel Zeus.
 
McClane-Zeus?
 
Zeus- oui Zeus! Zeus le pere d'Apollon domicilié sur olympe, qui a dit que le foudre s'abatte sur toi et les tient si tu m'cherche des poux dans la tete,Zeus!!  
 
Ca t'pose un problème? die hard 3
 
 
John et Zeus vole la voiture du mec puis Zeus demande:
"-C'est qui le 21eme president des Etats-Unis?
- Va niquer ta mere!" die hard 3
 
 
 
Simon : John ? Dans le camion où tu conduis, il y en a pour 13 milliards de dollars en lingots d'Or. Je me demande s'il n'y aurait pas un moyen de s'arranger.
 
 
McClane : J'peux t'arranger ça si tu veux : tu sors de ce trou à rats et j'te carre un ou deux lingots dans la paillasse ! die hard 3
 
 
 
 
 
 

clair que les répliques du genre, c'est vraiment la marque de fabrique de la saga. Dans le 4, j'ai particulièrement aimé le

bon franchement le dernier est bien mais sans plus...
bruce est tjrs sauver par un truc à l'arrache...
dommage
sans compter que l'informatique ca pue le truc pour "rajeunir"

jl'ai pas trouver terrible
 
 
 

 
 
 
il y a une replique dans une journee en enfer que j'adore  
 
 
mclaine- T'es chauffeur?
Jerry -Non j'suis manucure. évidement qu'suis chauffeur.
mclaine -où tu vas avec ton camion?
Jerry -Dans l'aqueduc.
mclaine -Dans un lac en camion, mais qu'est ce que tu vas y foutre?  
Jerry-Non!!Dans dans l'aqueduc!! l'aqueduc!! pour enmener l'eau, l'aqueduc!!!
mclaine -L'aqueduc?
 
 
ou alors  celle là quand simon est au telephone avec maclaine
 
 
- tu m'as bien compris john?
- oooh oui c tres clair il est clair que t'est un pur barjot qui joue encore à des jeux qui sont plus vraiment de son age!
- que tu dis....?
- a que je dis...?! qui est tu alors j'tais serre.. qu'est ce que t'avait fait comme conneries...trafic de stups...vol à l'étalage....ta traversé en dehors des clous..  
- tu mmmmm...m'atraperais pas par la chaise pendant que tu es assis dessus...?!
- ma chechecheche chaiiise pendant que chui assis dessus... voila qui est tres excitant..mais dis moi un peu ducon pourquoi tu veux me chechechecheche me tuer hein?..viens qu'ont se voit a l'hotel de police qu'ont discute de tout ça qu'ont s'explique un peu...allez viens je t'attend
 
 
Cobb: Vous savez ou trouver Mc claine?
Lambert: En tout cas, surement pas dans un monastère!
 
-on a vole 28 camion bennes
-c'est pour vider l'appartement de john
 
mcLaine : "tient prend ça !" (en donnant un flingue)
 
zeus : "Comment on s'en sert ?"
 
mcLaine : "Tu sais pas te servir d'un flingue ?!"
 
zeus : "C'est pas parce qu'on est black qu'on sait forcément se servir d'une arme espèce de raciste !"  
 
 
Zeus-c'est toi qui as tabassé rodney king c'est ca?
mcclaine-J't'enmerde!!!...
 
Zeus- Tu veux dire que si je suis d'en cette merde, c'est par ce qu'un flic blanc a balancé le frère d'un autre blanc du haut d'une tour!!
 
 
-on a un probleme!
-un gros probleme?
-dans les 120 kilogs a poil
 
 
 
 
 
 

c'est vrai que de ce côté là, le 3 était bien fourni

Bordel mais apprenez à écrire John McClane

pour moi c'est le 4 , too much dans les effets speciaux et l'usage nawak de l'informatique

le pire étant le gros geek parano qui dirige sa vie d'un fauteil avec un clavier, qui est capable de hacker n'importe quoi juste en tappant n'importe quoi sur son clavier mais qui habite toujours chez sa mère
 
bonjour le cliché a 3 balles
 
et puis c'est clair que le méchant fait vraiment trop bisounours par rapport aux frangins allemand du 1 et du 3 qui étaient largement plus marrants

y a pas Luc Besson qui en a fait des un des Die Hard ?

Salut à tous,
 
Un pote m'a filé la trilogie Die Hard et m'a rappelé à plusieurs reprises de la voir en VF. D'habitude je regarde toujours en VO et je soupçonne ses souvenirs "d'enfance" de lui jouer des tours. Cependant bien que lui aussi regarde ses films en VO il insiste.
 
Qu'en dîtes-vous?

oO'

 
Que c'est n'importe quoi. La VO est imbattable car authentique, ceux qui pretendent le contraire le font par nostalgie ou par manque de maitrise de la langue anglaise. Il n'y a pas photo, imagine toi de voir les bronzés en anglais, et tu as le résultat
 
Voix originales, jeux de mots et intonations, voila les joies de la VO

 
Je connaissait Pulp Fiction qu'en VO-ST, j'avais du le voir 4 ou 5 fois Puis, je l'ai regardé sur la 6 en VF... j'ai trouvé le film plat, sans rythme, ça faisait tout bizarre. Par contre, j'ai trouvé ça sympa de voir comment certaines expressions étaient traduites.  
Faut quand même être balaise en anglais pour réussir à comprendre les jeux de mots en VO.

je viens de regarder die hard en vo (je ne l'avais vu qu'en vf) et franchement les sous-titres sont ultra mauvais (alors que die hard 2,3,4 même s'ils étaient édulcorés ils restaient d'un niveau acceptable)

Bien aimé le film. C'est pour moi un tres bon film d'action et un bon Die hard ( niveau classement je le met derriere le 1 et le 3 ).
Ils ont quand meme assuré parce que reprendre une saga 10 ans apres le dernier episode c'etait pas gagné.

McCLane est toujours aussi trippant en gros bourrin, il y a toujours autant de repliques comiques et les scenes d'action sont enorme ( parfois un peu trop meme mais cest la marque de fabrique de sa série ).

Malgré tout il manque quelque chose et je saurais pas vraiment dire quoi. A certaitn moment j'ai plus eu l'impression de regarder 24 h CHrono que Die Hard.

Ensuite le méchant ( alias Bruno Juliard ) est a des années lumiere de Jeremy Irons ou Alan Rickman. PAr contre je redoutais le duo MacClane et le geek ( d'apres la ba ) mais en fait ca donne des scene assez drole et sympathiques.

tout court

 

Bruno Julliard, leader syndical
 
 

Le méchant dans Die Hard 4 (Thomas Gabriel, alias Timothy Olyphant)

ah way, fallait la trouver celle la

remarque, il est déjà sur imdb
 
http://www.imdb.com/name/nm2217212/

faut dire que le 3 est énorme  et drole mais le 4  j'ai vraiment adorer

- Vous avez détruit un hélicoptère avec une voiture !!!    
- j'avais plus d'balle
 
 
 

Je me vois au regret de vous contredire, mais ce film n'a rien d'un Die Hard (il ne respecte quasiment aucune des conventions de la série).