Notes sur la mise à jour 2.3.2
 
Général
 
    * /testdurée est une commande qui peut être exécutée pour obtenir des informations sur les performances du jeu. /timetest 0 désactive la commande. Quand la commande est lancée, certaines données seront mesurées la prochaine fois qu'un joueur fait appel à un maître de vol pour voyager, et elles seront affichées à la fin du vol. Les effets météo et les apparitions sont désactivés pendant le test.
    * Effets déclenchés lorsqu'on subit un coup critique : De nombreux talents et techniques ont été modifiés dans la version 2.3.0 afin qu'ils puissent se déclencher suite à un coup critique subi alors que le joueur en bénéficiant était assis.
    * Les donneurs de quêtes avec des points d'interrogation bleus n'apparaissent plus sur la minicarte.
    * Les PNJ pour lesquels vous avez terminé une quête affichent un point d'interrogation lorsqu'on passe la souris sur eux au lieu d'un point d'exclamation.
    * Les commandes de banque au niveau chef de guilde sont maintenant grisées. Un maître de guilde a toujours un accès total à la banque de sa guilde et cela ne peut être changé.
    * Un bouton « Retrait-Réparations uniquement » a été ajouté aux commandes de banque de guilde. Si ce niveau est sélectionné pour un rang de guilde, les membres de ce rang ne peuvent retirer directement de l'argent de la banque de guilde, mais ils peuvent utiliser cette somme quotidienne pour des réparations.
    * À présent vous vous levez automatiquement lorsque vous êtes attaqué, même si l'attaque est manquée.
    * Les marchands et PNJ des bateaux et zeppelins ont repris leur service.
    * Réduction de la latence réseau par la désactivation de l'algorithme Nagle.
 
 
Chamans
 
    * Le coût en mana de Bouclier de foudre a été réduit.
    * Dorénavant Bouclier d'eau rend périodiquement du mana quel que soit le nombre de charges restantes. Sa durée est portée à 10 minutes.
 
 
Chasseurs
 
    * Tir des arcanes : Les rangs 1-5 infligent à nouveau un bonus de dégâts en fonction de la puissance d'attaque.
    * L'effet d'Aspect de la vipère a été augmenté.
    * Piège givrant n'est plus limité à une cible à la fois.
    * La vitesse de montée en niveau des familiers a été augmentée.
 
 
Démonistes
 
    * Le coût en points de vie pour le démoniste après avoir utilisé Captation de vie est maintenant constant.
 
 
Druides
 
    * Fleur de vie : Quand on rafraîchit cette technique, elle prend la force du nouvel effet Fleur de vie, au lieu de conserver la force existante.
    * Ravage : Le multiplicateur de dégâts de cette technique passe de 350% à 385%.
 
 
Guerriers
 
    * Défi : L'expertise conférée par ce talent fonctionne à présent correctement dans toutes les postures.
    * Les guerriers ne perdent plus de rage quand ils utilisent une macro pour prendre une posture alors qu'ils l'avaient déjà.
 
 
Mages
 
    * Le temps de recharge de Morsure de froid (Givre) a été réduit. Il se trouve maintenant à la place de Bloc de glace dans l'arbre des talents. Cette technique ne réinitialise plus le temps de recharge de Gardien de feu.
    * La variance du montant de mana rendu par Invocation d'une gemme de mana a été sensiblement réduite, Rang 5 - Émeraude rend à présent de 2340 à 2460 points de mana et a trois charges.
    * Bloc de glace (Givre) est à présent disponible auprès du maître de classe pour tous les mages à partir du niveau 30.
    * Veines glaciales (NOUVEAU talent de l'arbre Givre) réduit le temps d'incantation de tous les sorts de 20% et augmente les chances que vos effets glaçants fassent geler la cible de 10%. Dure 20 sec. Temps de recharge de 3 min. Ce talent se trouve maintenant à la place de Morsure de glace dans l'arbre des talents.
 
 
Paladins
 
    * Inquisition (Vindicte) inflige à présent 110% des dégâts de l'arme et les dégâts des sorts ne lui confèrent plus de bonus.
    * Fureur vertueuse : L'incantation de ce sort ne coûte plus le double des points de mana affichés.
    * Jugement sanctifié (Vindicte) rend à présent 80% du coût en mana du Sceau, au lieu de 50%.
 
 
Voleurs
 
    * Embuscade : Le multiplicateur de dégâts de cette technique passe de 250% à 275%.
    * Trompe-la-mort : Lorsque plusieurs attaques sont reçues simultanément, les dégâts de toutes celles traitées après celle qui a déclenché Trompe-la-mort sont à présent réduits de 90% comme c'était voulu. Cependant, le journal de combat indiquera toujours qu'elles infligent les dégâts complets.
    * Hémorragie: Le rang 4 de cette technique ne voit plus ses charges consommées par les attaques non physiques et les sorts.
    * Les dégâts de l'arme avec Hémorragie passent de 125% à 110%, mais les dégâts sur la durée ont été augmentés.
    * Hémorragie : Cette technique inflige désormais correctement des dégâts supplémentaires quand son affaiblissement a déjà été appliqué.
    * Préparation annule maintenant le temps de recharge de Pas de l'ombre, mais il n'annule plus celui de Poussée d'adrénaline.
    * Pas de l'ombre fait maintenant gagner 70% d'augmentation de la vitesse de déplacement pendant 3 secondes.
    * Vocation pernicieuse augmente maintenant la valeur en pourcentage du bonus de dégâts d'Hémorragie et Attaque sournoise, de 2/4/6/8/10%.
 
 
Métiers
 
    * Cuisine
    * Le Thé de dorépine a été oublié par erreur par la plupart des joueurs qui avaient appris cette recette. La recette a été réactivée et elle peut être apprise à nouveau gratuitement auprès de Henry Stern dans les Souilles de Tranchebauge.
 
# Enchantement
 
    * Enchantement de bouclier (Résilience) nécessite à présent un Bâtonnet runique en gangrefer au lieu d'un Bâtonnet runique en adamantite.
 
# Travail du cuir
 
    * La portée des tambours confectionnés par les artisans du cuir a été augmentée et passe à 40 mètres, sauf les Tambours de panique pour lesquels elle reste de 8 mètres.
 
 
Objets
 
    * Pierre de foyer : Le temps d'incantation de cet objet n'est plus affecté par la hâte des sorts.
    * Tête réduite à maléfices : Cet objet a maintenant un temps de recharge de 20 secondes partagé avec les bijoux similaires.
    * Enchantement Frisson glacial : L'effet déclenché par cet enchantement cause à présent un ralentissement en mêlée et une vitesse de déplacement réduite comme c'était prévu.
    * Idole de la lune invisible : Cet objet a à présent un temps de recharge de 30 secondes après avoir été déclenché.
    * Idole de terreur : L'amélioration affectant l'Agilité déclenchée par cet objet n'écrase plus les autres améliorations d'Agilité.
    * La Giberne en écailles du Néant n'est plus un objet Unique.
    * Le carquois en cuir granuleux n'est plus unique.
    * Le Grimoire du gladiateur vengeur est désormais disponible chez les commerçants.
 
 
Donjons et raids
 
    * Réservoir de Glissecroc (Héroïque) - Caveau de la vapeur
          o On ne peut plus interagir avec le panneau d'accès de la salle principale du mekgénieur Montevapeur avant que celui-ci n'ait été tué.
    * Donjon de la Tempête - L'Œil
          o Le nombre d'elfes de sang qui gardent la salle du prince Kael'thas a été réduit.
    * Zul'Aman
          o La technique Charge du guerrier amani'shi a maintenant une portée minimum.
          o La hâte en mêlée conférée par la Frénésie de Halazzi a été réduite à 100%.
          o Les faucons-dragons de Zul'Aman peuvent à présent être dépecés, excepté ceux qui n'ont pas de butin.
 
 
Quêtes
 
    * Les Tranchantes : Les joueurs qui acceptent les quêtes de mission de bombardement dans les plateaux des Tranchantes ne feront plus se lever les joueurs se trouvant dans la région.
 
 
Interface utilisateur
 
    * Il existe maintenant une option pour désactiver le clignotement des bords de l'écran quand on subit des dégâts alors qu'on a une UI en plein écran.
    * Vous pouvez à nouveau vendre des lots d'objets en les lâchant sur la fenêtre du marchand.
    * L'appel (/appel ou /readycheck) fait maintenant apparaître un visuel du statut de chaque membre du groupe/raid à côté de leur nom, et ce dans l'IU de groupe, l'IU de raid et l'extrait d'IU de raid. Un joueur aura une coche s'il est prêt, un point d'interrogation s'il n'a pas répondu et un X rouge s'il n'est pas prêt ou s'il est ABS.
    * Les membres du raid sont à présent indiqués sur la minicarte par des points bleu sombre en plus des membres du groupe qui sont toujours indiqués par des points bleu clair.
    * Vous pouvez maintenant faire Maj-clic sur les noms quand la fenêtre de requête est ouverte pour les coller dans la requête.
    * Correction de différents problèmes qui bloquaient /lancersuite.
    * /lancer interrompt les sorts à nouveau à moins que le nom ne soit précédé d'un point d'exclamation, par exemple /lancersuite Tir assuré, !Tir automatique
 
 
Correction de bugs
 
    * Les personnages peuvent dorénavant posséder jusqu'à cinq Machines volantes en papier dans un même emplacement.
    * Correction du message « Le sort n'est pas encore utilisable »/« La technique n'est pas encore disponible » quand on clique rapidement au début d'un lancer.
    * Correction du problème qui pouvait entraîner une déconnexion du serveur quand on passait la souris sur les recettes dans la banque de guilde.
    * La télécommande universelle gnome fonctionne maintenant correctement avec le Gangrecanon.
    * Le fait de déconnecter un casque USB ne cause plus de problèmes avec les menus déroulant de la Discussion audio.
    * Les Rob-fusées mécaniques ne s'attaquent plus les uns les autres à Shattrath.
    * Les changements de canaux apparaissent maintenant correctement dans la fenêtre de discussion à l'entrée et à la sortie des instances.
    * Le fait de débrancher des écouteurs/haut-parleurs avant de les rebrancher quand on est dans WoW ne désactive plus tous les sons de WoW.
    * Si le propriétaire originel d'un canal personnalisé en cède le commandement, son menu d'options n'indique plus qu'il dispose des privilèges de modération.
    * Le premier rang de guilde personnalisé s'affiche correctement dans le menu déroulant du panneau Gérer guilde.
    * L'IU de cabine d'essayage fonctionne maintenant correctement pour se voir en train de porter un objet créé avec une recette, quand on fait Ctrl-clic sur l'objet de l'inventaire qui permet d'apprendre cette recette.
    * Correction du problème qui empêchait toutes les charges d'un Robot réparateur d'être utilisées.
    * Les créatures pourvues de techniques de contrôle des foules au ciblage aléatoire de joueur telles que Peur, Charme et Sommeil choisissent maintenant une cible éligible au hasard comme il se doit au lieu de choisir la plus proche.
    * Les différentes montures balai de la Sanssaint ont à présent la durée prévue de 14 jours de temps réel (et non plus de temps de jeu).
    * Les bonbons farceurs ont maintenant comme il se doit une durée de 24 heures en temps réel et non plus en temps de jeu.
 
 
Localisation française pour la mise à jour 2.3.2
 
Quêtes
 
    * Sauvez le cargo ! > Sauvez la cargaison !
 
 
Créatures
 
    * Déchireur de tourbillon > Tourbillon déchireur
    * Longrunner : Longue-course > Long-coureur
    * A Theramore, les Courriers du moulin et les Ouvriers du moulin reprennent leur véritable identité : des ouvriers et courriers « de la scierie ».
 
 
Objets
 
    * Le « Quiver of a Thousand feathers » est bien « des mille plumes » partout.
    * Les kriss (Shiv) deviennent des « coutelas » pour les différencier des kriss (Kriss). Les coutelas, qui sont des épées à une main, deviennent des « sabres d’abordage ».
    * Tous les objets « en cuir sauvage » (Wild leather) deviennent des objets « en cuir fauve », pour céder leur adjectif au « Savage leather ».
    * Bâton ténébreux > Ramille de la peste putride
    * Brise-crâne > Cogne-tête
    * Briseur d'os > Concass'os
    * Broie-les-os > Ecraseur d'os
    * Casse-crâne (Skullsplitter) > Fend-le-crâne
    * Casse-tête (Headsplitter) > Fend-la-tête
    * Cisailles vampiriques > Serpe vampirique
    * Couteau de brèche impitoyable > Godandac impitoyable
    * Couteau-scie > Couteau dentelé
    * Crochet arracheur > Crochet éventreur
    * Déchiqueteurs en os blanc > Etripeurs en os blanc
    * Déchir'chair > Eventr'chair
    * Découpeuse de connétable > Fendeuse de connétable
    * Découpeuse en sombrefer > Fendeuse en sombrefer
    * Ecraseur mo'grosh > Eclateur mo'grosh
    * Ensanglante > Démembreuse
    * Epée courte du nord > Epée courte nordique
    * Epée d'acier lunaire > Epée large en acier lunaire
    * Epée de guerre en thorium > Estramaçon en thorium
    * Epée gravée de lumière > Epée longue gravée de lumière
    * Etripeuse > Déchiqueteuse
    * Fendoir courbe > Eventreur courbe
    * Frappeuse de Blanchard > Castagneuse de Blanchard
    * Grande tenue tissée par les démons > Grande tenue en tisse-démon
    * Grave-chair > Découpe-chair
    * Poing de Thekal > Emprise de Thekal
 
 
Sorts
 
    * Il est de nouveau question « du mana » au singulier dans la description du talent de chasseur Aspect de la vipère.