Reprise du message précédent :

 
MP

5 joueurs !
 

MP en fait ça voulait dire Ma Patate

Non tu m'a demandé mon job j'ai répondu MP
 
Manager Pornographe

Masseur Paysagiste, je caresse les buis.

bonsoir  

Tu prévois de voter et jouer à l'heure aujourd'hui Mr Mourinho ?

comme dab  

a merday

comme dab  

pas faux, mais courgette en chocolat, ca montre quand même le niveau    

C'est plutôt correct pour un noob.

C'est même excellent. Mieux pour un noob, ça toucherait au divin  

Ou au coup de bol.

vin

 
Hé ho, la coupe est pleine là.

La coupe de cheveux dégueulasse de ton avatar ?

 
ouai, pas de bol.

 
... ou un affreux concours de circonstance. Mais, va savoir pourquoi, j'aime mieux y voir la main de Dieu.    
Encore que s'il nous lit je me demande ce que Dieu pense de nos blagues JDD    
 
 
 

Il joue même, c'est SkyWin

Il me faut un avatar divin

Fig 1 : Larry, PdG, Vave, Homerde, Popoll et Sky accueillent un nouveau au JDD.

Fig 2 : Larry, PdG, Vave, Homerde, Popoll et Sky accueillent la caissière.

Cool, je ressemble à Gandalf.

C'est vrai tiens, j'en reste sans voix.

Il manque un bandeau "BRAZZER".

La mienne oui, il y a 4 courgettes dedans  

/GROSCON

 
Je suis entrain de relire Tolkien en plus en ce moment, ça tombe bien.

Le SdA ou autre chose ?

BONSOIR  

Je commence par la nouvelle traduction du SDA (j'en suis aux deux tours), puis j'enchaîne par le Silmarillon, les contes et légendes inachevées et les fils de Hurin.

Je n'ai pas encore d'autres ouvrages.

"Alors que voilà la couille de Vave qui débarque"
"Qu'en pensez vous mon cher PDG, cela va-il changer le cours du JDD ?"
"Eh béh ma foi avec mes grosses courgettes, je vous emmerde et ta question tu sais où tu peux te la foutre."
 
C'était Mickaël Glun, pour CCN International.

 
Tiens j'ai ma fille qui a attaqué le SDA, mais c'est vrai que c'est un peu strange à lire. Est-ce que la nouvelle traduction est plus facile ?  

 
Oui, clairement. Mais c'est perturbant si l'on est habitué aux films ou aux anciennes trads. (Saquet = Bessac, Grand-Pas = L'arpenteur, La Comté = Le Comté etc...)

 
J'aime beaucoup ce que vous faites cher M. De WIWI, sachez-le    

La nouvelle traduction, c'est celle avec Bessac ? Ca doit choquer quand même vachement. Est-ce que c'est mieux que la traduc précédente au final ?
J'ai lu tout le reste (+ bilbon) mais pas les Fils de Hurin. Faudra que j'essaie.

EDIT : grillé, j'ai mes réponses.

Non mais c'est quoi cette trad dégueulasse ?
 
Baggins et Saquet ça colle, ça reste un petit sac, c'est l'idée même de départ.
 
Au feu