Je tourne sous debian avec une ati 9200. Clairement c'est un peu galère à configurer (même si les derniers drivers ati s'installent beaucoup mieux).
Mais mon principal reproche, c'est l'absence de support de l'option composite chez ATI! Il existe une fonctionnalité super sympa sous Linux (xorg) qui est la possibilité de transparence du bureau. Et bien avec ATI, vous pouvez vous brosser...
Ma prochaine sera une Nvidia, mais je regrette car je prefere le rendu des ATI surtout en 2D (notamment la gestion des contrastes).