Reprise du message précédent :
updaté le lien des testing

si ça intéresse q1 ya la 0.4.0.1 RC1 sur http://sourceforge.net/project/sho [...] _id=327098

Bonjour,
 
J'aimerais devenir futur utilisateur de Miranda... en français!  
 
Le problème, est que une fois le pack en français dézippé (dans le même dossier que miranda.exe),  
 il n'y aucune modification... toujours en anglais...
 
Au risque de paraître bête, pourriez me dire si vous avez rencontré ce problème avec la dernière version 0.4 de Miranda?  
 
Merci d'avance.

normalement ça marche
dans le dossier ou se trouve ton miranda32.exe tu dois avoir un fichier nommé langpack_francais.txt
tu relance le logiciel et c bon
tu as bien ça ?

Salut Piksou
 
Merci pour ta réponse!
 
Ce que j'ai fait, c'est que j'ai tout désinstallé, et réinstallé Miranda. Une fois dézippé le pack de langue français (le dernier aussi), j'avais bien un fichier nommé langpack_francais.txt, bien redémarré et encore redémarré Miranda... toujours en anglais...
 
Tout supprimé de nouveau, j'installe Miranda, et dézippe le patch français (French 3.0.3.2), et là, ça marche bien... Je comprends pas tout... Mais maintenant Miranda est bien en français!  
 
Pourquoi donc pas avec la dernière traduction (French Language Pack 0.4.0.20050217)?
 
Si tu peux m'éclairer, je te remercie encore.

mmh en installant une version récente je me suis apercu que miranda ne se calque plus sur les profils windows comme les anciennes versions !?!? c'est un peu chiant ... qqn a une astuce pour ça?

miranda arrive bientot sous ubuntu ^^
 
http://www.ubuntulinux.org/wiki/ScottRitchie

heu moi j'ai tjs eu un seul profil donc...
mirandaboot.ini ne permet pas de résoudre le pb ?
 
Amadeus: curieux, tu remplaces le fichier langpack_francais.txt d'une version par l'autre et ça ne marche pas ? chez moi ça roule
 
le fichier commence bien par un truc genre:

?

oui dans le mirandaboot.ini ya des indications comme quoi on peux demarrer avec un profil mais ils donnent pas la syntaxe exacte    
En updatant une autre version j'ai toujours les profiles dans application data !! il doit bien avoir un endroit ou spécifié ça! bon je retourne dans l'ini

ProfileDir=%APPDATA%\Miranda
voila
merci

en meme temps, on peut difficilement imaginer plus simple:
miranda32.exe nomduprofil

Merci Piksou,
 
Si ça y est, ça marche! Je suis passé par le plugin Wassup, et le fichier langpack_francais.txt, et le début du fichier commence bien par:
 
Miranda Language Pack Version 1
Language: French (Français)
Locale: 040c
Last-Modified-Using: Miranda IM 0.4.0.0
Authors: Dagobert_78
Author-email: dago.bert@wanadoo.fr
Plugins-included:
 
Encore merci!

un voulait un truc auto selon le profil windows, il fallait effectivement utiliser les variables systèmes pour retrouver le bon dossier

Salut,
 
J'aurais une autre question encore: avec Trillian, il est possible de se connecter avec plusieurs  
 comptes, et sur différents protocoles, simultanément. En gros: je me connecte avec trois comptes MSN et un compte Yahoo, simultanément, avec Trillian.
 
J'aurais voulu savoir si cela est possible avec Miranda? Ou alors en ajoutant un plugin...?  
J'espère que oui, sinon, cela me ferait probablement revenir à Trillian...
 
Merci

oui
il faut juste faire ceci: (note: penser à le rajouter à la FAQ !)
dans le dossier plug-ins, tu copies le fichier du protocole concerné (par ex pour msn, c'est msn.dll, eh bien tu le copies en msn2.dll par exemple).
et c'est tout normalement ça marche
reste à remettre des icones à ce nouveau protocole et de smileys, enfin, voilà.

Merci mille fois Piksou!
 

 
Comment faire ce que tu indiques? J'ai parcouru le post, et il est tellement long, que je ne sais  
 pas ...
 
Si tu as encore la patience de répondre à cette question, j'en serais enchanté: Quand j'ouvre Miranda, la fenêtre est bloquée, collée sur le côté droit. En tentant de la déplacer, je ne réussis qu'à l'agrandir... impossible à déplacer... Du coup, toutes les icônes sur mon bureau sont aussi décallés. Je pense qu'il n'y qu'une petite case à cocher ou décocher, mais laquelle...
 
Voilà, encore merci Piksou pour tes réponses!
 

T'as pas réussi à mettre pls protocole msn?
 

La, c'est que tu as mis miranda pres du bord de ton écran, ce qui fait qu'il c'est automatiquement collé, pour l'enlevr, il suffit de le glisser vers le milieu de ton écran normalement.

Bonjour,
 
Si merci, j'ai bien réussi à mettre plusieurs protocoles MSN.  
 

 
Merci Gothico, c'est ce que je pensais, mais dans le doute... Rien de plus bête... (j'ai honte)

Y va y avoir du changement du côté des développeurs...
Après Egodust, c'est Rainwater qui arrête.    

oh merde

PAPARASRAST VOILA LE LIEN!  
J'ai enfin réeussi a le trouver:
http://miranda.kom.pl/download.php
et tu cliques sur "Bankrut" a gauche...
voila pour mToolTip, LE plugin indispensable

 
 
merci beaucoup, je m'étais fait envoyer mTooltip par stefoufou en fait...  
 
apparemment t'as un peu galéré pour trouver le lien, excuse-moi de pas avoir poster en disant que j'avais trouvé...  

Bah c'est pas grave au moins je l'ai trouvé pour moi, et ca évitera a tous les autres de devoir clamer sur le forum pour l'avoir...
Ps: dsl d'avoir bafouillé ton nom paparasta, j'ai tapé ce message un peu vite lol...
Au fait tant qu'a faire essayez de remplacer le lien dans le tutorial
+!

sinon http://www.dobranoc.net/bankrut/
mais pkoi ils l'int viré

Il me semble qu'à l'époque (quand ils ont un peu réorganisé leur site), ils ont estimé (sûrement en accord avec le développeur) que le plugin était un peu buggué et l'auteur n'a pas uploadé ses dernières versions.
 
Sinon, que pensez vous du dernier plugin de contact list ?
clist_modern : http://www.miranda-im.org/download [...] le&id=2103
 
Moi je préfère largement à clist_nicer qui de plus, n'est même pas développé.
 
Un petit screenshot ?  

 
Plus besoin de Tweak UI

   
comment on fait pour mettre ça !!

y'a moyen de voir son propre avatar, jarrive a voir ceux des autres, masi jaimerai bien voir le mien, pour pas loublier

j'ai réussi à faire quelque chose de pas mal  
 

tu peux pas thibw.
 
Beaucoup de personnes (dont moi, mais surtout les développeurs ) estiment qu'il ne sert à rien d'avoir son propre avatar, ça mange trop de places.
 
Déjà que beaucoup n'aimaient pas la simple idée de l'avatar, estime toi heureux d'avoir celui de l'autre.
 
 
ps: une astuce au passage, connaissez vous à fond la fonction de transparence de la liste ?
Par exemple:
opacité si inactive : 40%
opacité si active : 100%
 
en mettant la liste en "toujours visible".
Dès que le pointeur est dessus, hop elle redevient à 100%, même si on était sur une autre fenêtre. Je trouve ça excellent. La liste est toujours présente et sait se faire discrète...
Edit: désolé, ça ne marche que pour les 2000iens et les XPiens. :s

c'est un style
 
Oublie pas le Alt + print screen pour ne prendre que la fenêtre active pour la prochaine.

ok merci pirlouy, je m'en passerai c'est pas trop grave,  
 
question placec'est claire que msn en bouffre bien trop, je trouve ca insupportable

les nouvelles lightly supportent la v11 du protocole MSN et donc les messages
bon c'est encore un peu peu foutoir mais ça marche

Une question comme ça, est-il possible de changer l'encodage des caratères dans Miranda (et plus particulièrement passer à de l'UFT8 sur un serveur IRC)?

Piksou: c'est quoi les "messages" msnv11?

Bricolo: c'est les messages de statut dans msn, tu sais, le petit texte qui apparaît en dessous du pseudo sur la liste de contacts sur msn messsenger.
 
_Oni_ : je sais pas, par défaut c'est pas en utf8 ? (désolé j'utilise pas ce protocole)

MSNv11 = version du protcole utilisé par la v7 du client
les Status Messages sont des messages que tu définis pour raconter ce que tu veux (ton status par ex), ça évite les pseudos genre "Piksou - le mec qui est en cours" en séparant le pseudo du message.
dans Miranda c'est assimilé au Away Msg, ce qui fout un peu le bordel mais c'est affiché par clist_mw et c'est tjs mieux que rien

gto power

cependant la transparence sous windows fait tres tres tres mauvais menage avec du direct3d (je ne sais pas pour l'opengl) en fenetre. ca saccade le rendu quelquechose de violent
donc la transparence oui, mais quand ca sera mieux gere par windows.
longhorn semble etre la reponse, mais a la vue de la config requise pour faire tourner les fioritures graphiques, ca me semble mal barre pour jouer en fenetre aussi

Ben pas priori vu que j'ai pas les caratères accentués que je devrai  

je crois que le support unicode dépend de ton plug-in d'entrée
tu utilises quoi ? TabSRMM, SRMM, Scriver ?
 
Sinon dans la catégorie features inutiles, je viens de voir qu'on pouvait avoir les icones des clients ICQ utilisés par les gens comme là desus:

je vais pouvoir faire chier ceux qui sont pas sous miranda

Bin en fait, pour l'IRC, il utilise le plugin chat.dll uniquement, non ?
Et à tous les coups, il n'utilise que l'utf8 et l'iso-8859-1, à mon avis, dans le ...

Oui c'est plutôt chat.dll et à priori il ne fait que du iso-8859-1 :-/ (ou alors j'ai pas trouvé l'option...)