Reprise du message précédent :

ca fait depuis le début du format DVD qu'AB dit qu'ils vont le faire.

Vu le prix d'une intégrale en dvd c'est sans moi

Songoku  est enfin arrivé sur la planète de Kaio http://www.futura-sciences.com/fr/ [...] ete_18177/

LOLZ

Grosse newz pour les fans de DBZ : La série va être remasterisée au Japon !

- Les 300 épisodes seront compressés en 100, avec tous les passages hors manga virés.
- Certains plan corrigés
- Diffusion en 16/9 et en HD
- Nouveau doublage avec le cast d'origine
- Nouveau mixage audio
- Nouveaux opening et ending.

Diffusion du premier épisode le 5 avril.

Source de cette news trop belle pour être vraie

+1, meme si c'est sur et certain que ca cartonnerait

 
Ca me semble pas une bonne idée, je vois pas ce que çà pourrait apporter de mieux, çà pourrait être pire d'ailleurs (il me semble en plus que certains sont dead, genre le doubleur de ten shin han)

Nan mais s'ils font une version ultimate, ils vont virer les sert-à-rien genre Ten Shin Han...

 
Translation:
 
20th anniversary of Dragon Ball Z!
The legend of Z will be back with the newest digital technology!!
Starts at 9:00AM in April 5th 2009, on Fuji TV!!
 
1. More exciting by re-editing!!: The footage will be totally re-edited and HD-remastered!!
2. New opening and ending!!: Both footage and songs will be renewed! The sound effects in the show will also be renewed!!
2. Superb seiyus will gather for the show!!: The show will be re-dubbed by the original casts!!
 
 
Edit: This is not from a certain source, but I found the following post on a Toei-related thread in 2ch.
Quote:
680 名前: 名無しさん名無しさん Mail: sage 投稿日: 2009/02/06(金)
リメイクといっても
昔のテレビシリーズのフィルムをデジタルリマスターしたものを
素材にに再編集、デジタルエフェクトなどを加えたもの。
音響はアフレコなどをやり直してすべて新しくなる。
作画を新作するのはオープニングとエンディングだけ。
291話あった旧シリーズを100話くらいに再構成するらしい。
 
This post says that the number of episodes will be about 100. They will reconstruct the whole episodes.
And They won't redraw the footage in the show. Only some digital effects will be added.

du coup je vais attendre avant de prendre toute la vost et faire le decoupage

J'avais commencé mais la source s'est tarie
 
Bonne nouvelle donc

par contre c'est que dbz, çà craint de pas avoir pareil pour db

De mémoire y avait pas ou très peu de fillers dans DB.

Pareil. Aucun intérêt de refaire le doublage.
Ca risque d'être merdique.

Quelqu'un aurait la superbe musique qu'on entend dans GT, notamment quand Goku se transforme en singe?

Putain la news d'enfer

mouais...
perso j'y crois pas trop à cette news.
vous trouvez pas ça bizarre qu'on entend parler de ce projet seulement maintenant alors que la diffusion est prévue pour dans 2 mois ?
ça sent le hoax à plein nez

 
-presque tout l'entrainement de gohan avec piccolo, les étapes interminables de goku sur la route vers kaioh
-les aventures de bulma , gohan et krilin dans l'espace en allant vers namek
-les moments avec les z nullos qui s'entrainent aussi chez kaioh
-tout l'arc garlic junior
-les seances d'entrainement dans la salle du temps (dans le manga en general on zappe ce qui se passe dedans)
-les jours entre le defi de cell et le debut de son tournoi
-le tournoi dans  le monde des morts
-les histoires de lycée de gohan
 
Et puis globalement du cut dans les rallonges de combat et tous les moments d'entrainement qui ont été rajoutés et des passages genre C18-C17 qui font du shopping.

Il parlait de DB, pas DBZ
Personne oserait dire qu'il ne se souvient pas d'avoir vu de fillers dans DBZ.
Pour DB y'a bien quelques fillers, souvent des épisodes solo, genre Goku qui débarque dans un village de bouseux sous le joug d'un vil tyran, et il lui casse la gueule.

Comme le dit Kukron, apprend à lire, je parle de DB, pas de DBZ.

dans DB il y a un filler où Goku se retrouve dans une montage enneigée. Je crois que c'est dans la tour Karin que ca se passe...

Avec Francky 8 ?
 
Mais je vois pas le rapport avec Karine.

il va s'entrainer dans la tour Karin, et celui ci l'envoie dans une jarre, et pouf il se retrouve dans une espece de reve/monde parallele.
 
Nan, aucun rapport avec le RR.

il y a des fillers dans DB, notamment toutes les périodes assez longues qui sont zappées dans le manga (en général avant les tournois)

 
on verra bien si sa voit le jour, mais en effet c'est de la news de ouf...
 
sinon perso les voix francaise ne me derange pas vraiment, je les aiment bien, surtout celle de Goku. Sauf bien sur les incoherences dans les dialogues, ou certains dialogues tout court, et les changements de voix.  
Je crois que le dernier OAV et le premier que je matte en VOST.
 

Tu parles bien de la voix qui change tous les 10 épisodes à partir de Cell ?

Mais encore ?
 
 
Désolé mais quand Gokou s'est retrouvé avec la voix de Larry Kubiack dans la salle de l'esprit et du temps, ça m'a fait un choc.

De là a dire qu'elle change tous les 10 episodes

C'était quand même lourd les changements de voix, quelque soit le perso.
 
Et c'est arrivé pas mal de fois.
 
Au moins les jap respectaient ça.

D'accord avec toi, mais prendre en exemple goku pour illustrer ça était un peu foireux

Non.

Si!

J'ai dit non et c'est mon dernier mot Jean-Pierre.
 
En plus c'est mon topic alors je fais ce que je veux (avec mes cheveux).
 
Et désolé mais Gokou a bien changé de voix plusieurs fois.
 
Comme Bejiita, Krilin, Tenshin, Yamcha, etc...

Il n'en reste que goku est l'un des persos ayant eu la plus grande stabilité vocale, en tenant compte de sa longévité dans la série !

la discussion

 
ba si tu pouvais nous pondre une premiere page un peu plus generale sur l'univers DBZ aussi. Au lieu de ton avis perso sur Veg... oh... Bejita desole.  
 
Mais bon je dis ca, je dis rien, c'est ton topic...

Ouais l'idée m'a traversé quelque fois mais j'ai jamais trouvé le courage

Moi j'aime bien la voix française, 1000 fois mieux que l'originale avec une voix de tapette.  

La VOtata lui va mieux à ce bouseux.