Reprise du message précédent :
 
C'est un peu dur , pour moi il joue très bien, et est vraiment émouvant dans le 6.

Et les morts dans BB renvoient toujours à l'image du perso.  
 

Ça y est, vu le 7. Bon, c'est sympa, même si

Des passages marrants cela dit, qui font que j'ai globalement apprécié malgré les enjeux faiblards

30 ans de taule pour le couple flanders, pour moi ce sont de gros enjeux

Dans l'absolu oui Mais vu la façon dont les personnages sont traités, j'arrive vraiment pas à prendre quoi que ce soit au sérieux les concernant. Je saisis l'enjeu pour Kim ou pour Saul, mais dès que je le considère de leur point de vue, bah...   Il peut leur arriver n'importe quoi, ils sont tellement caricaturaux que je m'en fiche, ils semblent là juste pour nourrir une situation dans laquelle seule l'implication des autres (Kim et Saul, donc) a une réelle importance dramatique. Des faire-valoirs en quelque sorte.

Après je dis pas "c'est comme ça et pas autrement", je dis juste que c'est comme ça que je les perçois. Avant que ça ne déclenche un autre débat sur l'incapacité des spectateurs ingrats à apprécier la merveille que nous offre Vince Gilligan

pareil pour la déception et c'est clair que oui à la fin plus rien n'est à sauver chez le bonhomme

son comportement n'a rien d'anormal je trouve  

Mais c'est marrant, c'est toujours la meuf qui parle dans un sens, comme l'a dit Saul, même si le mari plonge elle ne sera pas impacté et ne pourra garder le mago qu'en plaidant innocent. 18 mois ou 30 ans de taule pour son mari ont l'air d'etre moins important que l'argent en jeu

 
Pour elle, oui, très clairement. Femme vénale !

Pour avoir déjà parlé avec un avocat, aussi absurde que cela puisse paraître, il existe réellement des Kettleman dans le dénie de crime. Les gens ne VEULENT pas être considérés comme coupables et veulent que leur avocat plaide de cette manière... Même lorsque c'est évident.

 
Tout à fait mais là comme le souligne _Tchip_ , la dame a tout intérêt à ce que le couple plaide l'innocence puisque même en cas de condamnation, le mari fera ses 30 ans de taule pendant qu'elle pourra écouler progressivement les 1,6 millions (-30K$) en s'achetant de temps en temps de belles fringues, ni vu ni connu.

Ils devront quand même rembourser la dette dans le jugement. Ce sera pris sur salaire, ils devront hypothéquer la maison.

Alors, oui, elle aura sous son oreiller 1.6 millions mais qu'elle ne pourra y investir beaucoup de chose. Surtout que le fisc américain l'aura sûrement dans ses petits papiers pour retracer la moindre transaction inexpliquée. Ce qui rend impossible les grands achats.

 
Tu as raison, ça serait donc un plan assez foireux.
A propos, est-ce qu'on sait ce qu'est devenu Toni Musulin avec ses 2,5M€ planqués on ne sait où ? Pour sa part, il n'a eu finalement "que" 270000€ à payer en dommages et intérêts en plus de ses 3 ans de taule.

C'est sans doute pas mal hors-sujet

bof
 
est ce que Saul aurait une bonne défense pour Tony ?

 
Hmmm... disons qu'il s'agit d'une digression, mais non ça n'est pas totalement hors-sujet  

 
 
C'est là ou on voit tout le génie de Gilligan, parce qu'un mec normalement constitué aurait remit sa femme à sa place vite fait pour pas faire 30ans de taule, le mec en question, complètement soumis à sa gonzesse folle ne bronche pas le moins du monde

Sondage mis à jour avec 5 épisodes de plus pour voir l'évolution... par contre j'ai raté ma mise à jour et j'ai perdu les résultats du précédent

j'ai chié mon vote

J'ai regardé l'épisode 7 en français par erreur. D'habitude je choisis la VO. et franchement, le doublage est assez horrible. La voix de McGill est vraiment pas top et la synchro labiale ratée selon moi.
Plus jamais ça pour moi...

Tu sais que tu peux changer pratiquement à la volée hein ? On est plus à l'époque des VHS

Nan mais fallait rembobiner et tout

+1    

 
Bah si, justement, c'est mon tonton d’Amérique qui ma ramené la VHS du québec  
il a fallu qu je re-tél.... rembobine

 
Ah chouette, tu as un magnétoscope qui arrive à lire du NTSC  

C'est le 21e siècle, bro!
 

Avant de devenir un putain de sérievor je pensais que les gens qui regardaient tout en V.O se la jouait pédant difficile . Puis j'ai commencé à mater tout et n'importe quoi en devant bien évidemment regarder en V.O par impatience quand la situation l'exigeait.

L'illumination que ça à été, toutes les séries, mêmes les plus innommable ont gagné en crédibilité, et je n'ai jamais pu en regarder une en FR sans avoir l'impression de regarder une caricature du muppet show.
Le fait d'avoir considérablement bossé mon anglais (indépendamment) y a aussi contribué je pense, mais à l'inverse, ma soeur qui est une quille totale dans la langue de Shakespear a également commencé à regarder ses séries en V.O alors qu'elle ne voulait pas en entendre parler quand je lui suggérait de ne pas attendre la sortie des épisodes en VF.

La voix fait partie intégrante du jeu d'acteur, elle traduit des émotions que vivent ces derniers dans une situation donnée, je ne peux plus apprécier un film/une série sans la VO.
Sauf pour tout ce qui concerne les dessins-animés et films d’animations ou ça n'a plus grand chose à voir.

Mais je comprends très bien que l'on puisse préférer regarder une série dans sa langue natale, sans avoir à lire les subs'.

/mylife

Un gros +1 a tout ca

Sauf le dernier paragraphe

L'anglais et le français, ce sont des langues radicalement différentes, rien qu'au niveau des sons (ce qui existent dans les langues anglo-saxonnes, ce qui n'existent pas dans le français), normal que les doublages paraissent guignolesques..

Encore la discussion entre VO/VF...

Non mais tu peux avoir un doublage qui ne colle pas bien au mouvement des lèvres (et qui fait guignol quand on se focalise sur ça) mais avec une bonne traduction et un bon jeu, et ça sera un doublage globalement appréciable. Le problème, c'est quand c'est surjoué, ou à côté de la plaque

Tu as certainement raison, mais bon entre les temps de production, le budget doublage tout ça.. ben pas si simple..

Ah ben oui, exiger un doublage de qualité + une sortie fr simultanée ou très proche, c'est complètement utopique

J'ai adoré l'épisode 6  
 
Et cette musique de générique de fin à chaque fois   D'ailleurs, je suis aussi fan du petit générique de la série et de la musique de Dave Porter plus largement.

À Paris

Et dans les métros  



 
J'adore.

öa meilleur réplique est celle dans BB lorsqu'il parle à Junior
 
Don't drink and drive. But if you do, call me  

C'est génial ce genre de pub !

 
Grave