Reprise du message précédent :
C'est peuzeul si t'entends peulze c'est que t'as affaire à des dyslexiques

Question posée il n'y a pas longtemps.
 
Moi, je dis peuzeul.
 

merci, c'est bien ce que je pensais  

New York, j'sais pas comment vous faites pour le dire niou york, c'est super dur a dire comme ca    
toute facon ca se dit nou york  

 
 
 
 
 
Ca va comme ça ! Non ?
Horreur et putréfaction si on prononce BruXelles au lieu de BruCelles mais tu sais prononcer New-York mieux qu'un américain  par ce que lui il a un accent ?

 
Moi je prononce toujours "peuzle"  
 
Alors que je sais que je devrais dire "peuzeul", mais les habitudes familiales ont la vie dure  

 
J'prononce pas mieux qu'un américain, ils disent bien niou mais on a tendance à entendre nou à cause de l'accent, et oui EUX ont un accent, désolé moi ma référence c'est l'anglais.
 
Et Bruxelles j'rigolais hein j'm'en fout j'le dis jamais t'façon.

assez bêtement, j'aurais tendance à privilégier la prononciation américaine pour une ville américaine et la prononciation anglaise pour une ville anglaise... m'enfin bon...

La voyelle de "new" est prononcé [u] par les américains, alors que la prononciation standard en anglais britannique est [ju]. Cela s'applique à l'ensemble des mots comprenant ce son (exemple : Tuesday).

Le jour où New York ou Uxbridge seront francisés, on en reparlera...

tiens d'ailleurs: pour franciser certains noms de villes, il y a des règles précises qui sont établies ? Ou c'est fait au feeling pour que ça soit prononcable plus facilement ?

Au fait comment on appelle les habitants de Los Angeles ?

j'imagine que c'est à peu près comme pour les noms propres, cad en gros jusqu'au XVIIe/XVIIIe siècle on francise, après on emploie la prononciation traditionelle

avec Skype, pasque c'est moins cher
 

j'aurais du l'anticiper celle-là

Gabriel ? Séraphin ?
 

 
T'as été doublée niveau blague pourries là
 
 
 
  ça fait longtemps que je me demandais ça.

Non, ils disent nou york, tout simplement parceque niou york c'est dur a prononcer (trop de yeu)
Par contre pour New Orleans certains disent niou orlins, d'autres nou orlins.
C'est pas une question de pas l'entendre a cause de l'accent, c'est question de le prononcer ou pas.

Non, l'Académie Française a validé la forme plurielle C'est même paru au J.O.
 
http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html
 

En fait, le "x" des noms propres est une conséquence des débuts de l'imprimerie :
Au départ, bien souvent les "x" étaient en fait deux "s".
Mais ces lettres étant courantes dans la langue, elles s'usaient vite, et il fallait en racheter.
 
Transformer les noms des villes fut un moyen d'économiser ces lettres.
 
De même pour "i" -> "y", par exemple.
 
D'où la prononciation "Brusselle".
 
EDIT : 'fin il me semble, hein, je ne prétends pas détenir La Vérité

Et "bowling"
 
Tout le monde dit "bouling".
 
En anglais, ca se prononce bien "a l'anglaise"? (boweling) (enfin vous voyez comment quoi, à l'anglais )
 
Le language de programmation "Java".
En français c'est comme ca se prononce, mais en anglais?

Raba en espagnol

 
   Bruxelles, suite et fin.
 
De Bruocsela composé du mot celte bruoc (« marais »), et d'un autre issu du latin sella (« chapelle », « temple »), c’est-à-dire littéralement « la chapelle du marais ».http://fr.wiktionary.org/wiki/Bruxelles
 
Son nom se prononce /b?y.s?l/ (le « x » se prononce « s » comme dans Auxerre). Le terme Bruxelles est utilisé le plus souvent pour indiquer sa fonction de capitale multiple, soit l'agglomération, soit (mais moins souvent) la commune proprement dite (on parle plutôt de Bruxelles-ville).http://www.decollage-de-bruxelles. [...] xelles.php
 
 

Arf, p'tin... faire ca après avoir crier sur tous les toits que nan, fallait surtout pas enfin bon, je note

Je crois qu'il avait été convenu par les pays membres de l'Union Européenne de ne pas "imprimer" les valeurs au pluriel sur les billets pour qu'ils puissent être utilisables dans chaque état.
 
Les valeurs sont donc : 2 euro - 5 euro - 10 euro etc. imprimables dans chaque état, mais chaque état utilise le pluriel de la langue qu'on y pratique.

Guns 'N Roses, vous prononcez ça comment ? Pour le Roses je veux dire... Enfin je sais bien que ce mot se prononce "roziz" à l'anglaise, mais quand vous dites "Guns 'N Roses" vous prononcez comme ça ?  
Et on se fout pas de ma djeule  

J'ai entendu un truc étonnant au JT.  Le magasin où l'on vend des fleurs, ils appellent ça la "fleuristerie".  Personnellement, je continuerai à aller chez le fleuriste !

Un conseiller (ou un agent) en fleuristerie?    
Un flower senior manager? (sur l'air de flower power, ça rendrait presque le jargon outrancièrement anglo-saxon sympathique)
 

Tu pars en vacances au mois d'ou?
 

(centzeuros)
Et l'ablation des cordes vocales quand ils sont journalistes, ils avaient qu'à suivre à l'école (de journalisme).    
 

Je me demande comment les américains prononcent Baton-Rouge: quelqu'un sait?  

 
Ouai, et ils ont du mal avec le a français, le "on", et le "ou" français, donc ça donne un truc comme bâteune-weouuuge
 
 

pour revenir a New York, je dis aine ouaille (NY) ça évite les embrouilles ^^

 
ouai why not

Je me rends compte que je ne sais prononcer presque aucune lettre en anglais Comment on prononce (en anglais): E F G H J K L M N P Q R S T U V W Y Z ?

i - aif - gi - aÿch - jay - kay - l - m - n - pi - quiyou - "un son entre e air et le are" - s - ti - you - vi - double you - ouaille - ?
edit : grilled

Y c'est ouaille ou aille ?  

Le y se prononce ouaille, comme why.
C'est d'ailleur l'équivalent du "Pk ?" français dans les conversations msn entre kikoolol anglophones.

ok merci.

merci

le Z c'est zède ou zi ?

 
Ca dépend : en anglais (Zed) ou en américain (Zi) ?

je le prononce "zide"