Bonjour.
Premièrement, les cartes wifi des deux PC fixes ont-elles une antenne qui se déportent loin de la cage métallique de l'unité centrale ? (antenne reliée par un fil à la carte wifi et posée sur le bureau par exemple) Si c'est une antenne collée derrière le boitier, il vaudrait mieux éviter pour des problème de perturbation d'ondes (métal + proximité avec l'électronique de l'intérieur du boitier).
Secondement, il est possible de se passer d'un point d'accès, on appelle ça le mode ad hoc (contrairement au mode infrastructure qui suggère l'utilisation d'un point d'accès) : les inconvénient :
* paramétrage manuel TCP/IP
* avec plus de deux PC, le routage doit être effectué sur chaque PC (installation de programme spécifique)
* la portée est limitée (un point d'accès a en général beaucoup plus de portée que les cartes wifi entre-elles)
En présence d'une freebox / livebox / 9box / truc machin bidule box (biffer les mentions inutiles), il y a, selon les versions, un point d'accès wifi par défaut.
Pour la procédure, il existe de nombreux tutos sur Internet. Une chose à retenir, il vaut mieux utiliser la configuration de Windows que de passer par des les configurateurs des constructeurs qui alourdissent le travail pour faire exactement la même chose. D'autant que le wifi est parfaitement géré par Windows XP depuis le SP2 (avant le SP2 c'était un peu la cata 
)
