Parce que comme dit plus haut, en Allemagne, les PZ prêtent très facilement leurs véhicules de direction (qui sont une grosse part de leurs occasions) à un peu nimporte quel client (ou futur client), et les dits clients ne sont pas forcément vraiment respectueux de la mécanique...
Donc une occasion allemande revendue en France en 3ème main qui sera un minimum kilométrée fait forcément un peu peur, car si le moteur a été maltraité, les emmerdes peuvent venir très vite... 
---------------
LaPointe