Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2784 connectés 

 


Lorsque les pompiers passent chez vous en fin d'année pour vous proposer un calendrier, que faites-vous ?
Sondage à 3 choix possibles.




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  2156  2157  2158  ..  14857  14858  14859  14860  14861  14862
Auteur Sujet :

Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)

n°12114238
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 19:41:25  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Sinon j'aimerais bien une tv LCD, genre 32 ou 40" [:riot]


---------------
Be the one with the flames.
mood
Publicité
Posté le 14-07-2007 à 19:41:25  profilanswer
 

n°12114246
babybaby
Posté le 14-07-2007 à 19:42:25  profilanswer
 

Riot a écrit :

Sinon j'aimerais bien une tv LCD, genre 32 ou 40" [:riot]


les télés c'est nul, les vidéoprojecteurs c'est mieux :o

n°12114247
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 14-07-2007 à 19:42:40  profilanswer
 

unidentified a écrit :


 
Portable  :o  :o  :o


 
Pareil... Je penche pour un IBM thinkpad pour le moment :love:


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°12114255
babybaby
Posté le 14-07-2007 à 19:44:08  profilanswer
 

demain en belgique c'est la saint... donald [:pingouino]

n°12114256
Profil sup​primé
Posté le 14-07-2007 à 19:44:26  answer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :


 
Pareil... Je penche pour un IBM thinkpad pour le moment :love:


 
Strop bien les thinkpad  :o
Tu prendrais un T ou un X ?  Regarde sur la baie si c'est pas déjà ce que tu fais, y'en a à 2x moins cher que le neuf (j'étais vert quand j'ai vu ça :D)

n°12114261
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 19:44:50  profilanswer
 

babybaby a écrit :


les télés c'est nul, les vidéoprojecteurs c'est mieux :o


C'est bien si t'as une pièce spéciale pour ça, pas ton salon.
 
Parce que devoir faire le noir pour regarder Pernot le midi ... non-merci. :o


---------------
Be the one with the flames.
n°12114264
theredled
● REC
Posté le 14-07-2007 à 19:44:58  profilanswer
 

VOX AC30 ou pas :o


---------------
Contes de fées en yaourt --- --- zed, souviens-toi de ma dernière lettre. --- Rate ta musique
n°12114271
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 19:46:19  profilanswer
 

theredled a écrit :

VOX AC30 ou pas :o


Tes voisins (et tes parents ?) t'en remercieront.


---------------
Be the one with the flames.
n°12114278
Dj YeLL
$question = $to_be || !$to_be;
Posté le 14-07-2007 à 19:47:22  profilanswer
 

unidentified a écrit :

 

+1

 

Pas besoin demander à Dj _Yell il l'a déjà à mon avis s'il a besoin d'un nouveau lit :D

 

:o C'est la 4ème fois que je le change depuis le début de l'année, faudrait qu'j'y aille moins fort :o

 

YeLL :o

 

Et y'a pas d'underscore :o

 

Et le Dj est HAUTEMENT facultatif :o

 

Edit : Et un petit dernier pour la route :o


Message édité par Dj YeLL le 14-07-2007 à 19:47:34

---------------
Gamertag: CoteBlack YeLL
n°12114282
theredled
● REC
Posté le 14-07-2007 à 19:48:10  profilanswer
 

Riot a écrit :


Tes voisins (et tes parents ?) t'en remercieront.


Genre toi tu sais qu'un AC30 c'est super puissant :o


---------------
Contes de fées en yaourt --- --- zed, souviens-toi de ma dernière lettre. --- Rate ta musique
mood
Publicité
Posté le 14-07-2007 à 19:48:10  profilanswer
 

n°12114283
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 14-07-2007 à 19:48:18  profilanswer
 


 
Du T je pense, les T60 ils roxxent, et j'adore leur design hyper sobre surtout :o


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°12114287
Profil sup​primé
Posté le 14-07-2007 à 19:48:56  answer
 

un lecteur DVD avec disque dur  [:chacal_one333]  et des tapis pour ma clio rs  :love:  
 
 
 

n°12114294
Dr House
It's NOT lupus
Posté le 14-07-2007 à 19:50:19  profilanswer
 

theredled a écrit :

VOX AC30 ou pas :o

Gros budget [:riot]

n°12114309
Dj YeLL
$question = $to_be || !$to_be;
Posté le 14-07-2007 à 19:52:28  profilanswer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :


 
Du T je pense, les T60 ils roxxent, et j'adore leur design hyper sobre surtout :o


 
Je suis pas vraiment sûr qu'on puisse encore parler de "design" là en fait [:afrojojo]


---------------
Gamertag: CoteBlack YeLL
n°12114313
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 19:52:44  profilanswer
 

theredled a écrit :


Genre toi tu sais qu'un AC30 c'est super puissant :o


Bah un ampli à lampe de 33 watts ... avec deux HP de douze, ça doit pas être voisins-compliant. :o


---------------
Be the one with the flames.
n°12114318
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 19:53:55  profilanswer
 

Dj YeLL a écrit :


 
Je suis pas vraiment sûr qu'on puisse encore parler de "design" là en fait [:afrojojo]


J'en venais à douter de mes goûts ... merci. :jap:


---------------
Be the one with the flames.
n°12114323
Dr House
It's NOT lupus
Posté le 14-07-2007 à 19:54:33  profilanswer
 

Riot a écrit :


Bah un ampli à lampe de 33 watts ... avec deux HP de douze, ça doit pas être voisins-compliant. :o

Surtout qu'il faut le pousser pour avoir le son [:riot]

n°12114326
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 14-07-2007 à 19:54:54  profilanswer
 


 
Je propose un t, et j'achète un i :o


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°12114330
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 14-07-2007 à 19:55:38  profilanswer
 

Dj YeLL a écrit :


 
Je suis pas vraiment sûr qu'on puisse encore parler de "design" là en fait [:afrojojo]


 
Bah si puisque ça correspond à une volonté, à un choix. C'est de loin le design que je trouve le plus chouette de tout ce qui se fait en ce moment.


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°12114344
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 19:58:33  profilanswer
 

Dr House a écrit :

Surtout qu'il faut le pousser pour avoir le son [:riot]


Mouais c'est clair que pour apprécier un son d'ampli à lampe, faut pas laisser le potard sur 1 [:riot]


---------------
Be the one with the flames.
n°12114367
Dr House
It's NOT lupus
Posté le 14-07-2007 à 20:04:39  profilanswer
 

Y a pas d'atténuateur de puissance sur celui ci il me semble [:totoz]
 
Sinon question boofe :
Des steaks qui sont au congélo depuis 6 bons mois, ils sont encore bons ? [:totoz]

n°12114370
Profil sup​primé
Posté le 14-07-2007 à 20:05:20  answer
 

Dr House a écrit :

Y a pas d'atténuateur de puissance sur celui ci il me semble [:totoz]
 
Sinon question boofe :
Des steaks qui sont au congélo depuis 6 bons mois, ils sont encore bons ? [:totoz]


Normalement, oui.

n°12114371
Dr House
It's NOT lupus
Posté le 14-07-2007 à 20:05:35  profilanswer
 
n°12114373
Profil sup​primé
Posté le 14-07-2007 à 20:06:05  answer
 
n°12114386
Profil sup​primé
Posté le 14-07-2007 à 20:07:51  answer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :


 
Je propose un t, et j'achète un i :o


 
http://img65.imageshack.us/img65/6659/hvha4.jpg
 
[:thalis]

n°12114393
Dr House
It's NOT lupus
Posté le 14-07-2007 à 20:08:47  profilanswer
 

Ce soir c'est byzance, steak et pates [:cupra]


Message édité par Dr House le 14-07-2007 à 20:08:53
n°12114424
true-wiwi
Posté le 14-07-2007 à 20:14:05  profilanswer
 


 
Julie used to like swimming.
 
Parce qu'en français aimait nager, ça sous entend qu'elle nager assez souvent.
 
Edit : Je dirais même : Julie used to swim.


Message édité par true-wiwi le 14-07-2007 à 20:14:37
n°12114432
Dr House
It's NOT lupus
Posté le 14-07-2007 à 20:15:19  profilanswer
 

used = avait l'habitude nan ? :??:

n°12114435
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 14-07-2007 à 20:15:47  profilanswer
 


 
Excellent :D


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°12114459
true-wiwi
Posté le 14-07-2007 à 20:19:42  profilanswer
 

Dr House a écrit :

used = avait l'habitude nan ? :??:


 
Used ça peut s'employer pour toutes les activités qu'on a pu pratiqué dans le passé et qu'on ne pratique plus dans le présent.
 
Et souvent on pourrait le traduire par "avait l'habitude" mais pas toujours :)

n°12114482
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 20:23:59  profilanswer
 

Oui mais du coup on perd la notion de plaisir/passion dans ta traduction, non ?


---------------
Be the one with the flames.
n°12114498
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 20:27:53  profilanswer
 

unidentified a écrit :

Pourquoi certains ont plus de gaz que d'autres ?


Oui j'aime les flageolets, et alors ! [:thalis]


---------------
Be the one with the flames.
n°12114501
Supermagnu​s
Posté le 14-07-2007 à 20:28:13  profilanswer
 

Riot a écrit :

Oui mais du coup on perd la notion de plaisir/passion dans ta traduction, non ?


Julie liked to swim

Spoiler :

Batalonor, tu nous présentes Julie ?

 

Message cité 1 fois
Message édité par Supermagnus le 14-07-2007 à 20:28:52
n°12114511
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 20:30:05  profilanswer
 

Supermagnus a écrit :


Julie liked to swim

Spoiler :

Batalonor, tu nous présentes Julie ?


 


Oui mais du coup on perd la notion d'habitude dans ta traduction, non ?
 
/lourd


---------------
Be the one with the flames.
n°12114522
Profil sup​primé
Posté le 14-07-2007 à 20:31:32  answer
 

Vous avez un film à me conseiller pour ce soir ?

n°12114529
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 20:33:07  profilanswer
 

Die Hard ?


---------------
Be the one with the flames.
n°12114535
Profil sup​primé
Posté le 14-07-2007 à 20:33:37  answer
 

Riot a écrit :

Die Hard ?


Un film à la casa :D
 

Spoiler :

Die ou du hard ? [:hiddensmile]

Message cité 1 fois
Message édité par Profil supprimé le 14-07-2007 à 20:36:52
n°12114539
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 14-07-2007 à 20:34:10  profilanswer
 

Riot a écrit :

Oui mais du coup on perd la notion de plaisir/passion dans ta traduction, non ?


 
Non le "use to", ça marque une action vraie sur une longue période, qq chose que l'on peut considérer comme une caractéristique de la personne, et pas comme un événement ponctuel, ou a durée limitée (forme continue (V+ing)), il n'y a pas de connotation du style "machinalement" ou "par habitude", même si on traduit en français par "avoir l'habitude de".


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°12114598
Profil sup​primé
Posté le 14-07-2007 à 20:45:56  answer
 


 
Ne le dis à personne  :o

n°12114599
Riot
Buy me a riot
Posté le 14-07-2007 à 20:45:56  profilanswer
 


[:riot]
 
Snatch alors, je te conseille.


---------------
Be the one with the flames.
n°12114630
Profil sup​primé
Posté le 14-07-2007 à 20:52:04  answer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :


 
Non le "use to", ça marque une action vraie sur une longue période, qq chose que l'on peut considérer comme une caractéristique de la personne, et pas comme un événement ponctuel, ou a durée limitée (forme continue (V+ing)), il n'y a pas de connotation du style "machinalement" ou "par habitude", même si on traduit en français par "avoir l'habitude de".


 
Julie used to enjoy swimming.
 
Sous-entendu : Julie aimait bien nager à une époque (When she was young... Before her parents attempted to drown her...), mais ça lui a passé.

Message cité 1 fois
Message édité par Profil supprimé le 14-07-2007 à 20:53:22
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  2156  2157  2158  ..  14857  14858  14859  14860  14861  14862

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Quelques questions sur ma première voiture (206)Dieudonné : l'humoriste, ses spectacles (la politique c'est à coté)
[fane de violon qui veut prendre ses ailes] Questions pour débuterquestions sur frais bancaires (viremements ,cheque)
\Topik UniK [ /!\ RTC] \ Les plus belles voitures de route sur piste[Topik Unik] Le Mans et sa banlieue
Questions avant adoption chaton[Topik Unique] PLACEBO - Tournée mondiale pour les 20 ans du groupe !
Quelques questions à propos de NoosTV...[Topic Unique] Lampes Torches /!\ Addict! /!\
Plus de sujets relatifs à : Le topic de toutes les Questions (AVFFUO)


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)