Japonais et encore le joueur international du Kashima Antlers, Koji Nakata, prendra part un entraînement de l'Olympique de Marseille, sous les ordres de l'exseleccionador japonais, Phillippe Troussier, actuel technicien du club français. On espère que le joueur de 25 années arrive à la France dans des jours, puisque compte avec le consentement du Kashima Antlers, qui espère recevoir à la fin une offre formelle par son capitaine.
l'Olympique, que se trouve 5º dans le championat, compte un grand joueur, déjà international la France, qui occupe ce dernier puisque Koji, Benoít Pedretti, de mediocentro. Mais semble-t-il, et comme il a déjà informé David, que Troussier veut à Koji comme left stopper ; (ce qui serait le central gauche dans une défense de de trois) dans son système 3-5-2 classique, qu'il a déjà utilisé avec le Japon.
Troussier a aussi dévoilé l'intention de se faire avec les services de el un autre Nakata ; du Japon, Hide. Le joueur, qui joue maintenant dans ce qui est Florentine de la Série À, ne joue pas bien dans l'équipement italien historique, et sa marche à l'Olymppique, équipement qui joue en Europe, ne paraît pas être une mauvaise option. De toute façon, Troussier a éclairé très clair le fait que faire avec Hide maintenant en janvier il serait impossible, donc il attende à la fin de saison.
Traduction cahin caha, mais on comprend ce qu'il y a à comprendre.