Reprise du message précédent :

 
BAAAAAAAAAAANNNNNN
 
(cachez ce gagabalien que je ne saurais voir )
 
FtY

la VO, c une question d'habitude, mais par langue, pas par séries.
 
ça fait ptet plus d'un an (ahem !) que t'as pas vu FMA en VO, mais tu as vu d'autres trucs depuis ... et tu as l'habitude d'entendre les voix japonaises, les voix françaises te paraissent pas normales en comparaison.
 
je pense que les japonais surjouent, et que c ça que les gens comme nous cherchent, à entrer encore plus dans l'ambiance par les voix comme avec le reste. et les français jouent d'une manière plus contenue, avec retenu et parfois sans enthousiasme (pour cause de budget et de crédit-temps trop étroit ), et au final l'oeuvre parait plus fade. surtout quand l'oreille est habituée aux efforts de la VO.
 
reste plus qu'à voir si la sauce FMA prends. qui sait, on aura ptet droit aux jeux nous aussi du coup !
 
FtY

Ok merci, j'ai pas la mémoire des noms, par contre je me suis souvenu des yeux rouges, j'ai pas retouché  
Sérieux elle était vraiment bien foutue      
Vais essayé d'en mettre d'autres    
 

Cool un qui parle comme moi    
C'est sûr ceux qui ont la chance de comparer sont les 3/4 du temps entrain de raler (des fois sans même avoir comparé les 2 version ...), systématiquement les vf c'est nul et les vo c'est le pied    
 
Pourtant c'est vrai que si on (peut) compare(r) les voix (sur ce 1er ep de FMA), les jap sont bien plus matures, les voix fr de Al et Ed sont un peu trop jeunes, sinon c'est tout de même pas mal (faut dire qu'ils sont allés vite pour nous les sortir en vf, pourquoi tant de précipitation    ), on va voir pour la suite, parait qu'il y a un problème de licence avec Dybex    
 
Gros regret que la vo ne soit pas disponible, pourtant C+ numérique le permet (et la fait à plusieurs reprises), c'est vraiment dommage de pas donner d'alternative ou du moins permettre au gens de comparer  
Parait que ça vient des éditeurs qui refusent maintenant la double bande audio pour les animés sur c+ avec comme prétexte que les fans intéressés devront/se pencher/ont sur les éditions dvd ...    
 
Pc: chier j'ai pas vu la fin de Noir et C+ numérique n'assure vraiment pas au niveau des redif

les episodes de la semaine repassent le samedi aprem sur c+ numerique

Je viens de verifier, ils sont rediffusés que 4x mais dans la même semaine    (le soir même à 19h15 puis le vendredi 12h50 et 17h55 et le samedi c'est la totale Noir+FMA+Simpson de 15h30 à 18h20) et naturellement si vous bossez le samedi c'est rapé la semaine suivante vous n'avez plus de redif  
C'est tout de même bien faible par rapport aux films et autres series (impossible de rater une rediffusion tellement il y en a ), ça en devient saoulant même    
 
Ps: bon vais pas faire la fine bouche y en a qui ont droit à zero redif  

oui bon, tu n'aurais pas des gout de luxe aussi?

j'en ai marre de payer et voir tous les soirs des redif    
En 2j j'ai vu tous les films du mois  
Les films sont rediffusés tout au long du mois, à l'inverse les animés on l'a dans l'os, pas le même traitement, ils pourraient au moins étaler sur 2semaines    
 
 
Ps: et mon cul c'est du poulet, l'abo revient cher pour 3/4 de redif  

oui mais ce n'est pas de la discrimination anti anime, ils pourraient aussi laisser toutes les rediff enc lair, repasser 5 fois le zapping et groland et passer un best of de la météo le week end ou je ne sais quoi, l'argument de vente de canal est la diffusion de films récent, pas celle d'anime
quoi du poulet?

Ben pour les rediff c'est normales qu'elles ne soient plus en clair puisque c'est dans les 3 autres canal+ numérique  
Disons que l'argument de vente de C+ c'est pas que les films récents, l'argument est plus simple que ça, le mot clé c'est "l'inédit"    
Par contre depuis l'année dernière ils ne passent pas que de l'inédit, surement parce qu'il faut remplir maintenant non pas une mais 4 canal+, mais c'est tout un art de gerer les redif, et je trouve que les animés c'est assez mal géré    
Prends par exemple la redif le soir même 1h plus tard, c'est n'importe quoi, déjà les films je trouve que c'était trop rappoché  
 
Ps: bref on est déjà comptant qu'il passe ce genre d'animé mais c'est tout de même bien dommage de ne pas (ou mal) utiliser tout le potenciel que peut offrir canal+ numérique  

ah ouais
decidement, j'aurai tout entendu

Il vaut le coup Starship Operator 3 ?
J'aime bien la trame, mais je trouve les combats spaciaux un poil trop stratégiques et lents.
 
Sinon, Samurai Shamploo 20

 
faut pas renier ses premiers amours comme ça moi j'assume dbz, même si ça fait un bail que ça ne m'emballe plus trop.
 
Par contre je trouve toujours ça nettement supérieur a son successeur naruto

 
En mm temps le public qu'ils visent c pas les + de 15ans, alors pourquoi se faire chier  

Rhooo!

Perso j'en deduirais que le boulot a été sous-traité en Inde, parce que la combinaison jh est utilisée pour transcrire les langues indiennes du nord, par des gens qui ignoraient que l'une des methodes utilisées pour transcrire un o long japonais est oh (et donc que le titre attendu est Tenjoh Tenge).
A+,

Futakoi, c'est fini.      
A+,

oh mon dieu quelle perte    
 
sinon mattage de Girls Bravo season 2, toutes les bonnes femmes ont gagné deux tailles de sous-tifs et c'est + orienté ecchi qu'avant.
voir hentai, avec mention pour le premier épisode:

j'ai commencé à regarder les dragon ball de la dragon box (enfin, apparemment) : ils sont superbes
 
en + c DB, ça déchire, c'est frais et c'est en japonais
 
mais je croyais qu'ils n'étaient pas censurés !
pourtant, ds le 2e épisode :
 
à 14:23, bulma et goku vont aller dormir
à 14:24, goku crie ;"y a pas les boules !" et bulma se précipite vers les fragon ball
 
mais y a pas la scène où Goku enlève la culotte de bulma et s'allonge sur son entrejambre

Faut que je mate ça des que j'ai fini Sakura Mail alors...
A+,

En principe, les episodes non censurés, sont dispo dans la release DVD australienne.  
A+,  

 
vous n'éteindrez plus jamais votre windows comme avant ...

 
!
 
FtY

j'ai hate d'entendre la voix VF de Lust (mon perso préféré) et celle du mec musclé (j'ai oublié son nom) j'espere qu'il lui collerons pas une voix de tapette.

 
Amstrong!

 
 
yeah: encore plus de bulma à poil.  
 
t'a acheter ou les DB australien?

J'attends de rebosser pour me livrer a ce genre de depense, parce que y'a quand meme pas mal de coffrets: http://www.ezydvd.com.au/mech/sear [...] ragon+Ball
A+,

 
on entend la voix de lust ds le 1er ep

A confirmer mais il me semble que c'est seulement dans le film anniversaire des 10 ans qu'on le voit en train d'enlever la culotte... chépu
 
 
edit : ce serait bien de mettre les avis DB (sseb22) + liens (gilou ) sur mon topic (signature)... THX

je suis pas un ex-gagabalien, j'ai jamais trop aimé DB*.*, mais bon ça aurait fait trop frontal-attack sinon
 
j'ai vu le DVD du film "l'armée du ruban rouge", en VO ya le passage de la petite culotte, en VF il est "oublié". vive le MPEG II !
 
FtY

il y a entre 13 et 16 épisodes par coffrets et 10 coffrets actuellement (jusqu'à l'épisode 137)
 
je pense que ça doit faire 11 coffrets à 20€ pièce (37$ australiens) = 220€ + fdp

je l'ai acheté aussi
en fait, il y a 2 versions japonaises dans le DVD FR : une censurée et l'autre non (la VF n'est que censurée)
 
mais le truc, c que les plages censurées sont stockées ailleurs ds le disque
en fait, en non censuré, on lit le film censuré mais le lecteur intercale les séquences non censurées à la volée

gilou > c koi ce site ?? il y a le Vanuatu mais pas la Fance
 
 
 
 
 
 
 
 
 
et ils demandent le n° de CB avant même le cout total !
comment je fais pour connaitre les frais de port ??

j'avais bien compris, et si ce n'était pas ironique je te regarderais différemment

 
 
il me semble que y a bulma qui sort et goku retire la culotte et touche  

qui dort
 
en effet, mais c pas sexuel, c juste que c là qu'il dormait avec son gd père
et s'il touche c parce qu'il s'étonne qu'il n'y ait pas de boules. (il n'a jamais vu de fille)
 
c tout innocent et ça contraste avec la situation, c ça qui est rigolo

http://www.dvdalliance.com/article [...] ad&order=0
 

Bon je viens de matter beck 17 et le 18 est presque fini, yen a d'autre apres ou ils en sortent un tous les six mois ?

 
bon t'es plus un nOOb tu sais comment ça marche...  
 
C'est un ep/semaine au japon sauf dérogation et le sub US sort quand il est prêt...  

 
Justement si
 
Un épisode/semaine je savais pas
 
merci    
 
Euuuh d'ailleur si quelqu'un pouvait me résumer l'épisode 13 que j'ai skipper, vu que je l'ai pas trouvé, j'aimerais asser savoir ce qui s'est déroulé durant ce dernier.

Il en sort 1 par semaine (en general le dimanche ou le lundi) depuis qu'il y a deux teams en compet
A+,

 
Tu peux essayer de le faire acheter par un francais de Nouvelle Caledonie (y'avait pas Coolix sur ce forum?) puis expedier par la poste depuis là bas.
A+,

Je viens de verifier dans une version "web" en VF de l'épisode 2 (a vue d'oeil faite a partir de VHS je pense), il y a toute la sequence en image (il touche puis retire la culotte afin de verifier de visu ce qui lui a semblé louche au toucher), par contre, le commentaire est censuré (il dit pas "Y'a pas les boules" dans ce que j'ai visionné, bien que ca s'integrerait bien bien mieux au contexte ) ce qui fait que la sequence a l'air assez anodine en fait.
A+,

Je viens de regarder Starship Operators 3.
Je crains que la serie ne tienne pas les promesses des 2 premiers episodes au vu de ce 3e.
A+,