Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
1764 connectés 

  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Vie pratique

  Grammaticalement laquelle de ces expressions est elle juste?

 



 Mot :   Pseudo :  
 
Bas de page
Auteur Sujet :

Grammaticalement laquelle de ces expressions est elle juste?

n°799441
kaltan1
Posté le 08-07-2003 à 19:41:56  profilanswer
 

James est le frère de Steven
James est le frère à Steven
 
  :??:  
Dans le même style:
 
C'est l'anniversaire de James
C'est l'anniversaire à James
 
  :??:  
sachant que l'on souhaite l'anniversaire à quelqu'un  
 
voilà j'ai des doutes sur ma façon de parler :/


Message édité par kaltan1 le 08-07-2003 à 19:42:21
mood
Publicité
Posté le 08-07-2003 à 19:41:56  profilanswer
 

n°799445
kiki
Posté le 08-07-2003 à 19:42:28  profilanswer
 

De

n°799446
mrbebert
Posté le 08-07-2003 à 19:42:34  profilanswer
 

Je dirais la première, dans les 2 cas :)

n°799449
parappa
taliblanc
Posté le 08-07-2003 à 19:42:54  profilanswer
 

kaltan1 a écrit :

James est le frère de Steven
James est le frère à Steven
 
  :??:  
Dans le même style:
 
C'est l'anniversaire de James
C'est l'anniversaire à James
 
  :??:  
sachant que l'on souhaite l'anniversaire à quelqu'un  
 
voilà j'ai des doutes sur ma façon de parler :/

n°799450
gilou
Modérateur
Modzilla
Posté le 08-07-2003 à 19:43:02  profilanswer
 

Mitou.
A+,


---------------
There's more than what can be linked! --    Iyashikei Anime Forever!    --  AngularJS c'est un framework d'engulé!  --
n°799452
kaltan1
Posté le 08-07-2003 à 19:43:10  profilanswer
 


 
je pense pareil mais pkoi dit-on souhaiter l'anniversaire à quelqu'un?

n°799457
koude
Posté le 08-07-2003 à 19:44:36  profilanswer
 

Un souhaite un bon anniversaire à quelqu'un mais on fête l'anniversaire de quelqu'un


Message édité par koude le 08-07-2003 à 19:45:06
n°799461
kzimir
-
Posté le 08-07-2003 à 19:45:25  profilanswer
 

kaltan1 a écrit :


 
je pense pareil mais pkoi dit-on souhaiter l'anniversaire à quelqu'un?


 
On souhaite quelque chose (l'anniversaire de X) ou quelque chose (l'anniversaire) à quelqu'un (X).
 
De la même manière qu'on souhaite bonne chance à quelqu'un, mais pas "de" (puisque "bonne chance de X" ne veut rien dire)


---------------
Serre les fesses jusqu'en 2012...
n°799466
kaltan1
Posté le 08-07-2003 à 19:47:10  profilanswer
 

merci les amis me voilà réconforté :)


Aller à :
Ajouter une réponse
  FORUM HardWare.fr
  Discussions
  Vie pratique

  Grammaticalement laquelle de ces expressions est elle juste?

 

Sujets relatifs
juste un sondage sur le Mede[HELP] Svp aidez moi, juste un renseignement... + Kdo
Les expressions rendues caduques par l'euroLe juste prix d'un demi
expressions japonaises (petit service demandé aux japonophones)Sécurité routière : juste pour les flics ???
[The DreamCatcher] "SPACE" Le Film... Animatrix juste avant..ouahh!Impots : Juste pour vous prévenir...
La guerre est juste et bonne[Proba] Juste pour dire que la ca me tue quand meme... Proba.
Plus de sujets relatifs à : Grammaticalement laquelle de ces expressions est elle juste?


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR