ton disque dur est relié ou a la carte mère ? 1/2eme controleur ? maitre /esclave ?
Donne le contenu du fstab de la distri du disque.
Si par exemple tu as ghosté ton dur quand il était sur hda, bin quand tu le restore faudra remettre le disque dans la meme "position" 1/2 controleur, maitre/esclave
sinon lilo trouve pas ce qu'il veut
/dev/hde dans ton message d'erreur c'est par exemple que avant ce disque était sur un controleur, et que maintenant il est autre part