Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Aide | Shop Recherche
1450 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Arts & Lecture

  [Livre] Chuck Palahniuk (Fight Club, Choke...) MAJ 1er Post / Sondage!

 



Vos trois ouvrages favoris ?
Sondage à 3 choix possibles.




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter

 Mot :   Pseudo :  
 
 Page :   1  2  3  4  5  6  7  8  9
Page Précédente
Auteur Sujet :

[Livre] Chuck Palahniuk (Fight Club, Choke...) MAJ 1er Post / Sondage!

n°218660
ben-tx
Posté le 11-03-2003 à 21:54:51  profilanswer
 

http://www.cafardcosmique.com/IMG/arton105.jpg
Chuck Palahniuk est, pour le grand public, l'auteur du cultissime "Fight Club" (adapté sur grand écran).
 
Voici l'intégralité de son oeuvre disponible en français :

  • Fight Club (Fight Club), trad. Freddy Michalski, 1996

http://ec1.images-amazon.com/images/I/41JXPKSZ8JL._AA240_.jpg
 

  • Monstres invisibles (Invisible Monsters), trad. Freddy Michalski, 1999

http://ec1.images-amazon.com/images/I/51AGER97Z0L._AA240_.jpg
 

  • Survivant (Survivor), trad. Freddy Michalski, 1999

http://ec1.images-amazon.com/images/I/4146BH335GL._AA240_.jpg
 

  • Choke (Choke), trad. Freddy Michalski, 2001

http://g-ec2.images-amazon.com/images/I/51GJYMX5BPL._AA240_.jpg
 

  • Berceuse (Lullaby), trad. Freddy Michalski, 2002

http://g-ec2.images-amazon.com/images/I/413AYJHADSL._AA240_.jpg
 

  • Journal Intime (Diary), trad. Freddy Michalski, 2003

http://ec1.images-amazon.com/images/I/51PZ4GNMAAL._AA240_.jpg
 

  • Fugitives & Refugees, 2003 (non traduit à l'heure actuelle)

http://g-ec2.images-amazon.com/images/I/41C9SF6BBAL._AA240_.jpg
 

  • Festival de la couille et autres histoires vraies (Stranger than Fiction), trad. Bernard Blanc, 2004

http://g-ec2.images-amazon.com/images/I/41W448RQVSL._AA240_.jpg
 

  • À l'estomac (Haunted), trad. Bernard Blanc, 2006

http://ec1.images-amazon.com/images/I/410PH71S2NL._AA240_.jpg
 

  • Rant, 2007 (non traduit à l'heure actuelle)

http://g-ec2.images-amazon.com/images/I/51E8zdY8SgL._AA240_.jpg
 
Adaptation(s) :

  • Fight Club (1998)

http://ec1.images-amazon.com/images/I/51SVN0BPGXL._AA240_.jpg
 

  • Choke (2008 ?)


Merci à abakuk pour l'info ;)
 

  • Monstres Invisibles(200x ?)
Citation :

L'adaptation de Monstres invisibles serait en projet avec Jessica Biel dans le rôle principal, le tout à prendre avec des pincettes : http://www.chuckpalahniuk.net/comm [...] adid=30021
 
http://us.imdb.com/title/tt0756666/


Merci² à abakuk pour l'info ;)
 
En savoir + sur l'auteur lui même :

Citation :

Charles Michael « Chuck » Palahniuk (né le 21 février 1962 à Pasco, dans l'État de Washington) est un romancier satirique américain et un journaliste indépendant vivant à Portland, Oregon. Après des études de journalisme qui ne lui permettent pas de vivre de ce métier, il devient mécanicien pendant 10 ans. Il écrit à cette époque Monstres Invisibles qui est refusé par les éditeurs en raison de son contenu trop provoquant. Il entreprend alors l'écriture de Fight Club qui rencontre un succès notable et est porté à l'écran en 1999 par David Fincher. Il est assimilé au mouvement dit d'Anticipation sociale.


Wiki ©
 
Un très bon article à retrouver ici : http://www.cafardcosmique.com/PALAHNIUK-Chuck

Message cité 1 fois
Message édité par ben-tx le 21-08-2007 à 14:38:58
mood
Publicité
Posté le 11-03-2003 à 21:54:51  profilanswer
 

n°218739
Thocan
La loi du silence
Posté le 11-03-2003 à 22:13:52  profilanswer
 

Y'a des topics, comme ça, où personne répond et on sait pas pourquoi...
 
Etrange...  :sweat:

n°218745
ben-tx
Posté le 11-03-2003 à 22:14:58  profilanswer
 

Thocan a écrit :

Y'a des topics, comme ça, où personne répond et on sait pas pourquoi...
 
Etrange...  :sweat:  


 
ouep... bah tant pich', jgarde mon coup de coeur pour moi :)

n°223161
ben-tx
Posté le 12-03-2003 à 21:07:47  profilanswer
 

dernier up :)

n°223201
K2R2
See you space cowboy
Posté le 12-03-2003 à 21:14:12  profilanswer
 

J'ai acheté Fight Club il y a quelques semaines, mais j'ai pas encore eu le temps de le lire, trop de bouquins à finir avant.


---------------
Veuillez contribuer à maintenir la jetée propre, jetez vos détritus dans l'eau.-
n°223217
klem06
Trailer trash d’Ann Arbor
Posté le 12-03-2003 à 21:16:21  profilanswer
 

tel un ignard j'ai seulement vu le film, mais j'irait faire un tour à virgin voir à quoi ca ressemble  :)


---------------
http://www.nukacola.com
n°223298
ben-tx
Posté le 12-03-2003 à 21:29:44  profilanswer
 

le film et le livre on bp de passage différents...
l'un va avec l'autre

n°437334
canaille
beyond the limits
Posté le 01-05-2003 à 18:13:56  profilanswer
 

Ce livre est excelent !!
Je le lis en anglais en ce moment,  :love: C trop bon !
1er chapitre, 1eres lignes :  

Citation :

Tyler gets me a job as waiter, after that Tyler's pushing a gun in my mouth and saying, the first step to eternal life is you have to die. For a long time through, Tyler and me were best friends.
People are always asking, did I know about Tyler Durden.


 
Cet auteur écrit trop bien !
C décousu, mais C trop bien, ça fait comme dans un film, de petits eclairs ki sautent aux yeux, et l'action est continuelle, meme s'il ne se passe rien.
:jap:

n°442583
KevinThePr​oud
Insubmersible
Posté le 02-05-2003 à 22:19:36  profilanswer
 

Question bête - le bouquin est tiré du film du film ou c'est l'inverse? Parce que les adaptations de scripts :/

n°442706
canaille
beyond the limits
Posté le 02-05-2003 à 22:39:44  profilanswer
 

KevinTheProud a écrit :

Question bête - le bouquin est tiré du film du film ou c'est l'inverse? Parce que les adaptations de scripts :/

film tiré du bouquin
Tres bon film 'ailleur, et tres fidele au livre.

mood
Publicité
Posté le 02-05-2003 à 22:39:44  profilanswer
 

n°442781
KevinThePr​oud
Insubmersible
Posté le 02-05-2003 à 22:53:51  profilanswer
 

canaille a écrit :

film tiré du bouquin
Tres bon film 'ailleur, et tres fidele au livre.


toutafé d'accord :jap:, ça rend le bouquin des plus intéressant :atigrou:


Message édité par KevinTheProud le 02-05-2003 à 22:54:17
n°442815
canaille
beyond the limits
Posté le 02-05-2003 à 23:03:01  profilanswer
 

KevinTheProud a écrit :


toutafé d'accord :jap:, ça rend le bouquin des plus intéressant :atigrou:

et kand on le lit en anglais, bcp plus abordable ;)

n°447743
chatigret
célafèt ilpleudébédé !!!
Posté le 04-05-2003 à 02:46:32  profilanswer
 

Je ne sais pas si le film est fidèle au roman, mais en tout cas c'est un de mes films de chevet.
 
Son idée de provoquer un total dérèglement de l'organisation humaine par le biai du fric est fantastique et ne cache pas ce qu'il veut nous faire miroiter : l'être humain n'est pas par essence fait pour s'imposer des regles, l'aboutissement d'une société parfaite doit se concrétiser par une totale anarchie (dans le sens originel du terme et pas celui qu'on nous à imposé par le biai d'images tronquées), c'est à dire une société ou chacun est égal, ou personne ne commande et ou l'entraide doit permettre l'épanouissement de tout le monde (une belle utopie sans doute puisqu'il y en a toujours qui veulent bouffer sur le dos des autres).
 
Bref, l'idée est top, l'histoire bien montée.  BRAVO  :bounce:


---------------
Patience et longueur de temps font plus que force ni que râge...
n°447748
fante
Posté le 04-05-2003 à 02:49:34  profilanswer
 

le livre est bon je le concéde mais si vous voulez du vrai roman trash americain lisez plutot hubert selby jr dont le film requiem for a dream s'est inspiré,là vous toucherez la vraie substantifique moelle de la decadence! :hello:

n°447967
Cap'tain c​aca
Call me attitude
Posté le 04-05-2003 à 05:13:50  profilanswer
 

J'ai lu Fight Club un peu après l'avoir vu en film. J'ai bien aimé, assez semblable au film (enfin, presqu'identique en excluant la fin et le début) et ça explique des tas de trucs qu'on a tendance à prendre un peu trop pour acquis dans le film. Seul bémol, la traduction française est pas terrible. Et je crois pas être élitiste, j'ai l'habitude de lire mes bouquins en français,  mais là, la traduction est simplement bof.
 
Sinon, Survivant à l'air pas mal du tout, j'vais devoir y jeter un oeil :)


Message édité par Cap'tain caca le 04-05-2003 à 05:14:48
n°448142
canaille
beyond the limits
Posté le 04-05-2003 à 09:53:59  profilanswer
 

cap'taine caca >> C pour ça ke je le lis en anglais.
La VO, y a ke ça de vrai ;)

n°448632
chatigret
célafèt ilpleudébédé !!!
Posté le 04-05-2003 à 13:15:20  profilanswer
 

canaille a écrit :

cap'taine caca >> C pour ça ke je le lis en anglais.
La VO, y a ke ça de vrai ;)


 
C sans aucun doute vrai qu'en vo c mieux, puisqu'une traduction implique nécessairement un interprétation lorsqu'il s'agit de mots qui n'ont pas un équivalent exact en français. Le hic c'est qu'il faut déjà avoir un certain niveau dans la langue pour maîtriser, et ça n'est malheureusement  :cry: pas toujours possible  :(


---------------
Patience et longueur de temps font plus que force ni que râge...
n°449680
canaille
beyond the limits
Posté le 04-05-2003 à 16:39:54  profilanswer
 

chatigret a écrit :


 
C sans aucun doute vrai qu'en vo c mieux, puisqu'une traduction implique nécessairement un interprétation lorsqu'il s'agit de mots qui n'ont pas un équivalent exact en français. Le hic c'est qu'il faut déjà avoir un certain niveau dans la langue pour maîtriser, et ça n'est malheureusement  :cry: pas toujours possible  :(  

gramaticalement, et en ayant vu le film, il est tres facile a lire.
Si jamais t'as envie d'essayer, je pense ke tu pourra suivre.

n°454402
chatigret
célafèt ilpleudébédé !!!
Posté le 05-05-2003 à 16:04:32  profilanswer
 

canaille a écrit :

gramaticalement, et en ayant vu le film, il est tres facile a lire.
Si jamais t'as envie d'essayer, je pense ke tu pourra suivre.


 
je n'en suis pas aussi sur, je n'ai fait que 2 ans d'anglais  :whistle:  ....
 
Au collège 4è-3è  :cry:


---------------
Patience et longueur de temps font plus que force ni que râge...
n°455955
canaille
beyond the limits
Posté le 05-05-2003 à 21:37:21  profilanswer
 

bon, bah un jour tu le liras ;)

n°3999653
abakuk
Posté le 20-10-2004 à 12:29:36  profilanswer
 

C'est ici que le topic remonte! :D  
 
J'ai lu Fight club, je suis en train de lire Survivant, et j'aime de plus en plus cet auteur. Jamais je n'avais accroché aussi vite à un univers, à une façon de regarder le monde, j'ai eu un véritable coup de coeur!
 
Je préfère Survivant à Fight club (j'ai préféré le film, d'ailleurs...), ça vient peut-être de la traduction de FC qui n'est pas fameuse, pourtant c'est le même traducteur qui a traduit les deux...
 
Bref, un auteur à suivre, et à mon avis un futur grand.

n°3999772
jeunejedi
Posté le 20-10-2004 à 12:43:16  profilanswer
 

Ouep g lu survivant y a quelques semaines et il est exellent, faut que je me procure choke :D

n°4008411
abakuk
Posté le 21-10-2004 à 11:57:42  profilanswer
 

Son site officiel (update du 1° post, please :d) : http://www.chuckpalahniuk.net


Message édité par abakuk le 06-12-2004 à 22:44:47
n°4194226
abakuk
Posté le 15-11-2004 à 17:46:02  profilanswer
 

Re :bounce: des profondeurs. (Chuck Palahnuik n'intéresse personne ou quoi? :'()
 
Je viens de terminer Berceuse, son dernier roman traduit en français. Quat' de couv' :  
 

Citation :

Carl Streator est journaliste et mène une enquête sur le phénomène de la mort subite du nourrisson. Au cours de ses recherches, il fait la connaissance de John Nash, un ambulancier nécrophile, et se rend compte que les parents des victimes ont tous lu à leur enfant une certaine berceuse tirée d'un livre de poèmes dont il reste deux cents exemplaires dans tout le pays. Au cours de ses investigations, Carl rencontre Helen Hoover Boyle, agent immobilier spécialiste en maisons hantées; elle lui apprend que la berceuse est en réalité un sort maléfique tiré malencontreusement d'un livre de sorcellerie, le Livre des Ombres, qui contient tous les enchantements, bons ou mauvais, accumulés au cours des siècles par les sorciers. Carl et Helen, accompagnés d'un écolo radical et d'une mystique New Age, traversent les États-Unis à la recherche de tous les exemplaires existants, avec le secret espoir de trouver aussi le grimoire original du Livre des Ombres.
 
Mais à quoi bon tenter de résumer un roman de Chuck Palahniuk ? Comme les autres, Berceuse est une bombe à retardement, un livre rétroactif, un nouveau tour de magie d'un auteur qui est en train de créer, en toute discrétion, une des ouvres les plus originales et les plus radicales de la littérature américaine de ce début de siècle.


 
Cette fois-ci, l'argument lorgne du côté du fantastique, sans jamais y pénétrer franchement, l'histoire restant solidement ancrée dans la sordide réalité américaine chère à l'auteur. Les personnages, dont on a un peu de mal à comprendre les motivations au début, révèlent peu à peu leurs lourds secrets et leur personnalité profonde, pas très sympathique comme on s'y attend... Reste qu'en dehors de cette galerie de personnages, l'intrigue est plutôt mince et a du mal à captiver.  
 
J'ai été un peu déçu par ce livre, mais il faut dire que je venais juste de lire Survivant, qui est par contre une franche réussite. D'ailleurs quand est-ce qu'ils vont se décider à l'adapter au cinéma? Il serait salutaire que l'Amérique se regarde en face...


Message édité par abakuk le 15-11-2004 à 17:48:07

---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°4194351
LooSHA
Allah Akbar
Posté le 15-11-2004 à 18:00:48  profilanswer
 

chatigret a écrit :

Je ne sais pas si le film est fidèle au roman, mais en tout cas c'est un de mes films de chevet.
 
Son idée de provoquer un total dérèglement de l'organisation humaine par le biai du fric est fantastique et ne cache pas ce qu'il veut nous faire miroiter : l'être humain n'est pas par essence fait pour s'imposer des regles, l'aboutissement d'une société parfaite doit se concrétiser par une totale anarchie (dans le sens originel du terme et pas celui qu'on nous à imposé par le biai d'images tronquées), c'est à dire une société ou chacun est égal, ou personne ne commande et ou l'entraide doit permettre l'épanouissement de tout le monde (une belle utopie sans doute puisqu'il y en a toujours qui veulent bouffer sur le dos des autres).
 
Bref, l'idée est top, l'histoire bien montée.  BRAVO  :bounce:


Hum, ce que j'ai retenu du film - peut-être à tort - c'est que...

Spoiler :

...toto il fait sauter les principaux établissements de crédit à travers le pays... comme si ça pouvait effacer les dettes, miner la société de consommation  :sarcastic:  
Pour moi Durden ne fait que servir le système en lui permettant au mieux que quelques soubresauts de plus. De toutes façons, il a toutes les chances de se faire récupérer.

 
 
Sinon je ne connais pas l'auteur, et je ne risque pas de m'y inétrsser à cause justement du film :/


---------------
Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.
n°4194435
abakuk
Posté le 15-11-2004 à 18:08:46  profilanswer
 

Justement, le film simplifie et caricature le livre. Enfin, c'est un film, quoi! [:spamafote] Mais un bon film, grâce auquel j'ai découvert un auteur fabuleux. Ceci dit je ne t'oblige pas...


Message édité par abakuk le 15-11-2004 à 18:08:56

---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°4194682
Profil sup​primé
Posté le 15-11-2004 à 18:36:41  answer
 

Le film était bien mais le livre euh .... est-il à la hauteur ou pour vous ce serait l'inverse?

n°4194841
Lexmark
Posté le 15-11-2004 à 18:57:27  profilanswer
 

LooSHA a écrit :

Hum, ce que j'ai retenu du film - peut-être à tort - c'est que...

Spoiler :

...toto il fait sauter les principaux établissements de crédit à travers le pays... comme si ça pouvait effacer les dettes, miner la société de consommation  :sarcastic:  
Pour moi Durden ne fait que servir le système en lui permettant au mieux que quelques soubresauts de plus. De toutes façons, il a toutes les chances de se faire récupérer.

 
 
Sinon je ne connais pas l'auteur, et je ne risque pas de m'y inétrsser à cause justement du film :/

Bien t as tout loupe au sens du film (lit le livre, il parle bcp plus de l etat d esprit de Tyler Durden) c est dommage, mais faut etre legerement subversif pour aimer aussi [:spamafote]

n°4197601
daStubdaS
Posté le 16-11-2004 à 01:23:25  profilanswer
 

Excellent auteur. :bounce:  
 
J'ai lu Fight Club est ce n'est pas son meilleur roman à mes yeux (même s'il est excellent, il est sans doute un cran en dessous du film.)
 
Survivant, en revanche, est un chef d'oeuvre... pas moins ! Absolument magnifique et relativement facile à lire (plus que Fight Club, à mes yeux, même si celà ne fait pas la qualité du roman.) Un histoire assez dingue (comme toujours chez Palahniuk et une narration assez intéressante (surprise dés les premières pages. :whistle: )
 
Enfin, j'ai lu Monstres Invisibles qui est un chef d'oeuvre également, pour moi. Sans doute un peu moins 'facile' à aborder et à aimer que Survivant, il vaut néanmoins la peine de faire un effort. C'est un de mes romans favoris (les personnages sont hallucinants et l'histoire est un road movie complêtement barré !) Vivement l'adaptation cinéma ! :o  
 
J'ai Choke sur les étagères de ma bibliothèque (pour bientôt) et j'achête Berceuse dés que j'ai lu Choke. :jap:  
 
Voilà... Chuck Palahniuk est un auteur fabuleux qui mérite d'être découvert (même si tout le monde n'aimera pas) et longue vie à ce topoc ! :hello:


Message édité par daStubdaS le 16-11-2004 à 01:26:34
n°4197859
_Shaft_
Fais pas chier
Posté le 16-11-2004 à 03:57:00  profilanswer
 

abakuk a écrit :


Je préfère Survivant à Fight club (j'ai préféré le film, d'ailleurs...), ça vient peut-être de la traduction de FC qui n'est pas fameuse, pourtant c'est le même traducteur qui a traduit les deux...
 


 
J'ai lu le survivant, et j'ai trouvé ça à chier, en grande partie à cause de la traduction, qui était à proprement parler lamentable. :/
 
J'ose pas imaginer ce que ça donne dans Fight Club  :sweat:


Message édité par _Shaft_ le 16-11-2004 à 03:57:57

---------------
STFU
n°4199235
abakuk
Posté le 16-11-2004 à 13:07:43  profilanswer
 

_Shaft_ a écrit :

J'ai lu le survivant, et j'ai trouvé ça à chier, en grande partie à cause de la traduction, qui était à proprement parler lamentable. :/

[:aloy]
 

_Shaft_ a écrit :

J'ose pas imaginer ce que ça donne dans Fight Club  :sweat:

Ben c'est pire! [:tinostar] C'est pour ça que je l'ai acheté en anglais ensuite, j'ai commencé à le lire mais j'ai laissé tomber, c'est pas évident :/. Mais je reprendrai un jour. Il faut dire qu'il a un style très particulier, pas toujours respectueux de la grammaire. Ca doit être un casse-tête pour un traducteur. Quand même, j'ai trouvé Survivant et Berceuse assez lisibles, je pense qu'il a fallu Fight club à Freddy Michalski pour se "faire la main".

n°4200711
_Shaft_
Fais pas chier
Posté le 16-11-2004 à 17:03:38  profilanswer
 

Sérieux, qu'ils changent de traducteur! Celui là est une vraie daube.


---------------
STFU
n°4217676
abakuk
Posté le 18-11-2004 à 20:57:58  profilanswer
 

T'as lu en anglais pour savoir si le matériau de base était facilement traduisible? Moi oui. Et j'essaie de t'expliquer que Chuck Palahniuk écrit dans un anglais très "personnel"...
 
Freddy Michalski s'est chargé de la traduction de tous les romans de Chuck Palahniuk parus en français. C'est donc que ses employeurs ont estimé qu'il était l'homme de la situation, sinon ils n'auraient pas hésité changer de traducteur. Et il faut reconnaître qu'il s'est plutôt bien débrouillé à partir de sa deuxième livraison. Maintenant si tu n'aimes pas, on ne t'oblige pas.


Message édité par abakuk le 18-11-2004 à 21:03:02
n°4220212
_Shaft_
Fais pas chier
Posté le 19-11-2004 à 03:53:37  profilanswer
 

Bah honnêtement, c'est pas une question d'aimer ou pas Chuck Palahniuk, c'est juste que la traduction est foireuse. Etc'est pas que certains trucs sont durs à traduire que l'intégralité de la traduction doit être minable. Là on a vraiment l'impression que c'est du mot à mot, comme si le mec avait fait ça sous Reverso :/


---------------
STFU
n°4221847
abakuk
Posté le 19-11-2004 à 12:37:51  profilanswer
 

Une traduction se doit de "coller" au texte original, même si c'est au détriment d'un hypothétique style... Certains traducteurs ont pris des libertés (Charles Baudelaire traduisant Edgar Allan Poe), ce qui fait qu'on a été obligé de refaire les traductions. Autant faire le travail comme il faut dès le départ.
 
"Traduttore, traditore", c'est un débat sans fin... :sleep:

n°6835297
cesar666
CHO CACAO
Posté le 26-10-2005 à 00:28:29  profilanswer
 

aller un petit up du topic pour avoir d'autres avis sur les livres de chuck, notament les plus récents...
 :)


---------------
VNR CAMENBERT
n°6845014
Daesou
Posté le 27-10-2005 à 11:04:43  profilanswer
 

Une courte nouvelle de Chuck Palahniuk:
 
Disponible en anglais sur le site officiel de l'auteur: http://www.chuckpalahniuk.net/books/haunted/guts.php
 
Et une traduction française est disponible sur ce site: http://perso.wanadoo.fr/creacore/tripes.htm

n°7016649
abakuk
Posté le 18-11-2005 à 01:12:47  profilanswer
 

Tiens, y a eu du ménage de fait sur ce topic! [:wam] :d


---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
n°7016686
calcuta
Sexiest Man Alive
Posté le 18-11-2005 à 01:19:02  profilanswer
 

J'avais lu Fight Club en VF, et il me semble que dans le livre c'était traduit par "club stonba" :o Assez rude après avoir vu le film

n°7023834
abakuk
Posté le 18-11-2005 à 23:14:01  profilanswer
 

J'ai lu quelque part que le premier titre français du livre (avant le film, donc) était "Le club de la cogne". M'enfin ça me paraît bizarre, un titre de livre ne se change pas, normalement.


---------------
Islamophobie | Rapport Obin | Test de pureté
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  6  7  8  9
Page Précédente

Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Arts & Lecture

  [Livre] Chuck Palahniuk (Fight Club, Choke...) MAJ 1er Post / Sondage!

 

Sujets relatifs
Trouver un livre epuise, vous connaissez des sites d'occase ?Sondage Intimes : Les sous-vêtements
Petit sondage sur le sport auto[MotoGP|WSBK] 25-26/11 : Derniers essais avant 10 semaines de putaclic
[JL Aubert 2003 Live ] Maj: vu la semaine dernière ![Sondage] La France va-t-elle se servir de son droit de Veto ?
[sondage] Vous laissez combien de pourboire?[ guerre en Irak ] - Sondage sur un site
[sondage] a partir de quel age vous avez pu aller dormir plus tard ...Le club des Tanguy
Plus de sujets relatifs à : [Livre] Chuck Palahniuk (Fight Club, Choke...) MAJ 1er Post / Sondage!


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite) / Groupe LDLC / Shop HFR