En fait, le bloc fait l'objet d'un moule spécial pour avoir les 12 cylindres d'un seul tenant, culasses idem, vilbrequin idem et arbres à cames (avec les specifications d'origine), puis tout l'équipage mobile des 2 V6 est installé dedans (pistions, bielles, soupapes, etc...), et pour finir, il ne lui collent qu'une seule pompe à eau, à huile, 1 seule courroie pour le distribution, etc...
