Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2857 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  9  10  11  ..  83  84  85  86  87  88
Auteur Sujet :

[Topic Officiel] Graveur DVD NEC ND-3500 A

n°3476548
cyberfred
Posté le 07-09-2004 à 10:53:56  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
je dis pas n'importe koi sur ces erreurs , j'essaye de comprendre c'est tout.
Pour ma part j'ai tj graver au max autorisé par le graveur (cd ou dvd) et je n'ai jamais eu aucun souci.
 
sinon merci pour le post , je comprends mieux ;)


Message édité par cyberfred le 07-09-2004 à 11:40:37
mood
Publicité
Posté le 07-09-2004 à 10:53:56  profilanswer
 

n°3476569
reunionf
https://www.sonato.org
Posté le 07-09-2004 à 11:02:16  profilanswer
 

kel est l'outil qui permet de vérifier les gravures sur le NEC, please ? car Kprobe ne passe que sur les LiteOn... :(
DVDInfoPro suffit ? "je pense" que  ce n'est pas aussi précis !


Message édité par reunionf le 07-09-2004 à 11:03:17
n°3476628
MLG
Posté le 07-09-2004 à 11:42:36  profilanswer
 

Queles erreurs en question ne soient pas importante, c'est une chose, mais dans l'absolu, c'est tout de même mieux d'avoir un gravuer qui en fait moins à mon sens !
 
Le test à été fait sur un verbatim 16x
 
Une question qui n'a peut-être pas de rapport :
 
quand je grave de l'audio avec mon plextor 8 4 32, en gravant en X8, cela passe mais sur certain lecteur cela gresille. Quand je grave des "datas" en 8x, pas de problème... J'ai remarqué qu'en prenant un de ces cd et en le regravant à nouveau à vitesse plus faible, je récupérais un son propre.
 
A quoi correspndent ces grésillements ? à des erreurs ? Peut-on avoir du bruit ou des grésillement sur des videos gravées ?

n°3476732
lycosmic
Posté le 07-09-2004 à 12:31:55  profilanswer
 

@reunionf : le mieux lorsque l'on possède un graveur qui n'est pas capable de rapporter les erreurs PI/PIF c'est d'effectuer un test de vitesse de transfert (sous CDSpeed ou Kprobe, ou n'importe quel autre logiciel qui le permet) et de regarder l'allure de la courbe.
Si la courbe est lisse c'est bon signe, si la courbe est coupée par des pics dirigés vers le bas (chute de vitesse) c'est moins bon signe.
 
@mlg : Dans l'absolu ce test n'est pas valide, car le Plextor n'est pas un outil professionnel de mesure d'erreurs PI/PIF/PO ou autres, donc ne parlons pas d'absolu sur un test qui ne prend en compte qu'une seule gravure sur un seul type de dvd et qui analyse les dvd avec un logiciel et un graveur dont les résultats n'ont rien d'une vérité absolue.
 
Si le son grésille sur une platine de salon, vérifie si c'est pareil sur ton pc, il se peut que le lecteur de salon ait une moins grande tolérence aux erreurs et cela pourrait donc entrainer le grésillement dont tu parles. Sinon la qualité des media utilisée à une part dans ce problème.
Sur les dvd-video si c'est de ça dont tu parles tu peux avoir des "saccades" des grésillements également et/ou une coupure brutale du film ^^


Message édité par lycosmic le 07-09-2004 à 12:32:22

---------------
Pour vos dvd ne cherchez plus, trouvez ;) | DVD vierge | fiifo
n°3476877
gadget
Posté le 07-09-2004 à 13:29:19  profilanswer
 

Bien, après beaucoup d'hésitation j'ai finalement commandé mon sixième graveur dvd  :)  
J'ai possédé 3 Liteon, 1 Plextor et 1 Pioneer.
Malheureusement Liteon qui me plaisait bien a pris un peu de retard dans la course aux 16X.
Restaient donc le Pioneer 108 et le Nec 3500 et je me suis finalement décidé pour ce dernier, d'abord pour tester la marque Nec et ensuite parce que "lycosmic" m'a un peu influencé  ;)  
A ce propos, quelqu'un peut-il me communiquer l'adresse personnelle de lycosmic afin que j'aille lui tirer les oreilles si je ne suis pas satisfait du produit  :D  
Bon, je vous tiendrai au courant dès la réception et les premiers tests  :hello:  

n°3476908
wagram
Posté le 07-09-2004 à 13:42:06  profilanswer
 

HAXEL a écrit :

Les Traxdata Violet ? Regarde le media code. Je ne crois pas que ce soient des vrais Traxdata qui sont argentés avec des bandes noires.


 
oui en faite je viens de regarder le media code : RITEKG03
 
donc ce sont des ritek apparement, et bah, ca marche trop pas avec le NEC 3500, 6 dvd avec le mm prb, aucun gravé :(
 
j'espere que ca vient pas du graveur en lui meme, mais j'ai testé un autre firmwire, pareil, et les cdr, dvd+rw et dvd-rw marchent tres bien

n°3476911
foukne
Posté le 07-09-2004 à 13:43:10  profilanswer
 

lycosmic a écrit :

Pour essayer de comprendre les erreurs : http://forum.dvdvierge.dyndns.org/ftopic15.php
Pour la courbe de gravure, je ne sais pas ;)
 
@Gadget : ben justement à toi de choisir entre 40 secondes de gravure en moins et une qualité sensiblement identique (à mon sens), qui d'ailleurs est sujette à discussion plus loin puisqu'ils considèrent cela plus comme la victoire du meilleur firmware.


En parlant de firmware... Le test a été fait avec les 2.17, donc non officiels n'est ce pas ?  :ange:

n°3477069
lycosmic
Posté le 07-09-2004 à 14:48:26  profilanswer
 

@gadget : pour l'instant pas de réel mécontentement avec ce graveur, donc j'espère pour toi aussi ;)
 
@foukne : oui bien vu :D


---------------
Pour vos dvd ne cherchez plus, trouvez ;) | DVD vierge | fiifo
n°3477123
ienchangel
test
Posté le 07-09-2004 à 15:08:50  profilanswer
 
n°3477727
CocoRambo
Posté le 07-09-2004 à 18:57:02  profilanswer
 

Italian ??? tu traine toujours dans le coin ou pas ??
Pas de nouvelles d'un firmware de NEC ??
 
Voila la réponse que j'ai eu de NEC a la question "Quand est-ce qu'un firmware sortira pour le NEC 3500 ?":
 

Code :
  1. Dear Customer,
  2. Thank you for your request.
  3. At this time, there were no firmwareupdates for the nd-3500a series
  4. available.
  5. As soon as a firmware will be available, we will offer this on our website,
  6. www.necd.de or
  7. www.de.nec.de.
  8. Kind Regards
  9. Hakan Erdogan
  10. Hotline Support Engineer
  11. Service & Quality
  12. NEC Deutschland GmbH  -  Reichenbachstr.1  -  D-85737 Ismaning  -
  13. www.de.nec.de
  14. Phone +49 (0) 89 96 2 74 233
  15. Fax +49 (0) 89 96 2 74 666


Message édité par CocoRambo le 07-09-2004 à 19:00:01

---------------
Mon FeedBack | Mon topic de vente
mood
Publicité
Posté le 07-09-2004 à 18:57:02  profilanswer
 

n°3477842
astxp
Posté le 07-09-2004 à 19:34:00  profilanswer
 

Je viens de recevoir mon graveur NEC 3500, mes premiers DVD passent sans problème (DVD+RW x4 et DVD-R Verbatim x4 reconnus x8 par nero). Je vais aussi avoir une platine de salon DIVX ( :pt1cable: c'est cool les anniversaires...), et j'aimerai savoir s'il faut une structure particulière pour graver des DVD contenant des DIVX ?


Message édité par astxp le 07-09-2004 à 19:35:12
n°3477849
kelk 1
Posté le 07-09-2004 à 19:35:27  profilanswer
 

qq un qui a ce nec pourrait me dire si c un bon lecteur dvd ?? il est mieux que le 2500a ??

n°3477905
ricky_lars​en2
SYLVAINMX
Posté le 07-09-2004 à 19:49:28  profilanswer
 

astxp a écrit :

Je viens de recevoir mon graveur NEC 3500, mes premiers DVD passent sans problème (DVD+RW x4 et DVD-R Verbatim x4 reconnus x8 par nero). Je vais aussi avoir une platine de salon DIVX ( :pt1cable: c'est cool les anniversaires...), et j'aimerai savoir s'il faut une structure particulière pour graver des DVD contenant des DIVX ?


 
Non tu grave le dvd en data et tu met tes divx (perso jen met 6 moi ca rentre nikel) et apré sur ta platine tu sélectionne celui de ton choix


---------------
FeedBack /// XBOX ONE et PS4 : RICKY64mx ///
n°3477924
kelk 1
Posté le 07-09-2004 à 19:54:41  profilanswer
 

up :qq un qui a ce nec pourrait me dire si c un bon lecteur dvd ?? il est mieux que le 2500a ??

n°3477972
CocoRambo
Posté le 07-09-2004 à 20:09:26  profilanswer
 

kelk 1 a écrit :

up :qq un qui a ce nec pourrait me dire si c un bon lecteur dvd ?? il est mieux que le 2500a ??


 
Ouai il est mieux que les 25x0


---------------
Mon FeedBack | Mon topic de vente
n°3477973
yogohr
Posté le 07-09-2004 à 20:09:44  profilanswer
 

kelk 1 : tu as lu le topic ???? apparemment non
 
le 2500 ne grave pas les DL. Le 3500 si
il grave plus vite aussi ....
enfin bref lis toi le topic et tu auras une bonne idée sur le graveur.

n°3477983
astxp
Posté le 07-09-2004 à 20:12:03  profilanswer
 

Merci de ta réponse ricky_larsen2... c'est bien ce que je pensais mais comme j'ai pas encore la platine et que je suis entrain de "purger" mon disque dur je préférai vérifier avant.  
 
Sinon je confirme quand mode DVD il est trés discret (inaudible par rapport à l'alim, les ventilo...) et beaucoup moins en mode CD. Enfin ma référence c'est mon vieux lecteur de CD sans marque d'il y a 8 ans qui fais un bruit d'avion au décollage.    

n°3478284
CocoRambo
Posté le 07-09-2004 à 22:07:19  profilanswer
 

Yogohr a écrit :

kelk 1 : tu as lu le topic ???? apparemment non
 
le 2500 ne grave pas les DL. Le 3500 si
il grave plus vite aussi ....
enfin bref lis toi le topic et tu auras une bonne idée sur le graveur.


 
Il est vrai qu'apparement il n'a pas tout lu mais la ou tu a tort si je me permet c'est que le 2500 grave les DVD+R DL grace a un firmware :D
2500 identique au 2510 avec un firmware ;)


---------------
Mon FeedBack | Mon topic de vente
n°3478579
yogohr
Posté le 07-09-2004 à 23:46:03  profilanswer
 

je voulais dire officiellement..; pardon pour cet oubli
tout le monde ne modifie pas ses firmwares.

n°3478734
yogohr
Posté le 08-09-2004 à 01:55:59  profilanswer
 

Question au passage...; je n'arrive pas à graver en 1x ... ma ps2 doit fatiguer donc je voudrais graver le plus lentement possible....
sous alcohol 120% je choisis 1x et le soft grave en 4x quand meme ....
nero reste ne 2x mais c'est illisible quand meme
ce sont des image .iso mais je n'ai pas trouver ou me procurer prassi truc dvd ....
 
si kkun peut me fournir un peu d'aide ...

n°3478827
1805
Posté le 08-09-2004 à 07:50:26  profilanswer
 

Je compte sûrement m'acheter ce graveur cet après-midi.
J'aimerais savoir si la qualité de gravure de CD Audio est au rendez-vous et s'il est possible de les graver en x2 ou x4.
 
D'autre part, je ne cerne pas bien cet histoire de firmware.
Mise à part une meilleure compatibilité de certains médias, faut-il l'installer absolument pour pouvoir ripper un DVD (je n'ai pas compris exactement ce que fait comme blocage le compteur interne du graveur sur le firmware normal).
 
Est-ce que Néro v6.0.0.9 supporte ce graveur ? Ou dois-je installer la dernière version (est-ce que l'upgrade depuis cette version est payante ?)  

n°3478852
ingorang
Posté le 08-09-2004 à 08:40:23  profilanswer
 

salut 1805
pour nero si  il est fournit avec un graveur il ne marche donc qu'avec ce graveur j'en  ai  fait l'experience donc j'ai fini par m'acheter nero pour ne pas avoir cette limitation car je change de graveur tres vite ( plextor 708a puis pioneer 107d puis nec3500)
 
pour le nouveau firmware  permette le bitsetting sur les +r qui ameliore la compatibilite sur les vielles platines et sur les ps2 et les xbox il faut ce firmware ; sans aucun autre truc que cocher une case dans le logiciel fourni avec le firmware il installe le bitsetting sur tous les +r de plus il retire la protection installe par nec qui bride la vitesse de rip du lecteur dvd  
en comparant ce test http://www.extrememhz.com/nd3500a-p4.shtml
et mon test de rippage plus haut  
http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] m#t3473558
 
en moyenne simple couche ( pas meme disque teste mais bon )  
bride : moyenne : x3.8 maximum : x5  
non bride : x10 !!  maixmum : x15.5 !!!  ( duree alors 5 minutes )
 
en myenne double couche  
bride moyenne : x3,5  maximum : x4.5
non bride moyenne : x5 maximum x7  
 
rien n'interdit de ripper  avec un autre lecteur s


Message édité par ingorang le 08-09-2004 à 08:41:58
n°3478940
1805
Posté le 08-09-2004 à 09:46:16  profilanswer
 

Merci de ta réponse ingorang !
 
Sinon, pour les CD audio, quelqu'un connait la vitesse minimum de gravure et la qualité ?

n°3479004
MLG
Posté le 08-09-2004 à 10:21:30  profilanswer
 

C'est un peu paradoxal, mais c'est aussi pour moi un critère (qualité gravure audio), c'est même le criète n°1 pour moi !
 
Ce que je peu te dire c'est que cdfreaks avait mentionné que le nec 2500 faisait des gravures audio d'exellente qualité. Malheureusemtn le 3500 n'a pas encore été testé par ce site.

n°3479070
1805
Posté le 08-09-2004 à 10:46:37  profilanswer
 

Merci mlg !
 
Moi aussi je tiens à de très bonnes gravures audios, j'extrais mes pistes audios avec Exact Audio Copy en vitesse mini, ce n'est pas pour les graver en 48x !
 
Il me reste juste à passer à montgallet...

n°3479099
ItalianJob
Posté le 08-09-2004 à 10:55:33  profilanswer
 

>>Italian ??? tu traine toujours dans le coin ou pas ??
>>Pas de nouvelles d'un firmware de NEC ??
 
Nan, sur cdfreaks ils ont fait une news sur le sujet le 03/09 :
http://www.cdfreaks.com/news/10427
Pour le NEC 2510, itou... On attend toujours.
 
 
 

n°3479176
MLG
Posté le 08-09-2004 à 11:25:26  profilanswer
 

1805 a écrit :

Merci mlg !
 
Moi aussi je tiens à de très bonnes gravures audios, j'extrais mes pistes audios avec Exact Audio Copy en vitesse mini, ce n'est pas pour les graver en 48x !
 
Il me reste juste à passer à montgallet...


 
 
Tu es sur que la vitesse d'extraction a une influence sur la qulité de la gravure ?
 
Pour la gravure audio, c'est en vitesse X1 que mon vieux plextor x8x4x32 donne le meilleur résultat. J'ignore si avec un nec, je pourrai passer à la vitesse supérieure sans généré des parasites à la lecture sur ma platine cd.

n°3479280
Volta
Whatever the fuck i want !
Posté le 08-09-2004 à 12:15:54  profilanswer
 


L'extraction .. ca ne varie que l'exploitation CPU ... pas la qualité sonore ...
 
Si tu encode un divx avec une utilisation CPU a 60 %, la qualité sera la même qu'une utilisation à 30 %.


Message édité par Volta le 08-09-2004 à 12:20:48
n°3479538
1805
Posté le 08-09-2004 à 13:52:59  profilanswer
 

La vitesse d'extraction influe indirectement.
Si j'extrais un CD Audio à vitesse max, j'aurais plus d'erreurs de lecture, donc même si la gravure est fidèle au données extraites, les données gravées seront moins fidèles que celles du CD original (vu que les données n'ont pas été parfaitement extraites).

n°3480517
seb63
Posté le 08-09-2004 à 19:49:08  profilanswer
 

Le nec comme lecteur est-il si mauvais ?  
Un firmware peut-il arranger cela ou est-ce hardware ?
 
Le nec m'intéresse pour sa communauté active et ses firmware hackés.  
 
Mais si je dois absolument acheter un lecteur à côté pour être certain de relire ce que je grave, autant prendre un pioneer pour un prix inférieur qui a de bien meilleures perf de ce point de vue non ?
 

n°3480580
haxel
Posté le 08-09-2004 à 20:03:52  profilanswer
 

seb63 a écrit :

Le nec comme lecteur est-il si mauvais ?  
Un firmware peut-il arranger cela ou est-ce hardware ?
 
Le nec m'intéresse pour sa communauté active et ses firmware hackés.  
 
Mais si je dois absolument acheter un lecteur à côté pour être certain de relire ce que je grave, autant prendre un pioneer pour un prix inférieur qui a de bien meilleures perf de ce point de vue non ?


 
Le 3500A me semble très bon lecteur contrairement aux 25X0A.
 
Avec ces derniers, les personnes non prévenues s'évanouissaient, inondaient les forums, appelaient les pompiers... :pt1cable:  car ils n'arrivaient pas à relire des gravures par ailleurs parfaitement acceptées par d'autres lecteurs.
 
Ca ne me semble pas être le cas du Nec 3500A. Personne ne se plaint que je sache.

n°3480675
supseb
Beeeuuuuuuuuaaaaaaarrrrr !!!
Posté le 08-09-2004 à 20:37:09  profilanswer
 

J'ai un souci avec un firmware 2.17 par Nero 6.3.1.20 en gravure de données sur des DVD-R Verbatim : une compil se grave bien mais Nero se bloque à 1% lors d'une deuxième. Donc 2 DVD réussis et 2 à la poubelle ! Donc si quelqu'un sait pourquoi ?
Sinon, quelqu'un a essayé l'overburn de DVD ? On peut jusqu'à combien ?


Message édité par supseb le 08-09-2004 à 22:05:06

---------------
Horizon pas net, reste à la buvette !
n°3480888
CocoRambo
Posté le 08-09-2004 à 21:36:03  profilanswer
 

J'ai recu aujourd'hui des mini DVD acheté chez Nierle.de ...
Bon déjà de Marque Princo je m'attendais pas a de la bonne qualité mais c'est encore pire ...
 
J'arrive meme pas a en gravé un seul avec Nero ... Alors a 10€ les 10 ca fais un peu mal :(
Bien evidement je vous les déconseille ...
 
Si quelqu'un sait comment les gravé ces petites saloperies ...  :hello:


Message édité par CocoRambo le 08-09-2004 à 21:40:38

---------------
Mon FeedBack | Mon topic de vente
n°3480892
ItalianJob
Posté le 08-09-2004 à 21:36:27  profilanswer
 

Le graveur Mad Dog est annoncé aux states :
http://biz.yahoo.com/bw/040908/85434_1.html
Ici la page de ce "rebadgeur" de NEC 3500 :
http://www.mdmm.com/products/optic [...] 1-16DL.asp
 
J'adore le "Unprecedented 4X Double Layer Writing Speed" ! Mis à part NEC et Pioneer, c'est vrai !
 
Reste que 120$ pour ce clone de NEC 3500 avec la suite Nero, 2 ans de garantie et un bon firmware, c'est pas excessif outre-atlantique. Surtout s'ils ont les sources des firmwares et les mettent à jour de temps en temps, contrairement à NEC...


Message édité par ItalianJob le 08-09-2004 à 21:36:44
n°3480896
CocoRambo
Posté le 08-09-2004 à 21:37:04  profilanswer
 

ItalianJob a écrit :

Le graveur Mad Dog est annoncé aux states :
http://biz.yahoo.com/bw/040908/85434_1.html
Ici la page de ce "rebadgeur" de NEC 3500 :
http://www.mdmm.com/products/optic [...] 1-16DL.asp
 
J'adore le "Unprecedented 4X Double Layer Writing Speed" ! Mis à part NEC et Pioneer, c'est vrai !
 
Reste que 120$ pour ce clone de NEC 3500 avec la suite Nero, 2 ans de garantie et un bon firmware, c'est pas excessif outre-atlantique. Surtout s'ils ont les sources des firmwares et les mettent à jour de temps en temps, contrairement à NEC...


 
Merci pour l'info ;)


---------------
Mon FeedBack | Mon topic de vente
n°3480969
1805
Posté le 08-09-2004 à 21:57:01  profilanswer
 

Je viens d'installer le NEC 3500A que j'ai acheté tout à l'heure.
 
J'ai acheté des TDK DVD+RW 4.7Go 1-4X.
 
Je fais un formatage complet sous Nero v6.0.0.9 avec le firmware d'origine 2.16 : 4.38Go de disponible. J'ouvre le lecteur, regarde le DVD : effectivement le DVD n'est pas brulé juqu'au bout.
 
Quelqu'un a eu ce problème ?

n°3480988
ItalianJob
Posté le 08-09-2004 à 22:02:59  profilanswer
 

1805 a écrit :

Je viens d'installer le NEC 3500A que j'ai acheté tout à l'heure.
 
J'ai acheté des TDK DVD+RW 4.7Go 1-4X.
 
Je fais un formatage complet sous Nero v6.0.0.9 avec le firmware d'origine 2.16 : 4.38Go de disponible. J'ouvre le lecteur, regarde le DVD : effectivement le DVD n'est pas brulé juqu'au bout.
 
Quelqu'un a eu ce problème ?


 
Une MAJ de Nero s'impose. Pour le NEC 2510, il fallait déjà une 6.3.1.5 minimum selon le site Nero. Pour le 3500, la toute dernière version ne fera pas de mal (update 6.3.1.20)...

n°3481015
1805
Posté le 08-09-2004 à 22:10:09  profilanswer
 

Oui, je vais updater (en cours).
 
Sinon je viens de trouver la réponse (enfin je pense) sur un autre topic, c'est dû à l'histoire des kilo octets en 1000 ou 1024...  
 
NeroInfoTool vous indique quoi comme taille pour un 4.7Go formaté ?
 
Le seul truc que je trouve bizarre c'est que le DVD ne soit pas entièrement brulé après formatage...

n°3481028
haxel
Posté le 08-09-2004 à 22:12:06  profilanswer
 

1805 a écrit :

Je viens d'installer le NEC 3500A que j'ai acheté tout à l'heure.
 
J'ai acheté des TDK DVD+RW 4.7Go 1-4X.
 
Je fais un formatage complet sous Nero v6.0.0.9 avec le firmware d'origine 2.16 : 4.38Go de disponible. J'ouvre le lecteur, regarde le DVD : effectivement le DVD n'est pas brulé juqu'au bout.
 
Quelqu'un a eu ce problème ?


 
C'est quoi le problème ?

n°3481128
1805
Posté le 08-09-2004 à 22:46:56  profilanswer
 

HAXEL a écrit :

C'est quoi le problème ?


 
4.38 Go au lieu de 4.7 Go. Mais c'est apparement normal (voir mon post plus haut).
 
Par contre, la dernière version de Nero gère t'elle le Justlink de ce graveur car la v6.0.0.9 non (à part ça la gravure fonctionne).

n°3481138
ItalianJob
Posté le 08-09-2004 à 22:50:26  profilanswer
 

Justlink ? Tu veux dire buffer under run ? Oui, c'est géré, si tu vas dans les infos du graveur... Il y a un cache de 2Mo uniquement sur les NEC, mais ça suffit.

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  9  10  11  ..  83  84  85  86  87  88

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Aide - Qualité DVD - Bon ? Mauvais ? Minable...?Nec 2510a dans un boîtier externe firewire ne grave qu'en 4x maximum
Question DVD double-couchesgravure de dvd-ram 9,4GB double face ?
Graveur ext. Philips Jack Rabbit 4Pb vitesse de gravure Pioneer 107D et dvd 8x
Pb avec mon lecteur-graveur cdromDVD TDK et graveur IOMEGA
My DVD 
Plus de sujets relatifs à : [Topic Officiel] Graveur DVD NEC ND-3500 A


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)