Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
9792 connectés 

 


La reprog:
Sondage à 3 choix possibles.




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  3736  3737  3738  ..  10176  10177  10178  10179  10180  10181
Auteur Sujet :

[Topic] L'avenir de la sportive thermique est dans la spéculation

n°41861388
uNReaLx77
üNReaL
Posté le 04-05-2015 à 21:35:22  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Je me suis emballer pour rien alors.
 
Bref si c'est le cas il y a des truc qui sont cohérent quand même chez zeperf :D

mood
Publicité
Posté le 04-05-2015 à 21:35:22  profilanswer
 

n°41861730
Oliv_CTR
Posté le 04-05-2015 à 21:54:18  profilanswer
 

L'ensemble châssis/moteur/boite de l'EP3 était une référence à sa sortie (survireuse au lever de pied, suspension directe, poids mesuré, pas de béquille electro)...Une voiture de païlote :D (j'ai eu très chaud 3 fois, tête à queue sur le mouillé, dont 1 avec un peu de jardinage/Barrière sur le Nürburgring :ouch: )
La FN2 était + bourgeoise, en prenant du poids, châssis assagi et même puissance, 5 ans plus tard. Entre temps les bourgeoises compactes vitaminées étaient passées au Turbo et à 250+cv, le package ne tenait plus vraiment face à la concurrence plus généraliste type Golf GTI/Megane RS (alors que l'EP3 était sur un créneau bien à part, elle)...
 
My 2 cents :)  (j'avais essayé la FN2 en concession, j'aurais pas fait l'échange contre mon EP3)

n°41862071
nicobule
Pilou-Pilou
Posté le 04-05-2015 à 22:14:18  profilanswer
 

La EP3 il y en avait une avec une prépa à 240 cv qui tournait sur circuit avec nous.
 
Et ben ça #Marchefort, mais vraiment fort. :o  
Et en plus ça a l'air vraiment sympa.
En courbe car assez joueur pour une traction, en ligne droite parceque ça chante "circuit" avec des rpm  
 
:jap:

n°41862198
Nix
Yan
Posté le 04-05-2015 à 22:22:54  profilanswer
 

nicobule a écrit :

La EP3 il y en avait une avec une prépa à 240 cv qui tournait sur circuit avec nous.

 

Et ben ça #Marchefort, mais vraiment fort. :o
Et en plus ça a l'air vraiment sympa.
En courbe car assez joueur pour une traction, en ligne droite parceque ça chante "circuit" avec des rpm

 

:jap:

 

Faut avouer qu'elle est très bien menée par son pilote, aussi ;-)

n°41862290
ours02
Posté le 04-05-2015 à 22:30:35  profilanswer
 

uNReaLx77 a écrit :

Je regardais la fn2 civic, sur zeperf ça offre même pas les chronos d'une golf v, et quand on vois ce qu'offre une M3RS (et même une clio). ..
Quid du chassis d'une civic ?
Par curiosité.


 
Acheter sa voiture en se basant sur Zeperfs... :sarcastic:


---------------
Nouveaux albums! https://www.flickr.com/photos/12372 [...] 3080957133
n°41862320
nicobule
Pilou-Pilou
Posté le 04-05-2015 à 22:32:50  profilanswer
 

Nix a écrit :


 
Faut avouer qu'elle est très bien menée par son pilote, aussi ;-)


 
 
Certainement vu les chronos !  :jap:

n°41862629
wade
Mendiant de reconnaissance
Posté le 04-05-2015 à 23:04:06  profilanswer
 

Halfsup a écrit :


 
Je vends la mienne si tu veux de 130i.
 
80 000 bornes, entretien BMW (enfin une seule vidange hors concession mais bon, tout le reste chez BM), 4 pneus Michous neufs, CT vierge, en 3 portes (RARE! LA COTE VA MONTER§§). Le tout pour moins de 15 ke  :sol:  


Bi1 equiper ? #MarchFaur ? Pack M ? T'habites ou ? Tu does ?

n°41862685
testostezo​r
金牛座
Posté le 04-05-2015 à 23:11:56  profilanswer
 

ours02 a écrit :


 
Acheter sa voiture en se basant sur Zeperfs... :sarcastic:


Clair !
 
Le top c'est de choisir sa voiture en fonction de la prepa possible en stage 1 chez shiftech :love:

n°41862869
campi
V8 FTW
Posté le 04-05-2015 à 23:39:06  profilanswer
 

testostezor a écrit :


Clair !

 

Le top c'est de choisir sa voiture en fonction de la prepa possible en stage 1 chez shiftech :love:

 

Faut prendre un tdi :o


---------------
Aye aye aye, s'il va sur l'autoroute il est mort, on a plus de puiZZanZe!
n°41862944
iBreaker
Statut : Capitaine
Posté le 04-05-2015 à 23:54:53  profilanswer
 

testostezor a écrit :


T'es mandataire ?


 
Officiellement pas, non.
 
Je suis mécano passionné, mais ca m'arrive d aller voir des caisses avec des potes et de les négocier pour eux en échange d une bouffe!


---------------
Représentant de la côte ouest dans la Panzer Brigade...
mood
Publicité
Posté le 04-05-2015 à 23:54:53  profilanswer
 

n°41863384
Pat4tor
Posté le 05-05-2015 à 04:15:46  profilanswer
 

gmund a écrit :

C'est une POTE, libérez vos hormones les gars :o

 

L'amitié homme-femme n'existe pas.

n°41863404
mr tdi
How lol
Posté le 05-05-2015 à 05:34:47  profilanswer
 

campi a écrit :


 
Faut prendre un tdi :o


 :love:

n°41863427
Profil sup​primé
Posté le 05-05-2015 à 06:39:14  answer
 

Turbo Diesel Sport Injection, avec principe espoirs ambition.  [:kornichon56]   [:x-bar]

n°41863466
Halfsup
Posté le 05-05-2015 à 07:15:24  profilanswer
 

wade a écrit :


Bi1 equiper ? #MarchFaur ? Pack M ? T'habites ou ? Tu does ?


 
Bi1 ? :??:
 
Elle sort ses watts je pense (niveau chrono de reprise je suis en phase avec Zeperfs). Elle n'a pas de Pack M. Je suis sur l'Est, dans quelques semaines/mois en RP. J'ai ma copine pour ça :o

n°41863476
uNReaLx77
üNReaL
Posté le 05-05-2015 à 07:19:54  profilanswer
 

ours02 a écrit :


 
Acheter sa voiture en se basant sur Zeperfs... :sarcastic:


Qui parle de ça ?  
 
C'est une question uniquement pour savoir si les chronos balancé sur ce site concorde avec la réalité.  
 
Et apparement oui.
Personne n'achète en se basant sur un site internet.
Rien que de le penser faut pas êtres tranquille. ..


Message édité par uNReaLx77 le 05-05-2015 à 07:20:41
n°41863938
Ghost_Ring
Issou !
Posté le 05-05-2015 à 09:14:47  profilanswer
 

Pat4tor a écrit :


 
L'amitié homme-femme n'existe pas.


 
Ca dépend de quel point de vue on se place
http://runt-of-the-web.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/01/welcome-to-the-friend-zone.jpg

n°41863996
wade
Mendiant de reconnaissance
Posté le 05-05-2015 à 09:23:16  profilanswer
 

Halfsup a écrit :


 
Bi1 ? :??:
 
Elle sort ses watts je pense (niveau chrono de reprise je suis en phase avec Zeperfs). Elle n'a pas de Pack M. Je suis sur l'Est, dans quelques semaines/mois en RP. J'ai ma copine pour ça :o


Bien :o

n°41864559
Darkside
Posté le 05-05-2015 à 10:15:09  profilanswer
 

testostezor a écrit :


 
Pas trop pete burnes/dos le siege bebe avec la 3 portes ?


 
C'est purement et simplement une question de corpulence. Je monte complètement dans la voiture derrière le siège passager et donc aucun problème de dos, aucune gêne. Il est baladé quotidiennement dans une TRS  
 
 

uNReaLx77 a écrit :

Je regardais la fn2 civic, sur zeperf ça offre même pas les chronos d'une golf v, et quand on vois ce qu'offre une M3RS (et même une clio). ..
 
Quid du chassis d'une civic ?
Par curiosité.


 
Comparer les perfs papier, cela peut donner un pré-avis global sur les "perfs" en général mais cela s’arrête la. le point important étant l'exploitation que toi tu vas en faire.
 
Il y'a bien plus de paramètres à prendre en compte dont le "conducteur". Par exemple entre une opel speedster turbo et une lotus élise (toyota 192cv) la Toyota est "plus rapide" sur circuit conduite par un pilote "PRO".Mais, il faut déjà être un amateur "expérimenté" pour exploiter la lotus correctement et donc être "plus rapide" que son petit copain en speedster. Résultat beaucoup d'utilisateurs préfère la speedster car elle "marche fort".    
 
Ta golf 5 est facile a exploiter (turbo) mais si tu as une âme plus "sportive" c'est juste "chiant" à emmener, c'est bien pour du daily. La civic est bien plus "marrante" dans tous les domaines.
Concernant les châssis, il faut déjà l'exploiter correctement et cela dépends de tes compétences. Arrivés à un certain "niveau" soit tu l'optimises soit tu passes directement sur une propulsion :)
 
Globalement la tendance est la suivante : Châssis VW (golf5) = grossier, Civic (EP/FN) = correcte, Renault sport (all) = amusant
 
 
 

n°41864595
Darkside
Posté le 05-05-2015 à 10:17:24  profilanswer
 

wade a écrit :


Bi1 equiper ? #MarchFaur ? Pack M ? T'habites ou ? Tu does ?


 
Si tu veux du #MarchFaur, go bi-Turbo ou MRS. Il faut apprécier une 130i pour ce qu'elle est afin de ne pas être déçu quand on viendra te taquiner avec une GTi turbo... ou Atmo bien menée

n°41864647
wade
Mendiant de reconnaissance
Posté le 05-05-2015 à 10:21:07  profilanswer
 

Darkside a écrit :


 
Si tu veux du #MarchFaur, go bi-Turbo ou MRS. Il faut apprécier une 130i pour ce qu'elle est afin de ne pas être déçu quand on viendra te taquiner avec une GTi turbo... ou Atmo bien menée


Je ne pensais pas avoir à l'expliquer mais mon texte était ironique :o
On ne viendra pas me taquiner, je ne fais pas de piste :jap:

n°41864657
lezioul
J'ai pas accroché, j'ai rippé
Posté le 05-05-2015 à 10:22:07  profilanswer
 

J'ai l'impression que la 130i pack //M, c'est un peu comme une p'tite grosse qui se serait mise sérieusement à la gym. :o

Message cité 2 fois
Message édité par lezioul le 05-05-2015 à 10:22:48
n°41864705
duckxks
Posté le 05-05-2015 à 10:25:09  profilanswer
 

lezioul a écrit :

J'ai l'impression que la 130i pack //M, c'est un peu comme une p'tite grosse qui se serait mise sérieusement à la gym. :o


Ouais mais la 130i n'est pas trop goulue :o

n°41864761
M300A
Posté le 05-05-2015 à 10:29:43  profilanswer
 

wade a écrit :


Bi1 equiper ? #MarchFaur ? Pack M ? T'habites ou ? Tu does ?


 
Combian de CG a fere ?


---------------
:wq
n°41864808
lezioul
J'ai pas accroché, j'ai rippé
Posté le 05-05-2015 à 10:32:35  profilanswer
 

duckxks a écrit :


Ouais mais la 130i n'est pas trop goulue :o


Régime protéinique  [:salade man]

n°41864900
testostezo​r
金牛座
Posté le 05-05-2015 à 10:39:00  profilanswer
 

Darkside a écrit :


 
C'est purement et simplement une question de corpulence. Je monte complètement dans la voiture derrière le siège passager et donc aucun problème de dos, aucune gêne. Il est baladé quotidiennement dans une TRS  
 
 


 
 
Que veux tu dire par corpulence ?  
Car plus que la largeur je pense que la hauteur joue, et personnellement je ne tiens pas debout à l'arrière dans une CTR :o

Message cité 1 fois
Message édité par testostezor le 05-05-2015 à 10:40:50
n°41864980
uNReaLx77
üNReaL
Posté le 05-05-2015 à 10:44:01  profilanswer
 

Darkside a écrit :


 
C'est purement et simplement une question de corpulence. Je monte complètement dans la voiture derrière le siège passager et donc aucun problème de dos, aucune gêne. Il est baladé quotidiennement dans une TRS  
 
 


 

Darkside a écrit :


 
Comparer les perfs papier, cela peut donner un pré-avis global sur les "perfs" en général mais cela s’arrête la. le point important étant l'exploitation que toi tu vas en faire.
 
Il y'a bien plus de paramètres à prendre en compte dont le "conducteur". Par exemple entre une opel speedster turbo et une lotus élise (toyota 192cv) la Toyota est "plus rapide" sur circuit conduite par un pilote "PRO".Mais, il faut déjà être un amateur "expérimenté" pour exploiter la lotus correctement et donc être "plus rapide" que son petit copain en speedster. Résultat beaucoup d'utilisateurs préfère la speedster car elle "marche fort".    
 
Ta golf 5 est facile a exploiter (turbo) mais si tu as une âme plus "sportive" c'est juste "chiant" à emmener, c'est bien pour du daily. La civic est bien plus "marrante" dans tous les domaines.
Concernant les châssis, il faut déjà l'exploiter correctement et cela dépends de tes compétences. Arrivés à un certain "niveau" soit tu l'optimises soit tu passes directement sur une propulsion :)
 
Globalement la tendance est la suivante : Châssis VW (golf5) = grossier, Civic (EP/FN) = correcte, Renault sport (all) = amusant
 
 


C'était juste une question car je connais pas la civic, contrairement à la clio la megane ou la golf 5.
 
J'avais une clio 3 avant la golf 5 et je connais très bien la différence de châssis entre les 2, c'est pourquoi quand je vois sur le site des chrono pas mieux qu'une golf 5, je me suis dis qu'il était possible que la civic est un châssis similaire .
 
D'ou la question, le site zeperf n'étant qu'un site, sinon j'aurai pas posé la question ;)
 
Si j'ai une golf c'est pour tout les jours, plus de place que la clio, et 4 porte, je tape pas du chrono pour aller bosser ça suffit largement,  et ça consomme beaucoup moins.
 
Mais malgré le turbo dans cette catégorie je pense que la megane est au top.
 
 
 
 

n°41866071
fabien1176
Posté le 05-05-2015 à 11:58:26  profilanswer
 

La FN2 n'a pas un chassis de merde, il est assez correct.
Le problème de cette voiture c'est qu'elle avait le cul entre 2 chaises (si si c'est possible) : d'un côté elle passait après l'EP3 qui était considérée comme le joujou préféré des pistards, et donc elle était très attendue par ces derniers, et de l'autre elle voulait avoir une image un peu plus "bourgeoise". Elle n'a réussi sur aucun des deux tableaux.
D'abord parce que côté perfs non seulement ils n'ont rien apporté de plus (à part le malheureux poney supplémentaire, la blague), pire la FN2 était en régression à cause de son surpoids. Et ensuite parce qu'à 27K€ négociée, la concurrence notamment de Renault avec la MRS était implaccable.
Bon, j'ai bien aimé ma FN2, elle me manque d'autant plus que depuis la vente je dois rouler en diesoul ... Mais rétrospectivement, si c'était à refaire, j'aurais mis mes 27K€ dans autre chose, quitte à conserver un daily poubelle à côté.

n°41866186
Darkside
Posté le 05-05-2015 à 12:06:34  profilanswer
 

lezioul a écrit :

J'ai l'impression que la 130i pack //M, c'est un peu comme une p'tite grosse qui se serait mise sérieusement à la gym. :o

 

Il ne faut pas s'attendre à un coup de pied au cul ou a des reprises de 535D, cela reste un 6cyl agréable puissant et "onctueux". C'est une très bonne voiture mais vraiment "rien à voir" avec une 135i

 
testostezor a écrit :

 


Que veux tu dire par corpulence ?
Car plus que la largeur je pense que la hauteur joue, et personnellement je ne tiens pas debout à l'arrière dans une CTR :o

 

yes corpulence = grandeur et grosseur du corps humain, du coup, si tu es typé rugbymen c'est plus compliqué j'imagine. Pour ma part env 1.75 c'est good sur une TRS (anciennement une eK4) et dans mon souvenir carrément large sur une CTR FN2

 


uNReaLx77 a écrit :


C'était juste une question car je connais pas la civic, contrairement à la clio la megane ou la golf 5.

 

J'avais une clio 3 avant la golf 5 et je connais très bien la différence de châssis entre les 2, c'est pourquoi quand je vois sur le site des chrono pas mieux qu'une golf 5, je me suis dis qu'il était possible que la civic est un châssis similaire .

 

D'ou la question, le site zeperf n'étant qu'un site, sinon j'aurai pas posé la question ;)

 

Si j'ai une golf c'est pour tout les jours, plus de place que la clio, et 4 porte, je tape pas du chrono pour aller bosser ça suffit largement,  et ça consomme beaucoup moins.

 

Mais malgré le turbo dans cette catégorie je pense que la megane est au top.

 

Si tu aimes le coté sportif (sans faire de circuit), une MRS sans le châssis cup et a vil prix t'apportera bien plus de satisfaction qu'une golf5 gti / gt. Mais, AMHA, je classerai la ctr FN2 devant la MRS en terme de plaisir de conduite.


Message édité par Darkside le 05-05-2015 à 12:07:24
n°41866238
KranG
Posté le 05-05-2015 à 12:10:17  profilanswer
 

Pour avoir actuellement une FN2 Championship et avoir possédé une EP3 mk1, je peux te confirmer que la FN2 est meilleure sur énormément de points. Oui elle est plus lourde et oui elle sera un poil moins performante qu'une EP3. Mais à moins de vouloir une caisse destinée au circuit, la FN2 est meilleure en général.  
 
Je peux donner mon ressenti plus précisément ce soir si ça intéresse du monde.

n°41866286
Kronick91
Le Stig, en moins bien
Posté le 05-05-2015 à 12:13:12  profilanswer
 

Non, les fanboy Honda on en veut pas, on a déjà trop d'asticots en s2000 ici :o


---------------
Pour en savoir plus, retrouvez moi sur MYM, OnlyFans et sexmodel
n°41866332
KranG
Posté le 05-05-2015 à 12:16:57  profilanswer
 

Des fanboys plutôt objectifs pour le moment  :)

n°41866345
Kronick91
Le Stig, en moins bien
Posté le 05-05-2015 à 12:17:47  profilanswer
 

Je plaisante, moi je suis fanboy PSA j'ai plus rien à perdre :o


---------------
Pour en savoir plus, retrouvez moi sur MYM, OnlyFans et sexmodel
n°41866401
campi
V8 FTW
Posté le 05-05-2015 à 12:23:24  profilanswer
 

Kronick91 a écrit :

Non, les fanboy Honda on en veut pas, on a déjà trop d'asticots en s2000 ici :o

 

[:renesis:5]


---------------
Aye aye aye, s'il va sur l'autoroute il est mort, on a plus de puiZZanZe!
n°41867322
wend
Celtic insane live from asylum
Posté le 05-05-2015 à 13:46:58  profilanswer
 

Fanboy Honda qui aime se faire prendre en levrette par un agriculteur américain, le pire, fuyons  [:slyde]


---------------
Bienvenue sur le forum du bichonnage automobile / detailing - I don't agree, but I respect your right to be stupid.
n°41867413
Kronick91
Le Stig, en moins bien
Posté le 05-05-2015 à 13:54:23  profilanswer
 

Vu sa tête quand il nous a regardé je suis pas certain qu'il ait apprécié la plaisanterie :whistle:


---------------
Pour en savoir plus, retrouvez moi sur MYM, OnlyFans et sexmodel
n°41869139
TheMiz
Chatouilleur de smartphone
Posté le 05-05-2015 à 15:44:19  profilanswer
 

j'avais une petite question  :jap:  
a cause de mon ignorance j'ai peur de faire un "ramassis de cliché", sachiez que c'est pas mon intention  :jap:  
 
Il est dit que l'injection directe d'essence conduit a la "carbon built up" (j'aurais la tendance croire que c'est vrais)  
Vous croyez que les trucs genre http://www.lelezard.com/communique-6938832.html ça limite la casse ?

Message cité 1 fois
Message édité par TheMiz le 05-05-2015 à 15:44:53

---------------
Ma clé du bonheur: Si vous souriez a la vie la vie vous sourira
n°41869158
duck69
Posté le 05-05-2015 à 15:45:44  profilanswer
 

TheMiz a écrit :

j'avais une petite question  :jap:  
a cause de mon ignorance j'ai peur de faire un "ramassis de cliché", sachiez que c'est pas mon intention  :jap:  
 
Il est dit que l'injection directe d'essence conduit a la "carbon built up"  
Vous croyez que les trucs genre http://www.lelezard.com/communique-6938832.html ça limite la casse ?  


 
Prend du sp98 ordinaire , tu achète du wynns @5€ et ça fait la même chose.


---------------
T'a la variante Duck qui consiste a manger des tomates farcies chez papa/maman, avoir la vie d'un moine au moyen age, acheter des drouilles au moment où elles valent rien, les revendre à *2 10 ans plus tard.
n°41869301
wade
Mendiant de reconnaissance
Posté le 05-05-2015 à 15:56:01  profilanswer
 

J'ai fait mon premier plein Excellium 98 hier (toujours mis du 95 classique ou E10 depuis que j'ai la Volvo), j'ai consommé 1l/100 de moins que d'habitude ce matin (8.1l/100 contre 9.1 d'habitude) et j'ai trouvé la voiture plus vive.
Voila, désolé d'avoir mis une pièce :o

n°41869325
tomsoft
Posté le 05-05-2015 à 15:57:42  profilanswer
 

wade a écrit :

J'ai fait mon premier plein Excellium 98 hier (toujours mis du 95 classique ou E10 depuis que j'ai la Volvo), j'ai consommé 1l/100 de moins que d'habitude ce matin (8.1l/100 contre 9.1 d'habitude) et j'ai trouvé la voiture plus vive.
Voila, désolé d'avoir mis une pièce :o


 
Parceque t'y croyais, et inconsciemment, t'as roulé cool pour voir  :o

n°41869376
duck69
Posté le 05-05-2015 à 16:01:03  profilanswer
 

wade a écrit :

J'ai fait mon premier plein Excellium 98 hier (toujours mis du 95 classique ou E10 depuis que j'ai la Volvo), j'ai consommé 1l/100 de moins que d'habitude ce matin (8.1l/100 contre 9.1 d'habitude) et j'ai trouvé la voiture plus vive.
Voila, désolé d'avoir mis une pièce :o

 

:D

 
tomsoft a écrit :

 

Parceque t'y croyais, et inconsciemment, t'as roulé cool pour voir  :o

 

+1

 

J'ai fait mes records de conso avec du sp95e10 , sp98 ça marche un peu mieux mais la conso prend facilement 0.5l

Message cité 1 fois
Message édité par duck69 le 05-05-2015 à 16:02:07

---------------
T'a la variante Duck qui consiste a manger des tomates farcies chez papa/maman, avoir la vie d'un moine au moyen age, acheter des drouilles au moment où elles valent rien, les revendre à *2 10 ans plus tard.
n°41869656
MsieurDams
Livreur de lasagnes en moto
Posté le 05-05-2015 à 16:19:13  profilanswer
 

http://www.caradisiac.com/Nouvelle [...] tor=RSS-40
 
Confirmation des tarifs pour la MX-5 ND, de 24 800€ à 32 500€
[:whine]


---------------
moant@hfr. The Captain formerly Static | *Brains, GroJulius, on ne vous oublie pas*
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  3736  3737  3738  ..  10176  10177  10178  10179  10180  10181

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
plan de voiture[Topic Unique] Taïwan
Topic breakcore[Topic Unique] Hardcore - HxC (metalcore)
PEL de 10 ans + achat voiture => Clôture ou pas ?[Topic des Comiques] OH YEAH feat. Marc-Edouard §
Accident de voiture ! Suis-je en tord ?[topic unik] Stargate Worlds
[topic cuisine] Les photos qui donnent faim :pC'est topic "unik" ou "unique" ???
Plus de sujets relatifs à : [Topic] L'avenir de la sportive thermique est dans la spéculation


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)