[Série TV] The Big Bang Theory (sitcom CBS) - Saison 12!

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer Aller à la page :
Page : 1 2 3 4 5 .. 202 203 204 .. 236 237 238 239 240 241 Page Suivante Page Précédente Bas de page
Auteur	Sujet : [Série TV] The Big Bang Theory (sitcom CBS) - Saison 12!

-Concorde-

tout

Reprise du message précédent :
8x14

Spoiler :

l'identité du troll, je l'ai vu venir dès la première intervention.
Pas vraiment original ...

Message cité 2 fois

Publicité

Profil supprimé

-Concorde- a écrit :

8x14

Spoiler :

l'identité du troll, je l'ai vu venir dès la première intervention.
Pas vraiment original ...

Spoiler :

Je pensais que c'était Barry Kripke.

Message cité 1 fois

Jaxom31

It goes to eleven !

J'ai hésité entre les deux

---------------
0 118 999 881 999 119 725 ...... 3 -

Brad Pitt

La vie est une plage

-Concorde- a écrit :

8x14

Spoiler :

l'identité du troll, je l'ai vu venir dès la première intervention.
Pas vraiment original ...

Pareil. Sinon j'ai trouvé qu'il y avait un léger mieux par rapport aux épisodes précédents. C'est pas encore la franche rigolade mais je me suis moins fait chier. Les "Hello mister" d'Howard et Raj m'ont bien fait marrer.

---------------
Si vous n'êtes pas capable de cruauté, vous n'êtes pas pacifique ; vous êtes inoffensif.

bahamut49

Très bon j'ai trouvé aussi bien chez les filles que chez les gars !

Meve

ça marche mieux dès que les groupes sont séparés y'a pas à tordre...

---------------
Ma vie (de prof) en gifs : http://crzyteacha.tumblr.com

Cirdan Sindar

Mon enfance est à vendre

''tortiller'' ?

Message cité 1 fois

---------------
⠨⠍⠄⠑⠝⠋⠊⠝

Meve

Cirdan Sindar a écrit :

''tortiller'' ?

chez moi on dit "tordre" :jap:

---------------
Ma vie (de prof) en gifs : http://crzyteacha.tumblr.com

takumi86

je sais plus si c'était dans le 13 ou le 14 mais quand Amy parle de

Spoiler :

manger une banane (horizontalement) devant Sheldon,

c'était quand même osé non? pour un show américain je veux dire

kiwi6

tant qu'ils ne montrent pas de tetons...

Publicité

vsfa

Mais c'est quoi ces finitions!

8x15

Spoiler :

Bel hommage a la femme qui jouait la mere d'Howard.
Amy qui teste Penny c'etait pas mal
Et Penny "oh what's in this box ??" [:sof40:1]

Message édité par vsfa le 20-02-2015 à 06:18:08

---------------
VsFa :jap: | ID PSN: vsfa

c1705318

S08E15

Carol Ann Susi i.e. Mrs Wolowitz.

Edit: la phot était déjà sur le frigo dans le S08E14. Avant?

Reportage photo sur le studio de tournage: http://www.glamour.com/entertainme [...] otos-video

Message édité par c1705318 le 20-02-2015 à 12:59:09

- gab

Très sympa, l'hommage :jap:

J'avais complètement oublié cette coupe de Penny par contre (oui, j'ai rien vu depuis octobre ou novembre )

---------------
Chounette ♥ | Oh ouiiiiiii il l'a fait, incroyable , c'est le dieu du tennis

System211

Spoiler :

épisode le plus triste de la série

Message cité 1 fois

Meve

Spoiler :

ça c'est pas bien sur à part la mort du professeur idole de Sheldon je n'ai pas souvenir d'épisodes "tristes".
je suis partagée, c'était un joli hommage mais bizarrement amené et joué. Ceci dit l'épisode est pas mal comparé au reste.

Message cité 1 fois

---------------
Ma vie (de prof) en gifs : http://crzyteacha.tumblr.com

Poupou49

SoNiC ٩(͡๏̯͡๏)۶

System211 a écrit :

Spoiler :

épisode le plus triste de la série

---------------
Tic !! Tac !! Boom !! \o/ !! - "Si les hommes pensent avec leur bite, faut croire que les femmes sont drôlement handicapé en en étant privé" _Tchip_

Yeagermach42

Meve a écrit :

Spoiler :

+1 ca tombe de nulle part. Howard se plaint que le mec ait pris des meubles et alors qu'on attend une solution : oh la mère est morte.

Meve

sirius gott a écrit :

Spoiler :

Donc dans la réalité une mort tombe bien, ok les mecs

je suis pas un mec [:meve:1]

Spoiler :

c'est pas je trouve qu'on sent trop le "ah merde l'actrice est morte ,vite collons ça à un scenario vite fait" , bien sûr que l'annonce en elle même peut paraître plus naturelle ,mais je crains que tout le reste de l'histoire ne soit traitée pareil "bon on avait prévu un truc, saupoudrons un peu de mère d'Howard par dessus".Et pour le coup ça tombe plutot "bien" comme par hasard au moment de la gueguerre pour les meubles et en plein magasin...

Message cité 1 fois

---------------
Ma vie (de prof) en gifs : http://crzyteacha.tumblr.com

_Makaveli_

Meve a écrit :

je suis pas un mec [:meve:1]

Spoiler :

+1, ça arrive vraiment comme un cheveu sur la soupe !
Je sais pas si ils ont voulu du coup intégrer ça au forceps dans un épisode ou si c'est fait exprès.

---------------
Humanity is overrated

Profil supprimé

Ouais bof.

Spoiler :

Traditionnellement dans les sitcom, on traite ça au début d'épisode et on en fait un épisode spécial (ex: Touche pas à mes filles ou Scrubs de souvenir). Là c'était juste confus, on commence par un truc, on continue par un autre en bâclant la fin du premier truc et on en rajoute un dernier, sans intérêt et anecdotique, pour tout laisser tomber et coller ça en fin d'épisode. Très moyen

Message édité par Profil supprimé le 25-02-2015 à 22:06:46

soren lorensen

Spoiler :

C'est vrai que ça fait bizarre mais je trouve ça pas inintéressant: d'ordinaire, ils auraient fait en sorte qu'Howard et sa mère se rabibochent, que la situation s'apaise avec Stewart. Ils auraient pu trouver un truc, qu'Howard aille la voir en Floride par exemple, vu qu'on ne la voyait jamais c'était facile de prendre quelqu'un d'autre pour la voix ou encore plus simple: régler l'embrouille en off et laisser Maman Wolovitz vivre sa retraite tranquille en Floride. Or ils n'ont pas choisi la facilité je trouve. Là c'est plus compliqué pour Howard, sa mère qui meurt alors qu'il était en conflit avec elle, je ne sais pas je trouve ça presque...osé (pour TBBT hein, qui en général ne fait rien d'osé. Le coté mort brutale bah c'est crédible, ça arrive tous les jours dans la vraie vie.

---------------
Je me demande si les scatophiles attendent le deuxième rendez-vous pour demander à leur conquête si elle chie dur ou chie mou. MINNA UNCHI SURU!!!

System211

vsfa

Mais c'est quoi ces finitions!

J'espere qu'ils feront un episode sympa pour la mort de Leonard Nimoy

---------------
VsFa :jap: | ID PSN: vsfa

Meve

s08e16

Spoiler :

Penny et sheldon c'était sympa même si leur amitié est évidente depuis un moment, le coup de l'urne est assez téléphoné je trouve mais bon je comprends que c'est encore un truc de dernière minute. le reste du groupe : on voit enfin la meuf de Raj (surement pour remplacer le couple bernadette/howard) , c'était sympa mais sans plus...Un episode filler comme il y en a tant....

---------------
Ma vie (de prof) en gifs : http://crzyteacha.tumblr.com

c1705318

L'étude psycho "Tomber amoureux" décrite dans l'épisode 8x16 (questionnaire intime + 4 minutes) existe vraiment.

Article NYT: http://www.nytimes.com/2015/01/11/ [...] -this.html
Les 36 questions: http://www.nytimes.com/2015/01/11/ [...] small.html

Voilà de quoi occuper votre we...

Message cité 1 fois
Message édité par c1705318 le 27-02-2015 à 19:35:08

Meve

c1705318 a écrit :

L'étude psycho "Tomber amoureux" décrite dans l'épisode 8x16 (questionnaire intime + 4 minutes) existe vraiment.

Article NYT: http://www.nytimes.com/2015/01/11/ [...] -this.html
Les 36 questions: http://www.nytimes.com/2015/01/11/ [...] small.html

Voilà de quoi occuper votre we...

je suis incapable de répondre à certaines même à moi même toute seule alors face à quelqu'un que je ne connais pas...

et ça

Citation :

whether intimacy between two strangers can be accelerated by having them ask each other a specific series of personal questions.

j'ai envie de dire la réponse est dans la question sans dec en répondant à des questions personnelles, on augmente son degré d'intimité :sleep: ...wouhaouuu

et l'article de la nana...ben ils étaient déjà en train de dragouiller quand ils ont fait le test alors forcément si on a envie de "tomber amoureux" y'a plus de chances que ça réussisse à mon avis

Message édité par Meve le 27-02-2015 à 19:42:53

---------------
Ma vie (de prof) en gifs : http://crzyteacha.tumblr.com

BanditFlo

Le thème d'un prochain épisode?
http://tempsreel.nouvelobs.com/top [...] -mort.html

c1705318

8x16, la partie "escape room" se déroule dans le labo de "feu Dr David Saltzberg"

David Saltzberg est le nom du consultant scientifique de la série: http://en.wikipedia.org/wiki/David_Saltzberg

(info lue sur un forum des fans hardcore de tbbt http://www.fanforum.com/f312/ )

pilou92

Vous lisez le texte du showrunner qu'on voit à la fin de chaque épisode ?

---------------
"Rien ne sert de partir à point, il vaut mieux courir" - Coluche

Brad Pitt

La vie est une plage

Trop long, écrit trop petit.

---------------
Si vous n'êtes pas capable de cruauté, vous n'êtes pas pacifique ; vous êtes inoffensif.

Damien060

Épisode très sympa.
Agréable à regarder en tout cas.

kiwi6

plutot sympa oui

non je ne lis pas le showrunner car m'en fous

Pierre-Pat

Excroyable

8x17

Spoiler :

Le plagiat/hommage à Friends avec Ross et son pantalon en cuir.

Bon c'était assez moyen quand même... [:mourinho]

Message cité 1 fois

---------------
!!! Règle sur les mains au foot !!!

Nivacrin

Wat ?

Pierre-Pat a écrit :

8x17

Spoiler :

Le plagiat/hommage à Friends avec Ross et son pantalon en cuir.

Bon c'était assez moyen quand même... [:mourinho]

8x17

Spoiler :

L'hommage était faiblard effectivement. Par contre la vidéo de Sheldon m'a tué

---------------
"Il ne faut pas juger les gens sur leurs fréquentations. Judas, par exemple, avait des amis irréprochables."

titubant

Mehdi Calmant

Je me suis enfin mis à cette série. J'étais trop dans les stéréotypes sitcom à rires enregistrés, mais en fait j'accroche bien (3 premières saisons vues depuis Netflix en quelques semaines).

On perd vraiment en la regardant en VF et non en VO? J'ai testé les deux et les voix ont l'air aussi bonnes en VF qu'en VO...

Message cité 1 fois

lapin

c'est une affaire de gout, perso les voix anglaises m'horripile à mort et mon font saigner des oreilles, en plus je ne lis pas assez vite en sous-titres.

lors de la traduction tu perds forcément des choses, notamment parce qu'ils se colle au mouvement des lèvres et parfois plus qu'aux sens de la phrase, même si ils essayent de coller à la trame générale de l'histoire.

mais parfois genre TF1 dans leurs trad fait de la censure voir même des coupages de scènes.

TenjO TengE

☆☆

titubant a écrit :

Les trads sont souvent horribles, tu perds un jeu de mot sur deux quasiment [:boulitruc]

---------------
[ Team CDM 2018 ]

lapin

genre.

Message cité 1 fois

TenjO TengE

☆☆

lapin a écrit :

genre.

Le premier exemple qui me vient en tête.

Pour la journée stars wars :
Le May the force <-> May the four.
Qui passe évidement très mal en VF.

Y'a d'autres jeu de mots qui sont parfois mal compris et qui du coup sont mal traduits.

Mais parfois y'a des choses qui devrait marcher en VF et qui ne sont pas faite.

Quand Kripke fout de l'hélium dans le bureau de Sheldon pendant que celui ci passe à la radio, En VF, sa voix ne devient pas aiguë, il se racle juste la gorge [:altherac:1]
Kripke justement, qui n'a pas vraiment un accent très prononcé en VF contrairement à la VO, il est obligé d'exagéré du coup lors de l'épisode avec la reconnaissance vocale qui fonctionne pas avec lui.
Et la voix de Bernadette, qui est loin d'être aussi suraiguë qu'en VO, du coup certaines blagues tombent plat avec elle. etc.

Message cité 1 fois
Message édité par TenjO TengE le 09-03-2015 à 17:04:43

---------------
[ Team CDM 2018 ]

cordelius

Disciplus Simplex

La VF est horrible, je ne suis pas puriste VO, très loin de là, mais faut admettre qu'avec la VF tu perds tout le sel

---------------
"On est en 2032, ça donne 2-0-3-2, c'est le 21ème siècle quoi. Et j'ai le regret de vous annoncer que le monde est maintenant peuplé de couilles molles, c'est un remake de la petite maison dans la prairie joué par une bande de pédales en robe longue"

- gab

Alors, après, les blagues qui reposent sur la voix de Bernadette... :whistle:

Message édité par - gab le 09-03-2015 à 17:48:27

---------------
Chounette ♥ | Oh ouiiiiiii il l'a fait, incroyable , c'est le dieu du tennis

Publicité

Page : 1 2 3 4 5 .. 202 203 204 .. 236 237 238 239 240 241

Page Suivante

Page Précédente

Haut de page

FORUM HardWare.fr

Discussions

TV, Radio

[Série TV] The Big Bang Theory (sitcom CBS) - Saison 12!

Sujets relatifs
Reprise Laguna II, le garage se touche ?	Cherche une série de roman fins années 60 début 70
[Vintage] Raviolis - la série TV	The fearful struggle’s ended now, and peace smiles on our land ....
[Série TV] Private Practice (Spin-Off de Grey Anatomy)	[New serie!] Bionic Woman (la nouvelle Super Jaimie !)
[New serie !] Dirty Sexy Money (avec Peter Krause, William Baldwin..)	The Bourne... La mémoire, la mort, la vengeance...
ZyZ TV - Ma nouvelle série préférée
Plus de sujets relatifs à : [Série TV] The Big Bang Theory (sitcom CBS) - Saison 12!

Page générée en 0.093 secondes