Reprise du message précédent :

 
Tu as raison, le film réunit tous ces ingrédients à la fois. On pourrait rajouter aussi les scènes de procès : les Américains adorent ça.  
Donc oui, ce film réunit tout ce que le public adore et en fait un mélange explosif.

Pas mal en effet

Il y a un empire et des nazis dans batman ?  

TDK arrivera-t-il dans le top 10 ?  
 
TDK FTW

Concernant Harvey < Pile ou Face > Dent, la traduc est vraiment débile.  
Car Dent a une pièce avec 2 faces (une sombre et une claire), d'où le Two Face, d'où le Double Face de jadis.  
 
Traduc digne du Millenium Condor

 
Euh dans un classement où il y a 3 henry le potier dans le top 10, je dirais simplement qu'est-ce qu'on s'en fout de ce classement ( )

sans compter un Episode 1 de Star Wars d'une nullité si magistrale que les 2 Pirates Of The Caribbean du classement paraissent être des chefs d'oeuvre en comparaison

 
Question de goûts toussa    
En ce qui me concernla trilogie PDC est excellente.

 
Raison de plus pour que Batman fasse mieux que les étrons de chris columbus

 
n'empêche que je pense que pour le péquenot de base va falloir cravacher pour faire une vraie différenciation the joker / the riddler. Et de toute façon si ça se fait la comparaison sera faite (à tort ou à raison) par tout le monde.

Sauf que meme en VO il dit "heads you live,tails, not so much" donc bon, ca se tient qd meme

Jurassic Park tient bon...  

quand?pas remarque

étant donné qu'il bosse plus pour un grand de la mafia ou autre, il est redevenu un "petit" criminel, non ?!

Ouais, un vulgaire dealer de drogue .

selon une rumeur, Burton veut faire les prochains épisodes. Dans le style Sweeney Todd: comédie musicale !
 
 
J'imagine trop Batman chanter pendant qu'il distribue des bastos

C'est une blague ?  

Ben oui

Pour ceux qui l'ont vu en VO et VF, quelles différences de dialogue avez vous pu constatées?
 
Pour ma part, lorsque Batman tient un gars de mafia en haut d'un balcon et le lache pour lui casser les jambes: la traduction française était bizarre! (d'ailleurs ça m'avait choqué...)
 
Mais y avait un autre passage aussi...

   
Burton l'est occupé à faire son Alice aux pays des merveilles pour le moment...
par contre concernant Batman parmis les meilleures rumeurs du moment y'a Johnny depp et Philip Seymour Hoffman qui sont annoncer pour incarner l'Homme Mystère et le pingoin dans le prochain opus....moi je dis Miam  

parisiens, DK est au Max Linder pour une semaine

Merci bien    
 
Je risque de me laissé tenter par un troisième visiomnage moi  

350 mastiqueurs de pop-corn par film    

Tiens ca fait au moins 3 pages que je l'ai pas vu : pour les accros de la scène finale

Ca part du dernier dialogue  Batman / Gordon jusqu'à la fin...

Profitez tant qu'elle y est encore

l'IMAX de Disney?  A C H I E R! je me demande comment on peut oser appeler ça un IMAX

En quoi il est à chier ? dire que j'ai failli aller le voir la bas

je le trouve tout petit par rapport à l'IMAX de NY que j'ai fais. J'ai pas vu une grosse différence avec grande salle de ciné genre UGC normandie par ex.

entrée de TDK dans le top 10 mondial  
 
EDIT:            
y a pas une erreur là ?! get Smart en 4ème position et plus d'un milliard de recette !

Ah ben moi j'avais prévu d'aller le voir en VO là-bas, si il n'apporte rien de plus qu'une autre salle, il y aurait un autre IMAX en région parisienne qui vaille le coup ?

j'avais pas fait d'imax avant donc je sais pas trop l'ordre de grandeur.

http://boxofficemojo.com/movies/?id=getsmart.htm

Ahah je sens que je vais aller au Linder effectivement    
Euh c'est sous-titré ou pas ?  

Ca serait précisé VOST si c'était le cas, je pense  

Ok c'est mort  

Tu l'as pas déjà vu en VF ?  

Je l'ai déjà vu en VOST.  
Mais c'est pas moi le problème, moi j'ai pas trop de problèmes avec l'anglais. Mais j'aurais bien emmené duchesse-leto le voir (surtout un big ecran ça m'aurait branché), mais je pense que en VO pure ça va pas le faire pour elle...tant pis.

Tous les films que j'ai vu au Linder étaient sous titrés.