Reprise du message précédent :
Histoire de relancer un peu le topic : https://www.lepoint.fr/economie/gam [...] 629_28.php

« Le fait que… »
 
(Ça vient de Twitter   )

FYP
 
Et  

Hello, je vais être un peu hors sujet mais je ne vois pas d'autre topic approprié. Y'a une sorte de mode qui a tendance à m'agacer profondément, c'est d'angliciser des noms et des mots anglophones qui aurait été prononcés "normalement" à une autre époque.  
 
Par exemple, Jeffrey Epstein prononcé "Epstine". Je n'ai jamais entendu un français dire Albert "Einstine". Pareil pour Patrick Swayze désormais appelé par beaucoup Patrick "Swayzé" ou bien Nick Nolte dit Nick "Nolté". Mais le plus répandu est évidemment l'"iPhAUne". A part un belge ou un suisse, pas souvenir avoir déjà entendu une personne disant "TéléphAUne".    

T'es sérieux en choisissant Albert Einstein ?
C'est vrai qu'il est de naissance anglophone.
Sinon, comment prononces-tu "Nike" et "Tomb Raider" ?

De la même manière que je les prononçais il y a 20/30 ans, tout comme week-end. basketball, t shirt, skateboard et tant d'autres mots de ce genre.

D'ailleurs, j'ai mal écrit le nom des acteurs, patrick "SwayzI", nick "noltI".

EDIT : J'ajoute "PénélopÉ Cruz"