Reprise du message précédent :
Spoiler

Polalalala, cet arc, enfin!!!!
 
Vivement la version anime

Grace à un certain membre du forum je suis en train de me faire tout le manga DBS et en effet bordel...  
C'est vraiment bien mieux. L'humour est moins gamin, ça avance plus vite et de façon plus cohérente.  
Après je ne sais pas dans quelle mesure les traducteurs anglais se lâchent par rapport à la version originale...

Je trouve la trad Anglaise très infantile justement (en tout cas sur les derniers chapitres), genre les "Wuzzat?", "Darn It"...
Je doute que ce soit comme ça en JAP.

 
C'est un peu pareil sur la Fr d'ailleurs ...

Le niveau de langage n'est pas mega élaboré en japonais non-plus. Après rester proche du texte aurait peut être été meilleur

Lu le chapitre 48.
 

Peut-être oui, mais nous lecteur on savait.

Piccolo Daimaô, nop ?

Les sous fifres de frieza dans resurrection of f
Goku black pour etre immortel/voler le corps de goku

 
Bonne question c'est pour ça que je demandais.
 
J'ai un doute sur le fait qu'il n'y avait personne à ce moment là.
De toutes façons il n'y a pas eu beaucoup de méchant qui y ont eu accès.

 
Merci  

Ça me donne envie de relire cette période. C'était top en tension !

Pilaf, le plus dangereux de tous

 
Ségolène Royal qui a fait censurer les oeuvres d'un chevalier des arts et des lettres. Et qui n'a jamais eu à faire d'excuses publiques. Je me marre.
 
Enfin bref, enfin un peu de reconnaissance pour lui. C'est cool.

Elle n'a pas fait censurer le manga à ma connaissance, l'anime n'est pas l'oeuvre de Toriyama  

Et par principe, il faut être prudent et si possible ne pas juger un événement passé avec notre savoir/mœurs actuels.

 
Qui à l'époque (à part elle) doutait de l'importance fondamentale de DB dans la culture mondiale ? Qui pouvait penser que DB n'était pas destiné à devenir le plus grand récit de l'histoire ?  
 
Soyons honnête, nous le savions.  
 
DB sera à tout jamais ce qui se fait de mieux en terme de récit.

 
certes oui
 
cependant c'était déjà trop
 
qui était elle pour priver les enfants de leurs repères ?  
 
Qui peut prétendre savoir ce que sont la bonté, l'honneur et le courage sans DB ? (et sans saint seiya éventuellement).

Ne pas avoir connu Albator...  

Ca na RIEN à voir.
 
Même Berserk, qui est pourtant le plus grand manga de l'histoire, n'est pas à la cheville de DB. DB n'est pas un manga ou une oeuvre bassement matérielle, ça n'entre pas dans la comparaison.

Fan de Ségolène ?

Non pourquoi ?

C'est un principe que j'applique sur plein d’événements du passé. Comprendre le contexte de l'époque pour se faire une opinion sur les événements.
Ça peut d'ailleurs éviter le dédouanement style "mais à l'époque, ils pensaient tous comme ça". Souvent, on découvre que la société était bien plus progressiste qu'on ne l'imagine a priori

Et donc ça justifie cette croisade absurde contre le club do ?

Je n'ai pas le temps actuellement d'aller voir ça

Sego a fait annuler la diffusion de DBZ à environ 5 épisodes de la fin de la série, quelle cruauté envers les enfants que nous étions à l'époque, ça mérite au moins le bagne.

A l'époque, elle avait quand meme proposer de passer plus de DA européens, comme princesse sarah    

 
   la diff de dbz a cessé uniquement parce que le club do finissait. Elle n'a rien à voir là dedans

Surtout que de mémoire on a eu la fin sur recrekids  

 
la fin de DBZ à la télévision correspond aussi à l'arrivée des premières boutiques d'imports de manga (Tonkam à paris par exemple)  
Les vrais ont terminé la série avec le manga, à l'avance  (je plaisante)  
mais oui personnellement je n'attendais plus le club do pour avancer dans l'histoire. (mais bon je suis quarantenaire cqfd)

Il y avait un peu plus que 5 épisodes qui manquaient... mais TF1 avait sorti les VHS pour finir la série.

Non. La fin de la diffusion de DBZ était plusieurs mois avant la fin du Club Do.
On a du acheter les K7 chez le marchand de journaux pour avoir les derniers épisodes à l'époque.

Moi j'ai du louer les K7 au vidéo club.

Tout le monde lisait les mangas en jap en se fournissant auprès des potos asiats et des boutiques de JV spé.
 
Tout le monde mattait à la TV.
 
La série a été interrompue bien avant les 5 derniers épisodes.
 
Ségolène a voulu censurer la plus grande oeuvre dessinée de notre histoire.

La série s'est arrêté au moment ou Goku et Vegeta sont dans le corps de Buu. Je me rappelle encore d'être dégoûté de ne pas avoir la suite.
Et si mes souvenirs ne me font pas défauts il y avait eu des rediffusions de DBZ après a fin de diffusion des épisodes inédits dans le Club Do.
Confirmation :

http://www.clubdostory.net/9697/pr [...] eries.html

Il y a eu des rediffusions de l'arc Freezer alors qu'on voulait tous la fin.
C'est connu le combat avec Freezer est moins violent que celui avec Buu