Reprise du message précédent :

Alors je travaille sur France télévision je peux comprendre mais sur France à moins d'être étranger j'ai jamais entendu ..? là c'est un problème de scolarisation

Les savoyards c'est la plèbe alors que toi, t'es le gratin ?  

 
La question ne se pose pas si tu travailles à Limoges. Pour le frontalier,  c’est un vrai tic de langage, ça te pose le personnage, il prend de l’importance.
Le "sur" pour le frontalier ça correspond à la "petite sauce" du cuisinier.

 
Savoysiens    
 
HS : j’ai appris récemment que pendant la guerre, Mussolini ne voulait récupérer que la Haute Savoie. Il jugeait la Savoie sans intérêt....

Jvais passer la panosse, faut que je range le cheni sinon jvais m'encoubler tel un bobet. Sinon ça reuille dehors ça va faire des gouilles

Je ne sais pas si c'est un tic mais "un cookies", "un brownies", "un donuts", "un buns", etc.

C'est un tic déjà mentionné plusieurs fois sur le topic, oui.

À l'inverse, j'ai un collègue qui ne dit pas les S des mots en anglais : Windows = ouinedoh, Star Wars = starouare, etc

Offre lui un cookie et demande lui ce que c'est

C'est hors-sol.

Un comics    
 
Un pastis  

Ah ben j'en avais un qui en plus de ne pas prononcer le S final ne prononçait pas le N non plus, ce sale fils de pute.

Mal prononcer des mots anglais est une posture.

J'imagine que c'est intentionnel, tout comme "cactu"  pour "cactus", ou dans un autre genre "couasiment" pour "quasiment" : dans ces cas-là j'imagine qu'il est abusif de parler de tics de langage.

Un mec qui avait créé son logiciel de prospection etait venu nous en faire la démo au boulot.
La moitié de ses phrase commençait par : l'idée c’est quoi...

Ceux qui disent "quand même" au lieu de "commême"  

 
faut répondre aux questions rhétoriques pour leur passer l'envie

Un panini  
 

Un album panino

oh ? C'est la même chose pour salami et pepperoni ?    
Et spaghetti ?  

Sur la France ?  je peux pas croire une seconde que quelqu'un dit sur France.

Et pourtant  

Nan mais à part Michel Berger ?

 
Ça se dit pas mal chez les frontalosers autour de G'nève et Annemasse .

 
Si si, je l’entends tous les jours, comme le dut manisque, c’est beaucoup employé par les frontaliers, mais ça détint sur la population..
Tu travailles où ?
Sur Suisse.
Ou ?
Sur Genève??
 
Je travaille à Genève, c’est trop simple, trop normal, le "sur" est un moyen de te faire remarquer que tu n’es pas un Pékin moyen..ça va avec le petit pendentif "rien à déclarer" qui pend au rétro de la Focus RS....
 
T’es à Thonon, tu demandes au mec ou il va manger manger.
Sur Anthy.....
 
C’est à 4 km..et si tu n’as pas de bol, il te rajoutes un "en fait" ou un "du coup"...

si jamais

Si jamais, c’tantôt on se mange un bout sur Anthy.

Du coup en vrai, si jamais, on mange un bout, genre..

Je vois beaucoup de sur HFR ces temps-ci. Turbo teubé, turbo libéral, turbo merde, turbo capitaliste, turbo connard…
 
Sinon, un tout frais : « nan mais tsé genre un espèce de »