Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Aide | Shop Recherche
1749 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Win 10

  passer portable windows en français

 



 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

passer portable windows en français

n°3316556
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 12-08-2018 à 18:48:27  profilanswer
 

Ma copine japonaise a un portable acheté au pays du soleil levant!  
 
Impossible de le passer en Français
 
Je ne comprends pas!  
 
Existe-t-il des blocages? dois-je installer des modules supplémentaires?
 
:jap:


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
mood
Publicité
Posté le 12-08-2018 à 18:48:27  profilanswer
 

n°3316557
flash_gord​on
Posté le 12-08-2018 à 19:00:24  profilanswer
 

'Impossible' n'est pas un message d'erreur reconnu. Pas plus que 'je ne comprends pas'.
 
Le changement de langue se passe dans le menu parametres > heure et langue.


Message édité par flash_gordon le 12-08-2018 à 19:00:44
n°3316560
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 12-08-2018 à 21:13:15  profilanswer
 

j'ai essayer de trifouiller dans les options! j'ai passé le max de paramètre en FR en mimant depuis mon windows FR mais ça reste désespérément en japonais


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316605
satoshi
Posté le 13-08-2018 à 14:01:20  profilanswer
 

pour quel Windows déja? 7, 8, 10? Après, il faut télécharger le MUI pack correspondant.

n°3316627
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 13-08-2018 à 21:22:22  profilanswer
 

j'étais persuadé de l'avoir mis dans le titre
:jap:
 
Windows 10


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316629
Divio
Posté le 13-08-2018 à 21:54:33  profilanswer
 

qhyron90 a écrit :

j'ai essayer de trifouiller dans les options! j'ai passé le max de paramètre en FR en mimant depuis mon windows FR mais ça reste désespérément en japonais


Il faut télécharger un pack de langue en francais.
D'après ce que je crois avoir compris, c'est la navigation dans les paramètres en japonais qui te pose problème, ce qui est bien naturel.
J'ai trouvé une courte vidéo qui indique comment procéder pour passer du Japonais à l'anglais : https://www.youtube.com/watch?v=z90gDymTOcY
Il suffit de suivre pas à pas après avoir choisi le français.
J'espère que cela va t'aider.  ;)  
 

n°3316635
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 13-08-2018 à 23:04:46  profilanswer
 

impossible de DL quoi que ce soit (connecté au net)
 
firewall?


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316639
hanka
Posté le 14-08-2018 à 06:07:34  profilanswer
 

question qui peut sembler idiote, mais vu le temps perdu, pourquoi ne pas faire une réinstallation?  
 
Tu télécharges le programme d'installation https://www.microsoft.com/fr-fr/sof [...] /windows10, la clé de licence est probablement tatouée dans le BIOS.  Et pour les pilotes, go sur le site du constructeur (en espérant pour toi qu'il ait au minimum un site international en anglais).

n°3316640
satoshi
Posté le 14-08-2018 à 06:56:42  profilanswer
 

Pourquoi réinstaller? On n'est plus à l'epoque d'XP... au taf on achète les PC en anglais et on installe le MUI Japonais, ça prend 10min~

n°3316641
hanka
Posté le 14-08-2018 à 07:20:58  profilanswer
 

parce que le gars est complètement empêtré dans une situation qui devient de plus en plus complexe.
 
Il parle maintenant  de problème de firewall. Va-t-en lui expliquer comment vérifier ça sur une interface dans une langue qu'il ne comprend pas du tout.  

mood
Publicité
Posté le 14-08-2018 à 07:20:58  profilanswer
 

n°3316642
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 14-08-2018 à 07:33:04  profilanswer
 

je vais désinstaller McAffee pour voir ^^
 
il avait un paquet de MàJ en attente sur windows update mais j'ai l'impression que les langues ils veut rien DL (j'ai suivi le tuto de la vidéo précédente)
 
là j'ai erreur windows update 1803 durant le processus de DL  
 
c'est dur avec google traduction :lol:


Message édité par qhyron90 le 14-08-2018 à 08:12:58

---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316646
azertyiop
Posté le 14-08-2018 à 08:38:26  profilanswer
 

j'aurais aussi fait ca :  
 
tu sauves tes data, tu passes par le menu reinitialisation (en mimant sur ton pc ^^)

n°3316651
satoshi
Posté le 14-08-2018 à 09:43:17  profilanswer
 

mais wtf?
 
allez cadeau:
 
MUI Win10 FR 32bits:
http://download.windowsupdate.com/ [...] 2549cb.cab
 
et 64 bits:
http://download.windowsupdate.com/ [...] 7f2088.cab
 
ensuite tu fais Win + R, tu tapes: lpksetup, tu cherches après le fichier CAB fraîchement téléchargé. Après tu retournes dans les paramètre -> heures, langues. Le français sera dispo pour être mis en langue native.

n°3316654
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 14-08-2018 à 11:04:44  profilanswer
 

merci! je vais tester ça ce soir!  :)


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316682
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 14-08-2018 à 19:07:42  profilanswer
 

satoshi a écrit :

mais wtf?
 
allez cadeau:
 
MUI Win10 FR 32bits:
http://download.windowsupdate.com/ [...] 2549cb.cab
 
et 64 bits:
http://download.windowsupdate.com/ [...] 7f2088.cab
 
ensuite tu fais Win + R, tu tapes: lpksetup, tu cherches après le fichier CAB fraîchement téléchargé. Après tu retournes dans les paramètre -> heures, langues. Le français sera dispo pour être mis en langue native.


 
 
testé mais apparemment le truc me dit fichier invalide ou corrompu (j'ai essayé 32 et 64 bits)


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316684
satoshi
Posté le 14-08-2018 à 19:29:55  profilanswer
 

Ce sont les cab pour Win 10 update 1803. Si tu as une version antérieur ce sont des autres fichiers

n°3316685
hanka
Posté le 14-08-2018 à 19:37:08  profilanswer
 

encore combien de temps perdu avant de suggérer la réinstallation directement dans  dernière version et dans la bonne langue?   [:theorie des lavabos]

n°3316689
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 14-08-2018 à 20:53:14  profilanswer
 

DL de 1803 en cours! 63% c'est ultra lent... :o
 
je trouve pas les fichiers de la 1511 pour l'instant :o


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316690
superdeug2
Geek 1 jour, Geek pour tjrs
Posté le 14-08-2018 à 21:01:00  profilanswer
 

Quel suspens !!!!


---------------
mon feed-back: http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 4641_1.htm
n°3316695
Divio
Posté le 14-08-2018 à 21:47:42  profilanswer
 

qhyron90 a écrit :

DL de 1803 en cours! 63% c'est ultra lent... :o je trouve pas les fichiers de la 1511 pour l'instant :o


Pourquoi essayer de passer par la 1511. Il faut passer directement pas la 1803 et puis basta.
 

n°3316696
superdeug2
Geek 1 jour, Geek pour tjrs
Posté le 14-08-2018 à 21:49:32  profilanswer
 

En téléchargeant la dernière version de win 10 via l’outil Microsoft média création tool sur clé usb ou iso puis lancer la mise à jour?


---------------
mon feed-back: http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 4641_1.htm
n°3316698
Divio
Posté le 14-08-2018 à 21:52:38  profilanswer
 


Pas sûr que cela marche de faire une mise à jour d'une version française sur une version japonaise.
 :??:  
 

n°3316699
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 14-08-2018 à 21:56:19  profilanswer
 

je DL via windows update et ensuite j'installerai les fichiers de satoshi


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316700
Divio
Posté le 14-08-2018 à 21:57:48  profilanswer
 


Pourquoi ne pas faire tout simplement une clean install à partir de l'iso Microsoft en Français ?


Message édité par Divio le 14-08-2018 à 21:58:48
n°3316701
hanka
Posté le 14-08-2018 à 22:22:59  profilanswer
 

parce que comme le dit le monsieur plus haut, nous ne sommes plus à l'époque de XP, on ne réinstalle pas pour une langue. On passe 2 à 3 fois plus de temps pour essayer d'installer un malheureux pack de langues. :o

n°3316702
superdeug2
Geek 1 jour, Geek pour tjrs
Posté le 14-08-2018 à 22:25:02  profilanswer
 

hanka a écrit :

parce que comme le dit le monsieur plus haut, nous ne sommes plus à l'époque de XP, on ne réinstalle pas pour une langue. On passe 2 à 3 fois plus de temps pour essayer d'installer un malheureux pack de langues. :o


 
Ça va lui faire tout drôle quand il va redémarrer le pc après la mise à jour et qu’il aura un écran tout noir....
 
 [:o_yvele]


---------------
mon feed-back: http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 4641_1.htm
n°3316710
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 14-08-2018 à 23:51:51  profilanswer
 

c'est son PC lol
 
ça va la saoule tout ce bordel pour sauvegarder ses données et tout pour passer en français :D
EDIT: 1083 installée
 
le fichier de satoshi est correctement détecté mais quand je lance l'installationn le DL (la barre d'installation?) reste bloqué (il doit DL des fichiers supplémentaires?)


Message édité par qhyron90 le 15-08-2018 à 00:38:57

---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316723
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 15-08-2018 à 08:45:08  profilanswer
 

ça a fini par marcher
 
la vache...
 
par contre 1er reboot date de l'écran mot de passe en FR, windows tjs JAP et ensuite date japonaise sur l'écran de session mais tout le reste FR
 
merci :jap:


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316732
superdeug2
Geek 1 jour, Geek pour tjrs
Posté le 15-08-2018 à 10:16:33  profilanswer
 

qhyron90 a écrit :

ça a fini par marcher
 
la vache...
 
par contre 1er reboot date de l'écran mot de passe en FR, windows tjs JAP et ensuite date japonaise sur l'écran de session mais tout le reste FR
 
merci :jap:


 
 
 [:never let me down]  
 


---------------
mon feed-back: http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 4641_1.htm
n°3316798
satoshi
Posté le 15-08-2018 à 19:14:40  profilanswer
 

Alleluia! :lol:

n°3316806
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 15-08-2018 à 19:37:06  profilanswer
 

Je lui ai fait un ménage des familles. Par contre relou car les menus de desinstallation en jap c'est relou !


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316837
leroimerli​nbis
Posté le 16-08-2018 à 01:36:52  profilanswer
 

qhyron90 a écrit :

Je lui ai fait un ménage des familles. Par contre relou car les menus de desinstallation en jap c'est relou !


 
à cause de l'installation d'un pack de langues?
 
Euhh...

n°3316838
leroimerli​nbis
Posté le 16-08-2018 à 01:38:04  profilanswer
 

hanka a écrit :

encore combien de temps perdu avant de suggérer la réinstallation directement dans  dernière version et dans la bonne langue?   [:theorie des lavabos]


 
c'est un pc acheté au Japon. Et si c'est un modèle vendu uniquement au Japon, bon courage pour trouver les pilotes sur le site japonais du constrcteur  :D

n°3316839
leroimerli​nbis
Posté le 16-08-2018 à 01:38:33  profilanswer
 

pour info, c'est quel modèle de portable?

n°3316845
hanka
Posté le 16-08-2018 à 07:02:40  profilanswer
 

leroimerlinbis a écrit :


 
c'est un pc acheté au Japon. Et si c'est un modèle vendu uniquement au Japon, bon courage pour trouver les pilotes sur le site japonais du constrcteur  :D


 
C'est ce que je disais dans mon 1er poste proposant la réinstallation. Il faut voir si le fabricant propose un site international au minimum en anglais.  
 
Ceci dit, à part quelques périphériques internes parfois exotique pour lesquels il faut retrousser les manches, en utilisant les bons outils, il est possible de trouver les pilotes que Windows ne trouve pas tout seul sur des sites autres que celui du constructeur.  
 
 
 

n°3316847
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 16-08-2018 à 08:11:10  profilanswer
 

leroimerlinbis a écrit :


 
à cause de l'installation d'un pack de langues?
 
Euhh...


 
non, je veux dire qu'une fois le PC passé en FR j'ai pu faire un ménage des bloatware, etc.  
 
il démarre et s'éteint maintenant plus rapidement ^^
 
 

leroimerlinbis a écrit :


 
c'est un pc acheté au Japon. Et si c'est un modèle vendu uniquement au Japon, bon courage pour trouver les pilotes sur le site japonais du constrcteur  :D


 
ouais voilà! j'étais pas trop chaud à l'idée :lol:
 

leroimerlinbis a écrit :

pour info, c'est quel modèle de portable?


 
http://kakaku.com/item/K0000814771/spec/#tab
 
il ramait tellement avant que je m'en occupe! c'était scandaleux :D
 


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
n°3316849
leroimerli​nbis
Posté le 16-08-2018 à 08:48:05  profilanswer
 

Pense aussi à changer l'unicode en Français.
Sinon tu auras des programmes qui s'installeront inévitablement en japonais sans te demander ton avis.

n°3316850
leroimerli​nbis
Posté le 16-08-2018 à 08:49:51  profilanswer
 


 


 
acheté combien?
Occasion à Akihabara?
 
Prends bien soin de ton installation windows, je serais toi, je ferais une image disque très rapidement.
ça t'évitera une forte possible galère pour les pilotes en cas de réinstallation obligatoire.

n°3316857
qhyron90
Soyez pas vache adoptez un cha
Posté le 16-08-2018 à 10:48:49  profilanswer
 

leroimerlinbis a écrit :

Pense aussi à changer l'unicode en Français.
Sinon tu auras des programmes qui s'installeront inévitablement en japonais sans te demander ton avis.


 
Ok je vais le faire ^^
 

leroimerlinbis a écrit :


 
acheté combien?
Occasion à Akihabara?
 
Prends bien soin de ton installation windows, je serais toi, je ferais une image disque très rapidement.
ça t'évitera une forte possible galère pour les pilotes en cas de réinstallation obligatoire.


 
 
je sais pas du tout! elle l'a acheté fin 2015 je pense pas qu'elle se souvienne du prix :D
 
bonne idée pour l'image disque :jap:


---------------
la VR de bonhomme: https://forum.hardware.fr/hfr/JeuxV [...] 0695_1.htm
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Windows & Software
  Win 10

  passer portable windows en français

 

Sujets relatifs
Ecran bleu lors de la l'installation de Windows 7Windows 10 qui met 3 heures à charger l'écran de login
Plantage de Windows 10Anomalie Windows Live Mail
réinstallation windows 10 - confirmation de la procédureTrouver une kb installer sur Windows Xp embedded
Reduire police Windows 10 (<100%)Icône Bluetooth qui a disparu de Windows 10
comment passer de 32 bits à 16 bits sous windows 7 
Plus de sujets relatifs à : passer portable windows en français


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite) / Groupe LDLC / Shop HFR