Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
5858 connectés 

 


Votre friend préféré ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  58  59  60  ..  194  195  196  197  198  199
Auteur Sujet :

[Le Central Perk] Friends [TOPIK UNIK] RIP Chandler

n°4381189
leoz
Posté le 10-12-2004 à 08:55:37  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

bouh94 a écrit :

dans cet epidode, en vf, joey essaie d'apprendre l'espagnol. c'est beaucoup moins drole qu'en vo :(


 
Ahaha, j'en étais sur que ca allait être un truc comme ca  :lol:  
 
Enfin, ils auraient pas pu faire autrement de toute façon.
 
"Abla biblou" © Joey

mood
Publicité
Posté le 10-12-2004 à 08:55:37  profilanswer
 

n°4381228
Stellayr
Un peu plus près des étoiles
Posté le 10-12-2004 à 09:11:15  profilanswer
 

Avis aux amateurs : les saisons 1 à 8 "uncut" sont dispos chez dvdsoon à des prix défiant toute concurrence  :ouch:  
Saisons 1 à 4 à 19,68 € la saison
Saisons 5 à 8 à 23,37 € la saison
 
Foncez, ce sont les meilleurs prix que j'ai vu chez dvdsoon depuis 6 mois pour ces coffrets.
 
http://www.dvdsoon.com/search-resu [...] 20complete
 
 [:stellayr]

n°4381389
matlu
Posté le 10-12-2004 à 09:58:52  profilanswer
 

Stellayr a écrit :

Avis aux amateurs : les saisons 1 à 8 "uncut" sont dispos chez dvdsoon à des prix défiant toute concurrence  :ouch:  
Saisons 1 à 4 à 19,68 € la saison
Saisons 5 à 8 à 23,37 € la saison
 
Foncez, ce sont les meilleurs prix que j'ai vu chez dvdsoon depuis 6 mois pour ces coffrets.
 
http://www.dvdsoon.com/search-resu [...] 20complete
 
 [:stellayr]


 
ils livrent en france ?
parce que la, j'ai fait une simulation d'achat, et ils me comptent que 5 dollars canadiens de frais de port...
 
etrange, non ?

n°4381391
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 10-12-2004 à 09:59:52  profilanswer
 

bouh94 a écrit :

dans cet epidode, en vf, joey essaie d'apprendre l'espagnol. c'est beaucoup moins drole qu'en vo :(


 
D'un autre côté, la VO n'est drôle que parce qu'on parle français j'imagine. Pour quelqu'un qui ne parle qu'anglais, que Joey apprennne l'espagnol ou le français ne change pas grand chose...
(note: c'est une supposition ; je n'ai pas encore vu l'épisode)


Message édité par antp le 10-12-2004 à 10:00:11
n°4381420
Stellayr
Un peu plus près des étoiles
Posté le 10-12-2004 à 10:08:17  profilanswer
 

matlu a écrit :

ils livrent en france ?
parce que la, j'ai fait une simulation d'achat, et ils me comptent que 5 dollars canadiens de frais de port...
 
etrange, non ?


 
Tu as du te gourrer quelque part, normalement les frais de port sont offerts. :gratgrat:
A moins que tu ai sélectionné l'envoi express, ou le carton ?
 
Il faut quand même savoir qu'en envoi "classique" la réception prend du temps (ca vient par bateau)
 
Il faut savoir aussi que ce ne sont pas des zones 1 mais des multizones  [:burtonsnowboard]  
Ils sont par contre encodés en NTSC au lieu de PAL, ce qui ne devrait pas poser de problème de lecture.

n°4381520
costkiller
Posté le 10-12-2004 à 10:38:30  profilanswer
 

antp a écrit :

D'un autre côté, la VO n'est drôle que parce qu'on parle français j'imagine. Pour quelqu'un qui ne parle qu'anglais, que Joey apprennne l'espagnol ou le français ne change pas grand chose...
(note: c'est une supposition ; je n'ai pas encore vu l'épisode)


 
Merci pour vos reponses.
Et d'un coté, meme si ta supposition n'est pas mauvaise, je suis a moitié d'accord. Chez nos amis d'outre atlantique, le francais est reconnu pour avoir un accent sexy (t'as qu'a voir Rachel au debut de l'episode lorsque Phoebe parle french). C'est pas du tout le cas avec l'espagnol pour eux. A mon avis, c'etait tres important pour les auteurs que ce soit du francais, meme si les ricains n'y comprennent que dalle.  
Et puis c'est clair que c'est dans un episode comme celui la ou l'on peut largement ressentir l'interet et le plaisir de la VO (idealement non sous-titrée) justement parce que notre langue maternelle est le francais.
M'enfin bon, j'imagine que les traducteurs n'avaient pas 36 solutions.

n°4381547
matlu
Posté le 10-12-2004 à 10:43:16  profilanswer
 

Stellayr a écrit :

Tu as du te gourrer quelque part, normalement les frais de port sont offerts. :gratgrat:
A moins que tu ai sélectionné l'envoi express, ou le carton ?
 
Il faut quand même savoir qu'en envoi "classique" la réception prend du temps (ca vient par bateau)
 
Il faut savoir aussi que ce ne sont pas des zones 1 mais des multizones  [:burtonsnowboard]  
Ils sont par contre encodés en NTSC au lieu de PAL, ce qui ne devrait pas poser de problème de lecture.


wow, je crois que la CB va chauffer severe...
 
en fait, les 5E, c'etait parce que j'avais choisi l'option client privilegie (ou un truc dans ce gout la), et que dans ce cas, ils t'offrent la livraison un peu plus rapide et t'as une reduc sur ce que t'achetes...
 
il n'y a pas de probleme de taxes a la douane ?

n°4381780
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 10-12-2004 à 11:17:48  profilanswer
 

costkiller a écrit :

(idealement non sous-titrée)


 
Je vois pas pourquoi les passages en anglais ne pourraient pas être sous-titrés :p

n°4381851
Stellayr
Un peu plus près des étoiles
Posté le 10-12-2004 à 11:28:46  profilanswer
 

matlu a écrit :

wow, je crois que la CB va chauffer severe...
 
en fait, les 5E, c'etait parce que j'avais choisi l'option client privilegie (ou un truc dans ce gout la), et que dans ce cas, ils t'offrent la livraison un peu plus rapide et t'as une reduc sur ce que t'achetes...
 
il n'y a pas de probleme de taxes a la douane ?


 
J'ai reçu les 4 premiers coffrets en 3 semaines / 1 mois environ après expédition, sans soucis.
Par contre ça fait plus d'un mois que j'attends les 4 derniers :/
J'espère qu'ils sont pas bloqués en douane. Au pire ça fera quelques € à payer en plus, rien de grave.

n°4381991
C@ssius
La rage de réussir wesh kouzin
Posté le 10-12-2004 à 11:56:46  profilanswer
 

ya un bug sur la pochette du coffret saison dix (le titre de l'episode 10) :o


---------------
Le Tournoi : Résultats, Classements, Discussions . feed Rss IMDB
mood
Publicité
Posté le 10-12-2004 à 11:56:46  profilanswer
 

n°4400533
Profil sup​primé
Posté le 13-12-2004 à 13:29:47  answer
 

Je connais quelqu'un qui a acheté la saison 10. Et y a un GROS problème: ca m'étonne que personne n'en ai parlé d'ailleurs...et apparament il est loin d'être le seul.
 
En gros, comme cassius erreur sur les jaquettes d'un des dvd, et surtout, il y a eu une erreur au niveau des dvd: le dvd bonus, par exemple, c'est bien le label du dvd bonus qui est sur le dvd dans le boitier bonus, mais le contenu du dvd, c'est celui avec les épisodes je sais plus combien à je sais plus combien. Pareil pour un autre dvd épisodes, c'est un doublon, alors que le label est correct...

n°4400792
C@ssius
La rage de réussir wesh kouzin
Posté le 13-12-2004 à 14:17:47  profilanswer
 

ben non le dvd bonus est bon.


---------------
Le Tournoi : Résultats, Classements, Discussions . feed Rss IMDB
n°4406671
Profil sup​primé
Posté le 14-12-2004 à 13:11:24  answer
 

Faut croire que l'erreur n'est pas nationale dans ce cas...

n°4411926
nagadef
Posté le 15-12-2004 à 09:28:33  profilanswer
 

est-ce que le dvd de bonus vaut le cout?

n°4412347
C@ssius
La rage de réussir wesh kouzin
Posté le 15-12-2004 à 11:07:49  profilanswer
 

B0urr1quet a écrit :

Faut croire que l'erreur n'est pas nationale dans ce cas...

ben non c'est bien ca les bonus, ya pas d'erreur, ce que tu a c'est la bonne version


---------------
Le Tournoi : Résultats, Classements, Discussions . feed Rss IMDB
n°4412945
Profil sup​primé
Posté le 15-12-2004 à 12:47:41  answer
 

C@ssius a écrit :

ben non c'est bien ca les bonus, ya pas d'erreur, ce que tu a c'est la bonne version


 
Il semble que tu ne m'as pas compris. Le dvd bonus, malgré le fait que le label soit correct, contient les mêmes épisode que le dvd je sais plus combien...en gros y a des épisodes sur le dvd bonus déja présents sur un autre dvd.
 
Je suis allé à la FNAC pour voir ce qu'il en était et apparement, ce n'est pas un prb isolé. Il y a eu énormément de plaintes, en tout cas sur toulouse. Le vendeur a ajouté que le problème avait été rapporté partout en france, et qu'il allait y avoir un communiqué dnas les jours à venir de warner bros pour s'excuser de l'erreur. Il m'a proposé de me rembourser le coffret, ou d'attendre mi janvier afin de le remplacer par les nouvelles éditions, celles ci sans anomalies. Je plains ceux qui ont achetés les deux coffrets pour faire un cadeau de noël, et ce sans connaîtr ele problème donc...va y avoir de mauvaises surprises au matin du 25...

n°4413418
C@ssius
La rage de réussir wesh kouzin
Posté le 15-12-2004 à 13:44:41  profilanswer
 
n°4452526
Brad Pitt
La vie est une plage
Posté le 21-12-2004 à 10:38:53  profilanswer
 

Bon je suis de retour après 2 longues semaines d'absence (d'abstinence :d) mais entre 2 j'ai commandé THE coffret des 10 saisons sur DVD zone 2. Je sais que ce ne sera dispo que le 22 mais en général ça prend combien une livraison sur ce site ?? c la 1ère fois que je l'utilise.

n°4452544
jm1981
- - - - - - - - - - - - - - -
Posté le 21-12-2004 à 10:41:33  profilanswer
 

et la saison 10 passe ne ce moment sur France2
 
vive les voix du doublage français [:kc]


Message édité par jm1981 le 21-12-2004 à 10:41:43

---------------
Lexi lin gua @ traducteurs FR DE ES IT GB
n°4452937
vingtcent
C'est c'laaaa ouiiii !
Posté le 21-12-2004 à 11:29:04  profilanswer
 

J'ai une question : A partir de quelle age pensez vous que friends soit "regardable" pour des enfants ?

n°4452975
Profil sup​primé
Posté le 21-12-2004 à 11:33:05  answer
 

Ils ont vraiment fait un travail de cochon pour la vf :s cette saison encore plus que les précédentes amha
 
Ce serait sympa d'avoir un système du style teletexte qui te permet de mater les prgrammes télés vo vf avec des st tout ca, genre dvd quoi =)

n°4452995
Profil sup​primé
Posté le 21-12-2004 à 11:35:29  answer
 

vingtcent a écrit :

J'ai une question : A partir de quelle age pensez vous que friends soit "regardable" pour des enfants ?


 
Y a des gags assez osés :) mais ce n'est rien comparé à ce qu'on voit à la télé à coté. Pour ce qui est de saisir l'humour, j'ai un petit frère qui lorsqu'il avait 14 ans, trouvait la série marrante :hello:

n°4453221
C@ssius
La rage de réussir wesh kouzin
Posté le 21-12-2004 à 12:05:12  profilanswer
 

ouais, a partir de 13-14 ans c'est clairment regardable


---------------
Le Tournoi : Résultats, Classements, Discussions . feed Rss IMDB
n°4453310
Brad Pitt
La vie est une plage
Posté le 21-12-2004 à 12:20:59  profilanswer
 

J'ai commencé Friends à 14 ans en VF et 15 ans en VO....
J'étais plié de rire et g vachement progressé en anglais grâce à cette série...

n°4453672
nagadef
Posté le 21-12-2004 à 13:14:26  profilanswer
 

+1

n°4454453
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 21-12-2004 à 14:34:03  profilanswer
 

B0urr1quet a écrit :

Ils ont vraiment fait un travail de cochon pour la vf :s cette saison encore plus que les précédentes amha


 
En plus d'avoir des voix différentes des 8 premières saisons, le doublage me paraît moins bien fait :/
C'est triste :(


---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°4456886
vingtcent
C'est c'laaaa ouiiii !
Posté le 21-12-2004 à 19:47:11  profilanswer
 

C@ssius a écrit :

ouais, a partir de 13-14 ans c'est clairment regardable


 
Je suis assez d'accord.
 
Le frere d'un ami me demandais si je l'avais (à prèter) pour sa fille de 11 ans.
 
 

n°4458067
C@ssius
La rage de réussir wesh kouzin
Posté le 21-12-2004 à 21:32:36  profilanswer
 

bon apres 11 ans .. disont que les filles etant plus mures que les mecs :D
c'est limite, ya pleins de jeux de mots ou de situations qui ne seront pas compris


---------------
Le Tournoi : Résultats, Classements, Discussions . feed Rss IMDB
n°4459386
vingtcent
C'est c'laaaa ouiiii !
Posté le 21-12-2004 à 23:34:12  profilanswer
 

C@ssius a écrit :

bon apres 11 ans .. disont que les filles etant plus mures que les mecs :D
c'est limite, ya pleins de jeux de mots ou de situations qui ne seront pas compris


 
C'est plutôt le coté cul qui me fait pensser que 11 ans c'est un peu jeune

n°4468394
Profil sup​primé
Posté le 22-12-2004 à 22:52:05  answer
 

C@ssius a écrit :

bon apres 11 ans .. disont que les filles etant plus mures que les mecs :D
c'est limite, ya pleins de jeux de mots ou de situations qui ne seront pas compris


 
C'est génial ça je trouve: tu ne saisis pas tout prime abord, mais plus tard quelques années plus tard, lorsque tu es repris d'une soudaine envie de revisionner le tout et que tu te rends compte de tout ce que tu as raté c'est :love:

n°4468422
Profil sup​primé
Posté le 22-12-2004 à 22:54:26  answer
 
n°4468929
El Tristo
I'm no superman
Posté le 22-12-2004 à 23:32:38  profilanswer
 

B0urr1quet a écrit :

Ils ont vraiment fait un travail de cochon pour la vf :s cette saison encore plus que les précédentes amha
 
Ce serait sympa d'avoir un système du style teletexte qui te permet de mater les prgrammes télés vo vf avec des st tout ca, genre dvd quoi =)


 
genre Jimmy et ca merde pas mal (notamment sur Friends, ils s'emmêlent les pinceaux) :/
 
D'ailleurs ils font vraiment chier Jimmy : That 70's show en vf ca pue, et là l'épisode de mardi de "journal d'un homme marié" n'a été diffusé qu'en VF et non pas en VOSTFR [:toad666]
 
J'en ai marre de ces cons de francais qui doublent tout !!!


---------------
I fart in your general direction
n°4473266
sseb22
It is an awful waste of space
Posté le 23-12-2004 à 15:26:29  profilanswer
 

finalement, y a-t-il un coffret contenant les 10 saisons avec VF ou VOSTF (et oui, g des amis boulets :o) qui est sorti ?


---------------
Ma Carrière de Joueur : 114 pages, 25 ans, 1 PDF
n°4473436
sseb22
It is an awful waste of space
Posté le 23-12-2004 à 15:43:09  profilanswer
 

ne serait ce pas ça ?
 
http://www.dvdzone2.com/dvd/detail.asp?id=136243


---------------
Ma Carrière de Joueur : 114 pages, 25 ans, 1 PDF
n°4474405
Brad Pitt
La vie est une plage
Posté le 23-12-2004 à 17:24:36  profilanswer
 

si

n°4475011
antp
Champion des excuses bidons
Posté le 23-12-2004 à 18:39:52  profilanswer
 

225 € [:huit] je me laisserais bien tenter mais d'un autre côté c'est triste de prendre ça si la qualité d'image est moins bonne que les Z1 et si les versions uncut ne sont pas dispo dessus non plus :/


---------------
mes programmes ·· les voitures dans les films ·· apprenez à écrire
n°4475437
Brad Pitt
La vie est une plage
Posté le 23-12-2004 à 19:34:44  profilanswer
 

J'attends de le recevoir là...

n°4476381
Sheytan
PSN et Steam ID : Sters77
Posté le 23-12-2004 à 21:45:19  profilanswer
 

Brad Pitt a écrit :

J'attends de le recevoir là...


 
m'interesse ce coffret :love:  
dès que tu le reçois Brad tu nous fait un p'tit test/descriptif du contenu  :)  
 
au fait combien avec les frais de port ? :??:  
 

n°4476472
Brad Pitt
La vie est une plage
Posté le 23-12-2004 à 22:09:35  profilanswer
 

237,98€

n°4499642
Brad Pitt
La vie est une plage
Posté le 28-12-2004 à 13:07:08  profilanswer
 

Reçu ce matin [:huit]
 
http://perso.wanadoo.fr/sad.keitaro/Img/coffret.jpg
 
http://perso.wanadoo.fr/sad.keitaro/Img/coffret1.jpg

n°4499868
kalimeroo
Posté le 28-12-2004 à 13:36:47  profilanswer
 

waouuuuuuuuuuuuuuh :love:

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  58  59  60  ..  194  195  196  197  198  199

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[TOPIK UNIK] Les films de bourrins[TOPIK UNIK] Predator, Prey sur D+ !
[TU] Alien saga - Romulus le 14/08/2024|Topik Unik] Championnats monde d'Athlétisme => 1 français dopé !!!!!!
[Topik Unik] Jeux avec figurines (Warhammer/40K/AoS/MESBG/SW/...)tomik unik ---- Aux fans de la série H
[topik unik] les avion de collection (warbirds)[TOPIK UNIK] Les trompettistes de HFR
[Topik unik ] Pkoi les modos fermes tils mes sujet ? 
Plus de sujets relatifs à : [Le Central Perk] Friends [TOPIK UNIK] RIP Chandler


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)