Reprise du message précédent :

Quand les renos seront finis, pourquoi pas.
Tu fais la nounou?

Réaliste ouais.
 

 
il  y a un aéroport à Québec ?

Un petit effort quand même.

non mais.  vaudrait mieux prendre un vol avec escale que de me taper 3 h de route et en plus l'aéroport de montréal est le plus pourri au monde avec seulement 2 pistes

Il en a 3.

Des filles le WE prochain ou le suivant pour m’aider à tirer des câbles réseaux dans ma future maison ? Les filles c’est plus méticuleux donc filles en prio #chiennesdegarde

Annonce sexiste

Tu veux tirer les fils ou les filles ?

Sponsorisé par #Dolores  

Je sais

 
 
je crois que le gouvernement devrait revoir les conditions d'immigration

Nan y en a 6.

En fait ca depend car Air Canada considère les taxiways comme des pistes aussi

 
je ne suis pas immigré

 
S’il fait ça le pays n’est pas prêt d’avancer    
 

 
une chance qu'on a les plaques tectoniques pour que le pays avance  

Même si je ne suis pas une fille, je serai bien venu t'aider, mais j'ai déjà mes propres câbles à tirer.

J'espère que tu auras plus d'aide que lorsque moi j'en demande. ( mais bon toi t'as des amis)

 
oui mais dans une direction opposée l'océan atlantique s'agrandit de 2 cm par année.
 
la dorsale médio-atlantique se trouve à 2446 km de Terre-Neuve et 1450 km à l'Ouest de Lisbonne  
 
 

Tu m’as jamais demandé de l’aide dude ! Je viendrais avec plaisir dés que ma vie de campeur se calme.

Bonjour,
 
Dites vous avez des bons plans pour des envois Montréal - France ? Je commande des fringues depuis les USA (en passant sympa les frais de douane de 70E) que je fais livrer à Montréal, mais après? J'ai trouvé ce site https://www.jwebi.com/ , vous connaissez?
 

 
fallait pas passer par ups    
 

 
malheureusement c'est le vendeur US qui a choisi le transporteur....

Premier cinéma pour moi à Montréal avec Bohemian Rhapsody.  
 
C'est étrange de voir les gens ramener de la pizza pour la séance.  
 
Du coup, cela m'amène à une question : je suis allé voir le film en VO. J'ai été surpris qu'il n'y ait pas de sous-titres. C'est courant au Québec ?

J suis allé voir un film français en VO a Paris. Astie j ai rien catché pantoute, stu normal qu il y ait pas de sous titre ?  

Ouin j sais j suis d humeur bitch a soir tabarnak !

C'était en vrai français donc ?
 
C'est pareil quand j'écoute un film canadien, faut s'accrocher pour piger

 
Ça arrive de temps en temps les sous-titres mais c’est pour les films d’auteur. Pas à celui du centre-ville. Atwater ça arrive mais c’est bien spécifié si sous titre.

 
   
 
Pour Bohemian Rhapsody, c'était pas super gênant. Cela dépend des acteurs évidemment. En tout cas, je préfère ça que de me taper la VF.

Moi c'est ton écriture qui me donne mal aux yeux.  ...
aucun français ne massacre la langue sur ce forum.
Et quand on le fait au Quebec, ce sont les anglais qui trinquent à notre assimilation

C'est la norme oui. Le Québec peut être obtu quand même sur des histoires comme ça. Pour une province qui se veut bilingue, les sous titres devraient être obligatoires.

Ouais mais non merci quoi
Si tu comprends pas l'anglais, va voir ton film en français et fais pas chier ceux qui veulent voir un film sans des sous-titres qui bouffent 1/3 de l'écran

Alors qu’il suffit de se faire passer pour malentendant pour avoir droit aux boîtier qui permet de lire des sous titres
J’ai un collègue qui m’a déjà dit avoir fait ça.  
   

Donc pour toi il devrait y avoir les sous titre anglais avec chaque film proposé en salle en français ? Le bonheur total.

La province ne se veut pas bilingue.

+1, carrément pas même, cette blague

Ce débat    
Comme dit je ne vois pas le problème à ce qu'il n'y ait pas les sous-titres. Les filtres américains t'as la plupart du temps le choix de les voir en VO ou VF dans les premières semaines de sortie. Si vraiment t'as du mal en anglais tu vas aux séances VF, et sinon ça te fait un bon exercice pour vite améliorer ton oreille

Sinon au cinéma du Parc les films sont sous-titrés. C'est majoritairement du film d'auteur mais ils passent également les gros succès du moment.

Ah bon ?

Si Montréal est pas bilingue, reste quel espoir pour la cohabitation français/anglais au Canada ?

Nouveau Brunswick.

Y'en a pas, l'anglais va tout bouffer.

Ça arrivera pas.

Bref, pour moi les sous titres devraient être obligatoires. Ça encourageait l'apprentissage de l'autre langue. Aujourd'hui, si ton anglais est bancal, t'es obligé de regarder de la VF et inversement. C'est contre productif. Même en France, la VOST est de plus en plus populaire parce que les jeunes s'intéressent à l'anglais.

C'est quoi cette histoire de boîtier pour mal entendant ?