Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer Aller à la page :
Page : 1 2 3 4 5 .. 9780 9781 9782 .. 14865 14866 14867 14868 14869 14870 Page Suivante Page Précédente Bas de page
Auteur	Sujet : Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)

Dafiiiiid

Textual Pervert

Reprise du message précédent :

gmund a écrit :

Drap

En général on ajoute ce smiley à côté [:drapal] .

---------------
Gal' HFR

Publicité

Dafiiiiid

Textual Pervert

Daphne a écrit :

Il conseille de mettre un drap sur la fenêtre ou il pose son drapeau ? Question du soir.

ObsydianKenobi a écrit :

Je me suis posé la même question j'avoue.

Ah merde. [:yoz]

---------------
Gal' HFR

Kilyn

Milé sek milé

jadou2291 a écrit :

Bonsoir,

est-ce qu'il y a des habitués du New Morning à Paris ? un concert qui commence officiellement à 20h30 finit-il généralement strictement avant minuit ? question à la con, mais sait-on jamais, on est sur HFR
merci

Je ne sais pas mais il existe un topic Paris. Poses-y ta question !

Message édité par Kilyn le 21-03-2014 à 08:12:31

---------------
Nous ne sommes pas des êtres humains vivant une expérience spirituelle. Nous sommes des êtres spirituels vivant une expérience humaine.

Xzero

Croaaaaaaaaa ?

joulpouille a écrit :

Tu peux regarder le voltage moteur éteint puis moteur allumé... si moteur allumé tu as le bon voltage, alternateur doit faire son taf.

Tu peux aussi emmener la batterie dans certains magasins spécialisé, ils peuvent la testé gratuitement. (Voltéo par ex.)

MantaFahrer a écrit :

Rouler une heure sur la seule énergie fournie par les pinces (c'est mal dit), ça me semble beaucoup ?

canarvador a écrit :

diesel tueur de bébé phoque ou essence ?
vu l'age si c'est un diesel elle peut tourner avec un alternateur hs ou presque, même sans batterie.
ça donne des coup de démarreur ou même pas ?

pas si st'un vieux diesel

:jap:
- Je serais bien incapable de regarder le voltage de ma batterie merci pour le tuyau magasin, je savais pas qu'on pouvait faire tester une batterie.
- @ manta : la batterie était à plat, j'ai démarré aux pinces avec l'aide d'un copain puis j'ai débranché et je suis allez me balader une heure pensant que ça suffirait à la recharger, au final il semble qu'elle ne se recharge pas, ou très peu puisque j'arrive toujours pas à démarrer (je suis plus claire j'espère)
- C'est un bon gros diesel tueur de bébé phoque. Le démarreur c'est le truc qui fait "tchhhhtchhhhtchhhh" quand on tourne la clef ? Si c'est ça alors oui ça essaye de lancer la bête puis au bout de quelques essais plus rien ne fonctionne. Du coup ça veut peut être dire que c'est mon alternateur qui est mort c'est ça ? (vous remarquerez que j'y connais absolument rien en bagnole )

Message cité 1 fois

---------------
Proverbe du corbac : Vu d'en haut ça donne pas envie.

nightbringer57

Utilisé dans le sens du "nous", il est admis qu'on peut l'accorder.

Message cité 1 fois
Message édité par nightbringer57 le 21-03-2014 à 10:58:49

philibear

Orbital Bacon

Non, pas d'erreurs.
aloy

---------------
Mon topok ACH/VENTE: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] ost=572744

philibear

Orbital Bacon

nightbringer57 a écrit :

Utilisé dans le sens du "nous", il est admis qu'on peut l'accorder.

Ou même tout autre.

---------------
Mon topok ACH/VENTE: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] ost=572744

Herbert de Vaucanson

Grignoteur de SQFP depuis 2002

Oui, il me semble, et ça vient du fait que dans l'esprit des gens "on", c'est plutôt une première personne du pluriel.

Mais c'est vrai que c'est assez ambigu.

Avec "nous", c'est facile -> un groupe d'homme dira "nous sommes partis", un groupe de femme dira "nous sommes parties".
Avec "on", pour un groupe d'hommes comme pour un groupe de femmes, ça donnera "on est parti" (alors qu'on a quand même sacrément tendance à vouloir accorder au moins le genre ).

EDIT : Ah, je me serais gourré

Message édité par Herbert de Vaucanson le 21-03-2014 à 11:02:42

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.

angelusdeus

BlobUmad

Il y a un topik déco ou l'on peut demander des idées/aide pour redécorer un mur/pièce? (oui j'ai zéro imagination!) :??:

Message cité 3 fois

boubougna

- de buratta, +de combats

angelusdeus a écrit :

Il y a un topik déco ou l'on peut demander des idées/aide pour redécorer un mur/pièce? (oui j'ai zéro imagination!) :??:

http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] w=0&nojs=0
Tu feras juste gaffe, ils ont les mêmes gouts que les gens du topic montre :
-Si c'est cher c'est que c'est bien

Publicité

Poly

angelusdeus a écrit :

Il y a un topik déco ou l'on peut demander des idées/aide pour redécorer un mur/pièce? (oui j'ai zéro imagination!) :??:

Tu tapes "topik déco" dans Google et ça te file le topic en premier résultat. [:burba67]

Message cité 1 fois

Dafiiiiid

Textual Pervert

angelusdeus a écrit :

Il y a un topik déco ou l'on peut demander des idées/aide pour redécorer un mur/pièce? (oui j'ai zéro imagination!) :??:

Ici même.

---------------
Gal' HFR

philibear

Orbital Bacon

:sleep: Ce qui est correct, c'est issu du sens.
Venant d'un groupe de femmes, "on est très beau", ça te ferait pas [:jerome38] ?

Message cité 3 fois
Message édité par philibear le 21-03-2014 à 11:15:10

---------------
Mon topok ACH/VENTE: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] ost=572744

ObsydianKenobi

peloton suicida

philibear a écrit :

:sleep: Ce qui est correct, c'est le sens.
Venant d'un groupe de femmes, "on est très beau", ça te ferait pas [:jerome38] ?

Confondre singulier/pluriel avec masculin/féminin, chapeau.

Message cité 1 fois

---------------
Long-range goals keep you from being frustrated by short-term failures. RIP VC

philibear

Orbital Bacon

ObsydianKenobi a écrit :

Confondre singulier/pluriel avec masculin/féminin, chapeau.

Confondre mélanger et confondre, double chapeau :sarcastic:
(y'a une astuce )

Message édité par philibear le 21-03-2014 à 11:17:27

---------------
Mon topok ACH/VENTE: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] ost=572744

ObsydianKenobi

peloton suicida

Ça devient une partouze.

Message cité 1 fois

---------------
Long-range goals keep you from being frustrated by short-term failures. RIP VC

potemkin

Optimisateur relativiste.

Xzero a écrit :

:jap:
- Je serais bien incapable de regarder le voltage de ma batterie

Tiens Obsy, voilà de quoi rétablir la justice (je prémâche vu que tu sembles en petite forme )

philibear

Orbital Bacon

Pourquoi maintenir la part nombre indéfini alors qu'on retire la part genre indéfini ?
(pourquoi y'a plus le smiley du p'tit garçon noir "that's racist" ? :cry: )

Message édité par philibear le 21-03-2014 à 11:29:00

---------------
Mon topok ACH/VENTE: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] ost=572744

je_parpine

et loul

"au temps", tu es sûre ?

Message cité 1 fois

Tillow

J'aime les tierces picardes.

je_parpine a écrit :

"au temps", tu es sûre ?

le dredÿ c'est trollÿ [:docteurzoidberg]
(pitié pas encore le débat au temps / autant / OTAN / haut taon)

Message cité 2 fois

---------------
Stabatmaterophile - Witches, Bitches and Britches.

Kilyn

Milé sek milé

Tillow a écrit :

le dredÿ c'est trollÿ [:docteurzoidberg]
(pitié pas encore le débat au temps / autant / OTAN / haut taon)

+1. [:massys]

---------------
Nous ne sommes pas des êtres humains vivant une expérience spirituelle. Nous sommes des êtres spirituels vivant une expérience humaine.

monster-munch

Miam

Je vais régulièrement nager dans une piscine publique. Pour pouvoir accéder aux vestiaires, je doit franchir un tourniquet (dans ce style : http://i00.i.aliimg.com/multilangp [...] _porte.jpg )
A l'aller pas de soucis, je passe ma carte magnétique devant, et je rentre. Mais quand je ressors, je doit appuyer sur un bouton (qui se situe sur le tourniquet) pour actionner le mécanisme. A chaque fois je prend une petite décharge électrique ( d’électricité statique ? ).
Ce n'est pas un problème de machine puisque mes potes n'ont pas ce "soucis".
Pourquoi ce phénomène ? D'où est-ce que cela peut venir ??

Message cité 2 fois
Message édité par monster-munch le 21-03-2014 à 12:14:03

Dafiiiiid

Textual Pervert

Tillow a écrit :

le dredÿ c'est trollÿ [:docteurzoidberg]
(pitié pas encore le débat au temps / autant / OTAN / haut taon)

Ôtant.

---------------
Gal' HFR

potemkin

Optimisateur relativiste.

monster-munch a écrit :

Bras bionique :??:

Message cité 1 fois

MantaFahrer

Blaireau exporté

T'es à la masse.

Message cité 3 fois

---------------
Oublie trop souvent qu'entre avoir des principes et être un sale con la ligne est très fine.

Herbert de Vaucanson

Grignoteur de SQFP depuis 2002

philibear a écrit :

:sleep: Ce qui est correct, c'est issu du sens.
Venant d'un groupe de femmes, "on est très beau", ça te ferait pas [:jerome38] ?

C'est pas parce que ça fait tiquer que c'est incorrect. Par exemple, j'ai tendance à dire d'une femme que je vois en photo "Elle a l'air belle", alors que la phrase correcte est "Elle a l'air beau". Ca me fait tiquer pareil, perso

Message cité 2 fois
Message édité par Herbert de Vaucanson le 21-03-2014 à 12:43:49

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.

jonas

c'est mon identité

Herbert de Vaucanson a écrit :

Oui mais ça, ça va changer dans les années à venir, c'est sûr. Quand 95% de l'usage diffère de la règle, faut changer la règle.

---------------
et voilà

TheCreator

zwiiiii and then shbrouk tak

MantaFahrer a écrit :

T'es à la masse.

subtile.

---------------
La superstition c'est comme ceux qui réparent les fauteuils, il faut que le bois qu'ils rajoutent soit à peu près comme l'autre bois sinon ça se voit trop.

kinkit

thick thighs, thin patience

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Message cité 1 fois

---------------
Les multiprises en cascade, c'est le nec plus ultra.

Walter White

kinkit a écrit :

Parce que les tarifs pratiqués sont scandaleux. Un "traducteur" assez con pour travailler intégralement chez eux (35h/semaine) y gagne 500/700 euros par mois (sans compter que si tu fais ça honnêtement, il faut encore déduire les charges).
Et toi, à un niveau qui t'intéresse plus directement, en payant 3 centimes du mot, tu ne peux pas t'attendre à de la qualité. Pour ce prix-là, je ne daigne même pas te copier/coller ton texte dans Google Translate en gros.

Sinon, pour ta question de départ, normalement dans les agences on ne te met pas en contact direct avec le/les traducteurs chargés de tes documents.
Si tu veux un vrai contact, il vaut mieux passer directement par un traducteur indépendant :jap:

Ça fait du 150 mots à l'heure, pour un roman compliqué c'est peut être un rythme correct mais pour traduire des fiches produit ou du contenu web simple c'est un peu léger comme rythme non?

Message édité par Walter White le 21-03-2014 à 13:35:17

kinkit

thick thighs, thin patience

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

---------------
Les multiprises en cascade, c'est le nec plus ultra.

philibear

Orbital Bacon

Herbert de Vaucanson a écrit :

C'est pas parce que ça fait tiquer que c'est incorrect. Par exemple, j'ai tendance à dire d'une femme que je vois en photo "Elle a l'air belle", alors que la phrase correcte est "Elle a l'air beau". Ca me fait tiquer pareil, perso

Nan. C'est pas son air qui est beau, c'est elle qui à l'air /d'être/ belle.(edit: enfin, j'ai supposé que tu exprimais comment tu la trouves en général à partir de la photo, pas comment tu trouves qu'elle rend sur cette photo là [:klemton] parce qu'alors dans le second cas, oui c'est p't'être plutôt " beau" )
Par contre avec "malin", ça peut être "elle a l'air malin" oui...
C'est validé officiellement.

Message cité 1 fois
Message édité par philibear le 21-03-2014 à 13:50:27

---------------
Mon topok ACH/VENTE: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] ost=572744

angelusdeus

BlobUmad

Poly a écrit :

Tu tapes "topik déco" dans Google et ça te file le topic en premier résultat. [:burba67]

ah mayway [:matleflou]

joulpouille

monster-munch a écrit :

Change de chaussure

Message cité 2 fois

Herbert de Vaucanson

Grignoteur de SQFP depuis 2002

philibear a écrit :

Ben si, c'est son air qui est beau (celui qu'elle a sur la photo, donc pas garanti que ce soit pareil en vrai), tout comme c'est son air qui est malin. Je ne vois pas en quoi un air pourrait être malin mais ne pourrait pas être beau

Message cité 3 fois
Message édité par Herbert de Vaucanson le 21-03-2014 à 14:20:17

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.

matlu

Herbert de Vaucanson a écrit :

Parce que "avoir l'air", quand il signifie "sembler" se comporte comme un verbe d'état.
http://grammaire.reverso.net/4_2_03_avoir_lair.shtml

philibear

Orbital Bacon

Herbert de Vaucanson a écrit :

Je ne vois pas en quoi un air pourrait être malin mais ne pourrait pas être beau

Je ne vois pas où tu lis ça [:klemton]

Herbert de Vaucanson a écrit :

Ben si, c'est son air qui est beau, tout comme c'est son air qui est malin.

D'où la précision que j'avais rajouté Tu t'exprimes donc sur ce qui est rendu par la photo.
Mais d'autres pourraient employer la tournure dans l'intention de qualifier la personne en général.

Message cité 2 fois

---------------
Mon topok ACH/VENTE: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] ost=572744

philibear

Orbital Bacon

Herbert de Vaucanson a écrit :

Ton édition me laisse croire que tu avais saisi ce que je disais
(la 2eme phrase de ton post n'a donc pas lieu d'être )

---------------
Mon topok ACH/VENTE: http://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] ost=572744

Publicité

Page : 1 2 3 4 5 .. 9780 9781 9782 .. 14865 14866 14867 14868 14869 14870

Page Suivante

Page Précédente

Haut de page

FORUM HardWare.fr

Discussions

Vie pratique

Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)

Sujets relatifs
Quelques questions sur ma première voiture (206)	Dieudonné : l'humoriste, ses spectacles (la politique c'est à coté)
[fane de violon qui veut prendre ses ailes] Questions pour débuter	questions sur frais bancaires (viremements ,cheque)
\Topik UniK [ /!\ RTC] \ Les plus belles voitures de route sur piste	[Topik Unik] Le Mans et sa banlieue
Questions avant adoption chaton	[Topik Unique] PLACEBO - Tournée mondiale pour les 20 ans du groupe !
Quelques questions à propos de NoosTV...	[Topic Unique] Lampes Torches /!\ Addict! /!\
Plus de sujets relatifs à : Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)

Page générée en 0.105 secondes