Grammaticalement laquelle de ces expressions est elle juste?

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer
Bas de page
Auteur	Sujet : Grammaticalement laquelle de ces expressions est elle juste?

kaltan1

James est le frère de Steven
James est le frère à Steven

:??:
Dans le même style:

C'est l'anniversaire de James
C'est l'anniversaire à James

:??:
sachant que l'on souhaite l'anniversaire à quelqu'un

voilà j'ai des doutes sur ma façon de parler

Message édité par kaltan1 le 08-07-2003 à 19:42:21

Publicité

kiki

mrbebert

Je dirais la première, dans les 2 cas

parappa

taliblanc

kaltan1 a écrit :

James est le frère de Steven
James est le frère à Steven

:??:
Dans le même style:

C'est l'anniversaire de James
C'est l'anniversaire à James

:??:
sachant que l'on souhaite l'anniversaire à quelqu'un

voilà j'ai des doutes sur ma façon de parler

gilou

Modérateur
Modosaurus Rex

Mitou.
A+,

---------------
There's more than what can be linked! -- Le capitaine qui ne veut pas obéir à la carte finira par obéir aux récifs. -- Il ne faut plus dire Sarkozy, mais Sarkozon -- (╯°□°)╯︵ ┻━┻

kaltan1

kiki a écrit :

je pense pareil mais pkoi dit-on souhaiter l'anniversaire à quelqu'un?

koude

Un souhaite un bon anniversaire à quelqu'un mais on fête l'anniversaire de quelqu'un

Message édité par koude le 08-07-2003 à 19:45:06

kzimir

kaltan1 a écrit :

je pense pareil mais pkoi dit-on souhaiter l'anniversaire à quelqu'un?

On souhaite quelque chose (l'anniversaire de X) ou quelque chose (l'anniversaire) à quelqu'un (X).

De la même manière qu'on souhaite bonne chance à quelqu'un, mais pas "de" (puisque "bonne chance de X" ne veut rien dire)

---------------
Serre les fesses jusqu'en 2012...

kaltan1

merci les amis me voilà réconforté

FORUM HardWare.fr

Discussions

Vie pratique

Grammaticalement laquelle de ces expressions est elle juste?

Sujets relatifs
juste un sondage sur le Mede	[HELP] Svp aidez moi, juste un renseignement... + Kdo
Les expressions rendues caduques par l'euro	Le juste prix d'un demi
expressions japonaises (petit service demandé aux japonophones)	Sécurité routière : juste pour les flics ???
[The DreamCatcher] "SPACE" Le Film... Animatrix juste avant..ouahh!	Impots : Juste pour vous prévenir...
La guerre est juste et bonne	[Proba] Juste pour dire que la ca me tue quand meme... Proba.
Plus de sujets relatifs à : Grammaticalement laquelle de ces expressions est elle juste?

Page générée en 0.035 secondes