a mon sens, ce n'est que mon humble avis, si tu n'a pas envie de t'investir, l'achat d'un hybride ne vaut pas le coup/cout
oui ils font de meilleurs photos que les téléphones mais surtout a condition de les maitriser, d'utiliser leurs points forts (profondeur de champs, etc), et potentiellement de shooter en raw pour pouvoir retoucher tes images
pour de la photo de famille, si tu te contentes de shooter en full auto, pas dit qu'un excellent smartphone en photo fasse vraiment bcp moins bien