Reprise du message précédent :
PArce que personne ne l'a fait je pense.

 
Ils sont en cours de traduction sur www.vampire-network.net, d'ailleur un peu d'aide ne serait pas de refus pour cela ;-)

Bon je viens de le réinstaller , la boite était bien poussiéreuse ...

J'y avais joué à peine 2h à l'époque , j'ai des souvenirs d'un jeu vraiment injouable , ca m'avait vraiment frustré parceque l'ambiance était bonne et les dialogues croustillants ...

D'ailleurs j'avais fait une petite vidéo pour montrer les bugs

La je le réinstalle . Par contre j'ai mis en français , le dernier patch non off 5.9 anglais va t-il vouloir s'installer quand même ?

Parceque depuis la 1.8 non off fr , y'a du avoir pas mal de changements...

Au pire je préfere y jouer en anglais sans bugs qu'en francais bourré de bugs.

Le dernier patch anglais est comme dit plus haut, en cours de traduction    
 
Sinon tu peux toujours l'utiliser même si ton jeu est en fr.  

Petit commentaire : j'y avais rejoué avec les patchs (5.6 je crois) et j'avais été surpris de voir qu'il n'y avait pas de grosses différences avec la stabilité du jeu quand j'y avais joué la première fois.
 
Au niveau des quêtes, pas de problèmes en particulier (tout est réglé) mais j'ai eu quelques plantages. Je ne suis pas sûr que les créateurs du patchs aient pu tweaker le moteur du jeu (par ex, pas de 16/9 en natif et réso max au 1600*1200).

faut toujours tweaker soit meme pour avoir une réso wide?

Oui !
Mais ca passe sans problème puisque j'y joue en 1920*1200....
 

Depuis que j'ai installé la 5.6 j'ai plus de portes bloquées qu'avant, en particulier une qui m'empêche de progresser (dernier niveau tuer la chinoise, la porte en bois dont on doit pousser le verrou).

ah ben oui, j'y jouais en 1440*900

 
Il y'a quelques patchs / fix qui trainent et qui font ca sans problèmes .

 
Ce fameux bug de la porte.
 
fais une sauvegarde et recharge, ça débloque normalement

Je viens de réinstaller VTMB, et j'aurais une question.
Sur le site vampire-network.net, dans la rubrique des patchs, il y a deux patchs forts intéressants : Ultimate Patch 1.8 FR-BIS et Unofficial Patch 1.2 to 5.5.
Sachant que l'Ultimate contient les modifs du patch 1.2, est ce qu'il est possible de l'installer, puis de mettre l'Unofficial après ? Parce qu'ils ont l'air bien sympas, et ils corrigent pas mal de bugs.

j'imagine que y'a des risques de conflits entre les patchs non officiels anglais et ceux qui sont traduis en FR.

En fait j'arrive même pas à le faire tourner sur Vista Enfin si, mais ça bug pas mal... Tu y arrives toi ?

Edit : Ca y est ça marche, avec le Unofficial 5.5

j'y ai pas joué depuis 2 ans.

Pour ceux qui y jouent encore, le Patch v6.1 - Non Officiel est disponible

En tout cas pour ceux qui n'y jouent pas, ça serait le moment de l'essayer

Mais oui !!!

Il marche en fr le patch ?

Un jeu commencé et jamais fini, trop de bug, trop mou je trouvais, pourtant j'ai été MJ et PJ pour les deux jdr de Vampire.
 
Maintenant, il "vaut" quoi une fois patché jusqu'à l'os ?

Ben il est bien !! reste parfois des petits buugs mais jamais rien d'injouable ^^

sur direct2drive ils le vendent à 20$

C'était gros comme un camion: Oblivion étais une suite minable à Morrowind, ce dernier étant un peu excusé pour ses combats par son vieil âge. Donc on pouvait facilement sentir que Fallout3 serait bien orienté console.
 

 
Vampire Bloodlines ils le vendent beaucoup trop cher pour son âge là, c'est une mauvaise blague. Le pire étant qu'on peut se demander qui touche les sous des ventes. Les devs touchent toujours des royalties même après la mort du studio et tout?

Aussi, je me souviens l'avoir acheté en juillet 2005 à la FNAC pour 6.50€  

Et hop, déterrage de topic : la version 1.5 du mod clans & histoires de Bloodipunk vient de sortir !
 
Ca se trouve là : http://www.moddb.com/mods/vtmb-mod [...] vf-complet

Tiens, j'ai ma pelle, je viens te donner un coup de main :
Le VTMB True Patch Gold est sorti le 8 juillet dernier. Au programme : la correction de la majorité des bugs, l'amélioration du moteur Source (avec quelques + visuels apparemment), la compatibilité avec les écrans 16/10 et 16/9 et avec les OS 64bits (Vista, 7), et tout ça dans le respect du jeu de base, pas de superflu ou de modifs en profondeur du gameplay, des quêtes ou des classes.

Pour les mods graphiques on peux imaginer que oui sans trop se mouiller, pour ce qui est des quêtes et classes additionnelles c'est déjà moins évident.
 
Maintenant, l'auteur avertit que le patch doit être absolument installé sur une install clean de VTMB. Mais il ne dit pas qu'on ne peut pas installer les mods de son choix à posteriori.

bon, désolé de remonter un topic moribond comme ça, mais ce jeu mérite mieux
 
je voulais surtout parler des patches qui ont fleuri après la publication du jeu pour le rendre jouable ( ) ... à priori l'auteur du "true patch" a fait un caca nerveux et a tout effacé : son site, ses patches, et ses sources.
 
perso, j'utilise depuis longtemps le "unofficial patch" (qui a au moins l'honnêteté de s'appeler pour ce qu'il est), trouvable en version 7.2 sur patches-scroll.de (lien ici : http://planet-vampire.com/main/for [...] pic=5117.0 )
 
il y a encore une communauté de modders assez importante pour ce jeu.
 
je préfère ne plus compter combien de fois j'ai rejoué l'histoire complète ... au moins 10 fois rien qu'en malkavien .
 
et encore récemment, j'ai découvert la puissance de "celerité" que j'avais jamais eu la curiosité de pousser au max.
 
bref.
 
je me posais la question de savoir si il y avait encore des gens qui jouaient à cet excellent jeu, et qui seraient intéressés par une traduction en français du "unofficial patch"
 
j'ai acheté le jeu en VF sur cdiscount pour 5 euros, et premier truc que j'ai fait, j'ai patché pour pas avoir besoin du CD (comme je fais pour TOUS mes jeux), donc j'ai joué en anglais.
 
j'ai fait une 2e install du jeu en VF cette fois, et je m'aperçois qu'on perd, non seulement les blagues et allusions qui parsèment le jeu en VO, mais également certains sens utiles à la compréhension globale de l'histoire. ya des contresens et des choses qui tombent mal, par exemple avec obfuscate actif, si vous attaquez, en VO le texte est :
"obfuscate level X failed : attacking"
en français, ça donne :
"obfsucate niveau X failli : en attaquant"
et on peut pas dire que ce soir joli, joli comme traduction ... à croire que les mecs ont jamais vu le jeu avant de faire leurs trad !
 
enfin voilà, des gens qui seraient intéressés par un patch VF mis à jour et mieux intégré dans le jeu ?
j'aimerais aussi bcp pouvoir faire en VF la distinction qu'il y a en VO entre "kindred", le terme utilisé entre eux par les vampires pour se désigner, et "vampire", le terme "grand public".
ça ressemble à quoi les termes utilisés dans le JDR papier en VF ?
 
FtY

Petite réponse de soutien: le jeu est toujours installé sur mon ordi même si ça fait longtemps que je l'ai pas relancé.
Donc si patch français il y a, moi je prends, après je pense n'avoir ni le temps, ni les connaissances pour participer au projet.

j'espérais trouver des joueurs qui auraient eu aussi un passé de joueur papier
 
mais merci pour le soutien !

Y'a pas déjà une communauté qui traduit les unofficial patch?

Kindred est traduit en Famille dans le jdr, que je connais assez bien. Si tu as besoin d'autres termes, n'hésite pas.

ah ? je sais pas, peut-etre ? t'as un lien ?

faudrait que je fasse une liste - merci !

Ce jeu VIT encore
 
Un gros gros mod est sorti la semaine derniere
 
http://www.moddb.com/games/vampire [...] lines/mods
 
 
he idea behind this expansion is, and always will be the notion of a completely new experience unlike we've seen so far. With 7 completely brand new clans, 5 new disciplines, extra quests, new NPCs, new game mechanics and new music, the features seem endless. All of this is being built upon the Camarilla Edition series incorporating such things as the blood timer system, pedestrian blood dolls, and the new combat system.

Faut que je m'y remette
 

http://www.factornews.com/news-315 [...] mieux.html