Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3395 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  1327  1328  1329  ..  1982  1983  1984  1985  1986  1987
Auteur Sujet :

[vintage] topic des techniques abandonnées et appareils de légende 20A

n°1630995
greglille
Posté le 09-02-2010 à 22:36:38  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

Jo775 a écrit :

Les DB 19 se vendent quasiment au prix des 44. Ce sont de très bonnes enceintes faciles à alimenter, au son ample et dynamique. Elles adorent les petits vintage. Mais aussi les gros amplis. Par contre faut pas trop forcer sur le wasabi: 50 à 70 bons watts seront parfaits.  
 
Les 3A je ne connais pas, et Infinity a fait d'excellentes enceintes, plutôt neutres.


 
Ok merci pour ces précisions...Et 100 roros la paire de DB19 c'est jouable?  :heink:


---------------
http://greglille.unblog.fr/
mood
Publicité
Posté le 09-02-2010 à 22:36:38  profilanswer
 

n°1630998
Jo775
Low rider
Posté le 09-02-2010 à 22:38:53  profilanswer
 


Si elles sont en bon état et que tu en trouves à ce prix, fonce. Mais vérifie les tweeters: Ceux en kevlar (jaunes) ont la fâcheuse tendance à chuinter, c'est désagréable. J'en ai rarement vu à moins de 150 balles.


Message édité par Jo775 le 09-02-2010 à 22:39:12

---------------
Jo http://spendors100.monempire.net/
n°1630999
Profil sup​primé
Posté le 09-02-2010 à 22:39:44  answer
 

Jo775 a écrit :


Celestion Ditton 44. That's all what else!


 

greglille a écrit :


Mais je n'ai pas les moyens de m'offrir des Ditton 44...Celles dont je parle sont plus abordables...Je voulais juste avoir votre avis et vos expériences... :heink:


 
Philips 22 RH 427 : http://cgi.ebay.fr/Paire-d-Enceint [...] 5d27e657ec
 
[:clooney16]

n°1631001
greglille
Posté le 09-02-2010 à 22:40:34  profilanswer
 

Jo775 a écrit :

Les DB 19 se vendent quasiment au prix des 44. Ce sont de très bonnes enceintes faciles à alimenter, au son ample et dynamique. Elles adorent les petits vintage. Mais aussi les gros amplis. Par contre faut pas trop forcer sur le wasabi: 50 à 70 bons watts seront parfaits.  
 
Les 3A je ne connais pas, et Infinity a fait d'excellentes enceintes, plutôt neutres.


 
Ok merci pour ces précisions...Et 100 roros la paire de DB19 c'est jouable?  :heink:


---------------
http://greglille.unblog.fr/
n°1631006
bluesteley​es
No mercy!
Posté le 09-02-2010 à 22:45:46  profilanswer
 


 
 
Ca c'est du bon. Et pis ça ne pars pas trop cher....sauf que su un des acheteur vois mon post... :sweat: ....... :D

n°1631013
ramutch
In vino veritas
Posté le 09-02-2010 à 23:08:29  profilanswer
 

Jo775 a écrit :


 
 
Si je n'avais que le coup d'œil...  :o
 
 :whistle:


.... [:killer instinct]


---------------
http://vintage-audio-laser.com/      http://www.flickr.com/photos/36535637@N06/show/
n°1631017
Jo775
Low rider
Posté le 09-02-2010 à 23:12:23  profilanswer
 
n°1631030
Unic
.=★=.
Posté le 10-02-2010 à 00:04:00  profilanswer
 

greglille a écrit :

Qui peut me renseigner sur ces enceintes???
 
Celestion DL 10  
JMLab DB19 série II  
3A Adagio  
d'Infinity QEx

J'ai les Celestion DL 10 Series Two.
Elles sont vraiment excellentes !


---------------
★ [VDS] Rien, But Stay Tuned ! ★ [Feed-back]
n°1631034
Profil sup​primé
Posté le 10-02-2010 à 00:58:33  answer
 

bluesteleyes a écrit :


Ca c'est du bon. Et pis ça ne pars pas trop cher....sauf que su un des acheteur vois mon post... :sweat: ....... :D


 
Oui, philips est bien trop dénigré (ce qui est normal vu les daubes qu'ils ont vendues après 1990), mais le matos de 1970 est excellent est vraiment à bas prix d'occase...

n°1631055
3Phach4
...
Posté le 10-02-2010 à 08:48:07  profilanswer
 

greglille a écrit :


 
Ok merci pour ces précisions...Et 100 roros la paire de DB19 c'est jouable?  :heink:


 
j'ai trouvé les mienne à 80 euro !? certes le placage été un peu bigné par endroit mais les HP sont en excellent état et l'état général est correct.  
Bref, si tu en vois, tu peux y aller sans crainte. J'écoute avec plaisir ces enceintes sur un gros Denon en attendant de réparer mon AKAI AM-2400 et de voir ce que ca donne avec.  
 
D'ailleurs j'ai contacté Focal/JMLAb car je voulais refaire les caches qui ont aussi un peu souffert au coin.  
Ils m'ont conseillé du tissu jersey et j'ai demandé s'ils avaient encore des logos en stock mais là impossible à trouver par contre...  
 
 
 


---------------
J'écoute FIP sur le net !
mood
Publicité
Posté le 10-02-2010 à 08:48:07  profilanswer
 

n°1631056
3Phach4
...
Posté le 10-02-2010 à 08:51:04  profilanswer
 

j'ajoute que des pieds support me semble être indispensable pour une bonne écoute.
j'ai failli en acheter hier mais ils etaient accompagné d'enceintes Davis Acoustic  :sarcastic:


---------------
J'écoute FIP sur le net !
n°1631065
renaudmumu
Posté le 10-02-2010 à 09:51:31  profilanswer
 

Mmm... Bonjour les amis !
 
Je cherche quatre tubes EL34. Auriez vous quelques adresses afin que je puisse commander de quoi redonner un petit coup de fouet à un vieux pépère ?


---------------
https://sites.google.com/view/audiofolie
n°1631097
sly007
Rhââââ Lovely...
Posté le 10-02-2010 à 11:32:15  profilanswer
 

[:cetrio:1]  [:cetrio:2]  Salut tout le monde!!!  
 
Je viens d'attraper un receiver fort design ma foi qui va avoir besoin d'un petit coup de fer de ci de la : je doute qu'il en sorte un son merveilleux, mais bon, j'aime bien son look! Par contre je n'ai rien trouvé sur la marque Teleton sur google : un de vous connait cette marque appartenant à mitsubishi mais de conception teutonne?  
 
j'ai trouvé ca, c'est tout!  
 
http://www.designer-profile.de/ind [...] g=1&img=10

Message cité 1 fois
Message édité par sly007 le 10-02-2010 à 13:13:12

---------------
L'ennemi est stupide... L'ennemi croit que c'est nous l'ennemi alors qu'en fait, c'est lui... J'en ris encore. P.D       >>>>http://www.ydille.org<<<<
n°1631099
3Phach4
...
Posté le 10-02-2010 à 11:39:14  profilanswer
 

j'en ai déjà vu passé chez l'abbé. je ne connais pas non plus cette marque.
j'ai juste lu que ce serait la marque européenne pour du matériel Mitsubishi.
 
A priori c'est made in japan dans les années 70-80 et la marque a disparu. Ils fabriquaient aussi des postes de télévision.  
 


---------------
J'écoute FIP sur le net !
n°1631104
sly007
Rhââââ Lovely...
Posté le 10-02-2010 à 11:52:24  profilanswer
 

Je commence la rénov ce soir apres le sport... je fais des tophs!


---------------
L'ennemi est stupide... L'ennemi croit que c'est nous l'ennemi alors qu'en fait, c'est lui... J'en ris encore. P.D       >>>>http://www.ydille.org<<<<
n°1631105
hdrobien
Posté le 10-02-2010 à 11:52:33  profilanswer
 

Unic a écrit :

J'ai les Celestion DL 10 Series Two.
Elles sont vraiment excellentes !


J'en avais aussi acheté une paire en 1998. Je regrette encore de les avoir vendues.
 
D'ailleurs si un jour tu décidais de t'en séparer passe moi un mp  ;)  

n°1631106
hdrobien
Posté le 10-02-2010 à 11:56:31  profilanswer
 

sly007 a écrit :

[:cetrio:1]  [:cetrio:2]  Salut tout le monde!!!  
 
Je viens d'attraper un receiver fort design ma foi qui va avoir besoin d'un petit coup de fer de ci de la : je doute qu'il en sorte un son merveilleux, mais bon, j'aime bien son look! Par contre je n'ai rien trouvé sur la marque Teleton sur google : un de vous connait cette marque appartenant à mitsubishi mais de conception teutonne?  
 
j'ai trouvé ca, c'est tout!  
 
http://www.designer-profile.de/ind [...] g=1&img=34


Bizarre l'image, le look est vintage, mais l'afficheur indique un DVD vidéo en 5.1. En 1971 ? :pt1cable:

Message cité 1 fois
Message édité par hdrobien le 10-02-2010 à 11:57:34
n°1631121
urbain
dittonophile
Posté le 10-02-2010 à 13:09:28  profilanswer
 

Une petite review des Technics SB-7000 sur notre blog Hi-Fi Legends: http://blogs.hifi-legends.com/inde [...] cs-sb-7000
 
http://blogs.hifi-legends.com/images/blog/technics/technics%20sb-7000.jpg
 
Désolé pour la qualité des photos, d'autres de meilleure qualité arriveront prochainement :jap:


Message édité par urbain le 10-02-2010 à 13:09:44

---------------
http://blogs.hifi-legends.com
n°1631125
sly007
Rhââââ Lovely...
Posté le 10-02-2010 à 13:14:52  profilanswer
 

hdrobien a écrit :


Bizarre l'image, le look est vintage, mais l'afficheur indique un DVD vidéo en 5.1. En 1971 ? :pt1cable:


 
le lien n'etait pas le bon, le tfs65 fait vraiment pas dvd pour le coup!  
 
http://www.designer-profile.de/ind [...] g=1&img=10
 
Et puisque ma dernière question était un peu passée à la trappe, je cherche des infos sur la sl-d303 de chez technics et tant qu'à faire un avis sur les cellules d'origine technics : les U25 en particulier... Et comme on est pas à une question près, les ortofon OM PRO S (même tarif que l'AT95E avec une pointe en sus sur Rennes, donc sans le port... ) c'est bien, ou je passe mon chemin?


Message édité par sly007 le 10-02-2010 à 14:48:28

---------------
L'ennemi est stupide... L'ennemi croit que c'est nous l'ennemi alors qu'en fait, c'est lui... J'en ris encore. P.D       >>>>http://www.ydille.org<<<<
n°1631155
Jo775
Low rider
Posté le 10-02-2010 à 14:46:06  profilanswer
 

Hello. Unic si t'as des tophs de tes enceintes ça me botterait bien.  
Renaud, pour les tubes je regarde ce soir j'ai de bonnes adresses mais sur mon pc.  
;)
 
Sinon, comme j'ai filé mon Pionnier sa 410 et le tuner Sony st 313l à une amie, j'ai trouvé un petit HK 340 pas trop cher. C'est laid! Mais il a le mérite de bien fonctionner.


---------------
Jo http://spendors100.monempire.net/
n°1631160
Jo775
Low rider
Posté le 10-02-2010 à 14:54:51  profilanswer
 

Pas de tophs avant dimanche.  
 
Assez belle alim, 2 condos de 6800 uF assez petits, une 3 cages très simple. Le stricte minimum. Je pense qu'il doit faire dans les 20W. Le tuner ne semble pas nécessiter de réglages...


---------------
Jo http://spendors100.monempire.net/
n°1631168
renaudmumu
Posté le 10-02-2010 à 15:21:35  profilanswer
 

Je connais le grand frère (bordel il est où ?) le HK670. Il est laid, mais vraiment très bon, super tuner (pour le genre hein !) et surtout une section amplification époustouflante (deux transfos d'alim !). Parfois il faut regarder plus loin que le ramage !


Message édité par renaudmumu le 10-02-2010 à 15:21:52

---------------
https://sites.google.com/view/audiofolie
n°1631177
Jo775
Low rider
Posté le 10-02-2010 à 15:42:11  profilanswer
 

Tu as raison. C'est austère. Mais il est vrai que je préfère largement les timbres et la retransmission de tsf. La dynamique a l'air naturelle et agréable.
Maintenant ce n'est pas un double mono. Bon peut être une toph ce soir.


---------------
Jo http://spendors100.monempire.net/
n°1631206
Unic
.=★=.
Posté le 10-02-2010 à 16:41:36  profilanswer
 

Jo775 a écrit :

Hello. Unic si t'as des tophs de tes enceintes ça me botterait bien.

Voici. :)

 


http://img163.imageshack.us/img163/7031/celestiondl1001.jpg http://img222.imageshack.us/img222/3851/celestiondl1002.jpg
http://img59.imageshack.us/img59/725/celestiondl1003.jpg http://img96.imageshack.us/img96/2990/celestiondl1004.jpg
http://img96.imageshack.us/img96/4231/celestiondl1005.jpg http://img405.imageshack.us/img405/6063/celestiondl1006.jpg
http://img163.imageshack.us/img163/9281/celestiondl1007.jpg http://img96.imageshack.us/img96/1985/celestiondl1018.jpg

 

J'ai remplacé le tissu d'origine, qui était usé et percé.
Je n'ai malheureusement pas trouvé le "marron" utilisé initialement.
J'ai opté pour un jersey noir.

Message cité 1 fois
Message édité par Unic le 27-03-2010 à 00:04:22

---------------
★ [VDS] Rien, But Stay Tuned ! ★ [Feed-back]
n°1631209
Jo775
Low rider
Posté le 10-02-2010 à 16:54:49  profilanswer
 

Très jolies! :jap:


---------------
Jo http://spendors100.monempire.net/
n°1631218
topson
Posté le 10-02-2010 à 17:46:03  profilanswer
 

renaudmumu a écrit :

Mmm... Bonjour les amis !
 
Je cherche quatre tubes EL34. Auriez vous quelques adresses afin que je puisse commander de quoi redonner un petit coup de fouet à un vieux pépère ?


 
voici un lien en allemagne.
selon ptsoundlab ce magasin propose des lampes a des prix trés compétitifs, parmis les moins chers d'europe.
http://www.tube-town.net/ttstore/i [...] ehren.html


Message édité par topson le 10-02-2010 à 18:04:48
n°1631229
Petiois
Posté le 10-02-2010 à 18:31:28  profilanswer
 

Magnifiques tes celestion !!

n°1631232
laurent_74
Posté le 10-02-2010 à 18:48:44  profilanswer
 

Une petite tof prise à l'arrache dans mon "bureau/atelier/bordel" de la rentrée du jour:
 
http://img10.imageshack.us/img10/4858/exorcist003.jpg
 
Martin Speaker Exorcist. Martin était un peu l'équivalent de JBL dans les années 70 mais moins connu chez nous. Ce modèle équipé d'un boomer de 15' (38cm) est assez rare dans nos contrées.


---------------
http://forum.vintage-audio-laser.com/
n°1631255
hdrobien
Posté le 10-02-2010 à 20:10:30  profilanswer
 
n°1631260
Unic
.=★=.
Posté le 10-02-2010 à 20:24:57  profilanswer
 

@hdrobien :
Je les ai seulement depuis novembre, je vais les garder encore un peu. :D

 

Sauriez-vous où trouver des logos Kef  ?

 

C'est pour mes Reference 104aB. Je viens de leur faire de nouveaux caches, mais vu que ce n'est plus la mousse acoustique originale, autant les agrémenter d'une petite fantaisie distinctive.

 

:)


Message édité par Unic le 10-02-2010 à 21:42:16

---------------
★ [VDS] Rien, But Stay Tuned ! ★ [Feed-back]
n°1631262
greglille
Posté le 10-02-2010 à 20:25:40  profilanswer
 

Qui connait la marque d'enceintes ASD?


---------------
http://greglille.unblog.fr/
n°1631273
427ci
Posté le 10-02-2010 à 20:51:57  profilanswer
 

en faisant des recherche sur les celestion que j'ai je suis tombe la dessus
 
http://www.pure-hifi.info/content/view/428/125/
 
notement la fin  
 

Citation :

   En 1949, Truvox Ltd se porte acquéreur de Rola Celestion Ltd, ce qui permet à la gamme Celestion d'ouvrir son offre vers le Public-Address. La production concerne alors les besoins du gouvernement, des pompiers et des autorités militaires.Avec l'apparition du marché de la hi-fi, l'équipe de Thames Ditton commence à produire des enceintes véritablement hi-fi, à partir de 1964. La demande se fait croissante et oblige la construction d'une nouvelle usine, à Bury St Edmunds, près d'Ipswich. Le nombre d'em­ployés atteint 907 personnes en 1974 et en 1976-77, Celestion développe plusieurs filiales étrangères pour faire face à son expansion. Les gammes se succèdent, et la marque est cédée en 1992 à Kinergetics Holdings, une société déte­nue en majorité par le groupe Gold Peak, (Hong Kong). À la même époque, il se porte acquéreur de Kef. Les deux sociétés sont désor­mais rassemblées sous la bannière de K.H. Manufacturing Ltd.


 
voila, connaitre un peu l'histoire des marques


Message édité par 427ci le 12-02-2010 à 15:34:16

---------------
HK_Project  Flickr / Fcbk / Insta
n°1631279
ramutch
In vino veritas
Posté le 10-02-2010 à 21:07:44  profilanswer
 

bon après Lolo c'est à mon tour  
j'ai chopé ça pour 25 € chez l'abbé ....+ 39 € de suspensions car elles étaient cuites  
 
http://nsa12.casimages.com/img/2010/02/10/100210090727818942.jpg
 
 
http://nsa13.casimages.com/img/2010/02/10/100210090750961803.jpg
 
http://nsa12.casimages.com/img/2010/02/10/100210090811341678.jpg
 
 
 


---------------
http://vintage-audio-laser.com/      http://www.flickr.com/photos/36535637@N06/show/
n°1631282
urbain
dittonophile
Posté le 10-02-2010 à 21:12:42  profilanswer
 

Jolies de visu, ces Celestion !
 
Pour ma part, et suite à quelques mauvaises expériences, je me méfie de ces enceintes aux nombreux éléments et énormes woofers (type Kenwood KL et compagnie...)...  Ces Celestion leur ressemblent un peu, même si on atteint pas la débauche d'éléments comme sur les Kenwood.
 
Elles ne sonneraient pas un peu léger dans le bas du spectre, par hasard ?  C'est assez typique de ce type d'enceinte...  Remarque pour 25€ tu n'as pas risqué grand chose  :D


---------------
http://blogs.hifi-legends.com
n°1631287
ramutch
In vino veritas
Posté le 10-02-2010 à 21:33:21  profilanswer
 

urbain a écrit :

Jolies de visu, ces Celestion !
 
Pour ma part, et suite à quelques mauvaises expériences, je me méfie de ces enceintes aux nombreux éléments et énormes woofers (type Kenwood KL et compagnie...)...  Ces Celestion leur ressemblent un peu, même si on atteint pas la débauche d'éléments comme sur les Kenwood.
 
Elles ne sonneraient pas un peu léger dans le bas du spectre, par hasard ?  C'est assez typique de ce type d'enceinte...  Remarque pour 25€ tu n'as pas risqué grand chose  :D


 
tu as raison ,mais j'ai vraiment était bluffer du contraire , le grave cogne très fort et pourtant j'ai l'habitute des grosses gamelles  
sur un solo de baterie c'est assez réaliste


---------------
http://vintage-audio-laser.com/      http://www.flickr.com/photos/36535637@N06/show/
n°1631288
bluesteley​es
No mercy!
Posté le 10-02-2010 à 21:38:19  profilanswer
 

urbain a écrit :

Jolies de visu, ces Celestion !
 
Pour ma part, et suite à quelques mauvaises expériences, je me méfie de ces enceintes aux nombreux éléments et énormes woofers (type Kenwood KL et compagnie...)...  Ces Celestion leur ressemblent un peu, même si on atteint pas la débauche d'éléments comme sur les Kenwood.
 
Elles ne sonneraient pas un peu léger dans le bas du spectre, par hasard ?  C'est assez typique de ce type d'enceinte...  Remarque pour 25€ tu n'as pas risqué grand chose  :D


 
 
Ramutch ne lit pas  :pfff:  
Sinon il t'aurais dit que ce ne sont pas des Célestion... :lol:

n°1631290
urbain
dittonophile
Posté le 10-02-2010 à 21:44:09  profilanswer
 

bluesteleyes a écrit :


 
Ramutch ne lit pas  :pfff:  
Sinon il t'aurais dit que ce ne sont pas des Célestion... :lol:


 
Oups... j'avais cru reconnaitre le logo des anglaises...  
 
Me semblait bien que je ne les connaissais pas, celles là....   :D
 
PS: le tweeter ressemble à s'y méprendre à ce qu'on peut trouver sur les Kenwood KL (9090X, par exemple)

Message cité 2 fois
Message édité par urbain le 10-02-2010 à 21:46:19

---------------
http://blogs.hifi-legends.com
n°1631293
bluesteley​es
No mercy!
Posté le 10-02-2010 à 21:49:26  profilanswer
 

urbain a écrit :

 

Oups... j'avais cru reconnaitre le logo des anglaises...  

 

Me semblait bien que je ne les connaissais pas, celles là....   :D

 

PS: le tweeter ressemble à s'y méprendre à ce qu'on peut trouver sur les Kenwood KL (9090X, par exemple)

 


OUi, il y a toute une série chez Ken. Les KL 6090, KL 777, etc...
Pioneer aussi a fait des enceintes de ce genre, comme les CS99A
Et pour les tweeters, ce sont tous des "horn",  des tweeters à compression et celon les cas, à cône papier
Celles de Ramutch.... je lui laisse le plaisir de dire ce que c'est  ;)


Message édité par bluesteleyes le 10-02-2010 à 21:50:59
n°1631294
nicobule
Pilou-Pilou
Posté le 10-02-2010 à 21:52:56  profilanswer
 


 
 
 
Bon courage potos d'enceinte:bounce:  :bounce:  
 
T'as prévu quoi dans ta remise en état ?  :)

n°1631308
Jo775
Low rider
Posté le 10-02-2010 à 22:30:59  profilanswer
 

@Renaud: un petit descriptif des EL 34 de chaque marque avec échelle qualitative... mais surtout caractéristiques sonores.
 
http://thetubestore.com/el346ca7types.html
 
Je ne te conseillerai pas les EH dont l'engouement me semble artificiel et non conforme aux annonces. Enfin, mauvaises expériences sur EH.
 
Par contre, les Tung-Sol sont hautement recommandables. Ils ne ressemblent à aucun autre, et sont super fiables. Ce sont des Reflector, la fameuse marque qui m'a tant fait apprécier le EL 84M. (6n14nEP)

Message cité 1 fois
Message édité par Jo775 le 10-02-2010 à 23:04:47

---------------
Jo http://spendors100.monempire.net/
n°1631360
ramutch
In vino veritas
Posté le 11-02-2010 à 06:41:44  profilanswer
 

urbain a écrit :


 
Oups... j'avais cru reconnaitre le logo des anglaises...  
 
Me semblait bien que je ne les connaissais pas, celles là....   :D
 
PS: le tweeter ressemble à s'y méprendre à ce qu'on peut trouver sur les Kenwood KL (9090X, par exemple)


je pense même que ce sont les clones des KL 9060
 
http://nsa13.casimages.com/img/2010/02/11/100211064229285885.jpg


---------------
http://vintage-audio-laser.com/      http://www.flickr.com/photos/36535637@N06/show/
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  1327  1328  1329  ..  1982  1983  1984  1985  1986  1987

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Topic iTunes Music Store - IMSUn topic Unique su les casques
[Topic] -- [platine dvd divx] --->>> yamada dvx 6600 <<<---[Topic Unique] JBL Creature II
[Topic Unique] PhotoToFilm v2[Topic] Klipsch Promedia GMX D-5.1 & D-2.1
[Topic unique] Lecteur "baladeur" CD-MP3 e-bench à 49e au Lidl .[TOPIC] Refurb Creative, Produit creative a bon prix ;)
[Topic Unique] Lecteur MP3 Gweilo DMP-X10[topic unique] Kits enceintes pc VS Amplis HC entrée de gamme MAJ
Plus de sujets relatifs à : [vintage] topic des techniques abandonnées et appareils de légende 20A


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)