Reprise du message précédent :

 
Très intéressant.
 
Par contre les réflexions qu'elle se prend  

Twitter  

J'aime beaucoup sa réponse à  
- Traduction de merde
- En japonais : 糞. D'autres questions ?
 

   
 
Excellent.

Habitué depuis longtemps a "Ultra Instinct" sur le coup j'ai tiqué
Après explication et relecture, la traduction est quand même super sympa  
 
Et ca l'a visiblement travaillée pendant un an cette histoire

Wow dbm  

Bon, elle ne leur aurait jamais laissé le temps, mais ils auraient dû faire la fusion-dance

Tout ça pour ça. Le combat qui va finir vite pour passer à autre chose...
 

Bonjour à tous,
 
J'aurais besoin d'un petit coup de main au sujet des bouquins si quelqu'un peut me renseigner.
Mon fils a commencé la série de chez Glenat mais pas la perfect edition.  
Il a oublié le tome 12 mais pris de 13 à 16.
En ebook je n'ai trouvé que l'édition perfect de Glenat. Y a-t-il une correspondance? Un décalage ? Bref je suis paumée

Il a commencé qu'elle série alors ?
La classique en 42 tomes ?
Si oui il y a effectivement un décalage avec la perfect.

En gros un tome de la perfect = 1 tome un quart de la classique plus ou moins.

 
Merci pour ton aide
 
Il lit celle là https://www.amazon.fr/dp/2723418553 [...] le_ext_tmb
 
Et en kindle il me propose çahttps://www.amazon.fr/Dragon-Ball-p [...] 8&qid=&sr=  
 

Du coup ça doit se situer dans le 9. Merci beaucoup!

Ah la vieille édition fr
Dommage qu'il n'ait pas pris la perfect directement ou même la réédition japonaise des 42 tomes (mais il y avait des soucis d'impression j'ai vite arrêté cette collection).

Donc effectivement la s'il prends le tome 12 de la perfect il va lui manquer un bout d'histoire (je pense qu'on est vers les rôles 14/15 de l'édition classique).

Il faudrait peut être trouver un site qui fait l'équivalence, ou alors si quelqu'un a les deux éditions pour vérifier ^^

Sinon il te faudrait cette version https://www.amazon.fr/dp/2723446948 [...] jDbXSVG0SN

 
A priori ça devrait bien se situer dans la 9 de la perfect ! Encore merci !

Ah tiens avec la sortie de dragon ball heroes et les personnages des autres dimensions, qu’est ce ça ferait des fusions entre les mêmes persos? Ce serait intéressant à voir
 
Goku + goku xeno
Végéta + végéta xeno
Gohan + gohan xeno
Etc...  

Ca donnerait Gohanhan, Gokuku et Vegetata

Perso je vois bien  

On sait en faite déjà comment ça va tourner
Spoiler !
http://www.dragonball-multiverse.c [...] tml#h_read
 

Oui mais ça on ne sait pas quand ça va arriver.  
Peut être que ça va durer encore un peu avant de passer à cette intrigue.  
 

Je me demandais de quel épisode/chapitre vous parliez    
 
Donc les fanfics sont sous spoiler maintenant, je note

qu'est ce que c'est con de spoiler ça

Laisse ça leur passera.
 
Mais sinon oui, ça pourrait effectivement arriver bien plus tard. Faut dire que ça commence à faire un paquet d'année que ça existe !

Dites, j'ai une question : vous savez où je peux voir la version censurée de Dragon Ball ?  
C'est pour montrer à mon fils, et j'ai pas envie qu'il voit les passages avec bulma et tortue géniale.

 
t'es sérieux là?
 
c'est comme ça qu'on a fait notre éducation, rien de si pire que ça finalement ^^

Oui je suis sérieux, à 6 ans faut déjà que je dédramatise quand Cell aspire des humains en lui lisant le manga, j'ai pas envie de lui expliquer ce que c'est qu'un obsédé sexuel. Dans quelques années il verra les vraies trucs.  
En attendant, j'ai commencé quelques épisodes du dessin animé, mais je voudrais du censuré, pour son âge.

Tout comme Eife, je ne vois pas l'intérêt de montrer une version censuré de DB.
Ça ne va pas traumatiser ton enfant, il y a bien pire dans la vie

Au pire tu sautes les épisodes que tu veux censurer il comprendra quand même l'histoire ^^

Une oeuvre se lot non censurée. Donc autant abandonner db.

Par ailleurs il a sûrement déjà vu pire avec ses potes.

Attend un an ou deux.

Non, il n'a pas vu pire car 1) il n'a que 6 ans et 2) on fait attention aux potes et à ce qu'il fait avec eux.

On a commencé la lecture des mangas, il ADORE, et j'ai sauté tous les passages de cul car c'est clairement 1) pas de son âge et 2) assez déplacé (avis perso, mes valeurs ont changé)
Il n'a pas besoin de ça pour apprécier le manga car c'est loin d'être le cœur de l'histoire, fort heureusement. Et je voulais lui faire voir le dessin animé du coup, avec un épisode de temps en temps, donc si je pouvais éviter ces passages là tant qu'il est encore si jeune (6 ans les gars, hey ho !! déjà que la violence s'amplifie avec l'arrivée des Nameks et que ça passe limite avec sa mère... ), je préfère. Après, sans forcément chercher à comprendre, vous pouvez aussi juste me dire que vous ne savez pas où je peux trouver ça.

Je ne sais pas si ça existe mais saute des épisodes au pire, il ne va pas s'y perdre en histoire

Chacun fait bien ce qu'il veut pour l'éducation de ses enfants mais je comprends pas le projet.

Je pense qu'on est nombreux ici à avoir vu les 1ers épisodes de DB (ceux où il y a le plus de   ) à peu près à 6 ans et je pense que personne n'en a gardé de graves séquelles.

Je ne me rappelle bien sûr pas exactement comment j'appréhendais ces passages mais je ne crois pas avoir demandé à qui que ce soit ce que faisait ce vieux monsieur.

Ça reste malgré tout hyper soft. Quand j'ai lu ta question, je pensais que c'était par rapport à la violence de certains passages.

Perso je trouve Cell plus traumatisant pour un enfant de 6 ans que Tortue Géniale.

Pourquoi vouloir censurer une oeuvre si elle est pas adaptée a l'âge du public ? C'est plus simple d'attendre que le public ait l'âge requis.
On ferait pas ça avec un film ou une série, alors pourquoi le faire avec dragon ball ? Parce qu'on a encore en tête "dessin animé = enfant" ?

Je comprends pas le projet non plus. Ma petite de 4 ans sait que j'adore DragonBall mais c'est pas dans 2 ans que j'essayerai de lui faire découvrir la série ou le manga.
La seule chose que je lui ai dit c'est que DragonBall c'est le meilleur dessin animé du monde.   Et ça elle a très bien compris  

Nan mais il a été clair : il veut lui éviter les passages qui lui ne semblent pas adapté à son enfant.

Pour la réponse : La version censurée de l'époque club do doit être assez difficile à trouver.

Je ne crois pas qu'elle soit disponible

C'est que du dessin hein. Et il n'y a pas de gros plan sur les organes sexuels
 
Je ne sais plus quel age j'avais à l'époque, mais je comprenais que le vieux bavait sur les magazines et les émissions de télé avec des filles courtes vêtues. Pas besoin d'ouvrir un dictionnaire pour expliquer ce qu'est un obsédé
 
Enfin, pense à ce que dira de toi ton fils plus tard, quand il dira que son père lui censurait DB

Bizarrement, l'argument "ce n'est que du dessin" ne me semble pas du tout recevable

Chacun éduque ses enfants comme il l'entend. Je pense que personne ici ne connaît mieux son gosse que lui, alors les jugements à l'emporte pièce...

C'est vrai qu'en plus, moi j'ai forcément vu les versions censurées à l'époque

Tout à fait raison !!

Sinon il n'y a pas une version Kai de Dragon Ball avec les fillers en moins et de la censure ?
La version Kai de DBZ est censuré niveau sang et tout ça si jamais, tu peux lui faire débuter par l'arc Saiyiens jusqu'à Buu et quand il sera un peu plus grand tu lui montre Dragon Ball.

J'ai découvert DB à partir de freezer à l'époque, j'ai repris plus tard du début et ça ne m'a empêché d'apprécier l'arc de Goku petit, loin de là même