En l'occurence, c'est le tsunami qui a noyé les systèmes de refroidissement l'origine du problème et pas le tremblement de terre (la structure a résisté).
Ce qui est aberrant ici, c'est (à mon sens), c'est que les groupes diesel du circuit de refroidissement n'ont pas été redondés, et si c'est le cas, tous placés dans un endroit atteignable par une vague dans un pays dont on sait qu'il est susceptible de connaître ce genre de catastrophes. En France un séisme de magnitude 8,8 ou 9,1 sur l'échelle de Richter, heu, mouais, un tsunami de 10m de haut, heu, mouais.
---------------
The world is fucked, and you cannot unfuck it - Freddie Mercury said : "Nothing really matters". So do nothing.