Reprise du message précédent :
On est dirigé en direct par la maison mère    
 
sur kikipedia je tombe sur Premierminister

Hey die Leute !
 
Wie übersetzt man "Je ne suis pas né de la dernière pluie !" ?

Le wiki allemand de Netanmachin le designe bien comme Ministerprasident.

Nicht von Gestern sein apparemment

Ok, Dnake !

 
Nein, es bedeutet, dass jemanden nicht altmodisch ist.
 
"né de la dernière pluie" wäre eher "ein alter Hase sein".
 
[url]http://redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=~~ein%20alter%20Hase&bool=relevanz&suchspalte[]=rart_ou[/url]

mein Fehler  
habe nur schnell bei der Arbeit geguckt

Ich denke,dass es vielleicht ein Problem mit deinem Link gibt, siehste ?

Ja, fürchte ich auch.

Lebt ihr noch hier?

Jein

Grüezi wesh  

Grüß gottle

Abend

Servus!

so früh ?

Immer Bier vor vier!  
 
Oder?

 
...zehn Uhr !

MORGEN IST ROSENMONTAAAAAAAAAAAAAG      

Sehr geehrte HFR Kollegen.
 
Wie sagt man "écraser des pieds" beim tanzen ?

Auf die Füße treten?

Français d'Allemagne, haben sie schon dass gesehen ? http://rue89.nouvelobs.com/2015/02 [...] nce-257686

Oui, 25fois.

Hallo
 
Ich habe einen super Podcastsender gefunden : Slow German.
Man kann viel über Deutschland lernen, besonders München.
Ich empfehle ihn euch.
 
Wenn sie anderen podcastsender kennen, teilt sie bitte

München? Was sollen wir damit machen?

Ich gucke mal heute abend, aber danke

Annick spricht über die deutschen Bräuche, und da sie in München lebt, spricht sie viel über diese Stadt Aber man lernt auch über Deutschland im Allgemeinen

Hi ! Ein weiteres !
 
"Hast du Lust uns kennenzulernen?" bedeutet "Ça te dit de faire connaissance ?" oder ?

Genau

Super ! Danke !

Klingt komisch eine solche Ausdruck für ein Franzose !

Hallo!
Ich suche ein Paar Filme und Bücher auf Deutsch, um mein Deutsch zu verbessern.
Ich interessiere mich besonders für neuliche Komedien, die das taglisches deutsches Leben beschreiben.
Die Bücher, die gefallen mir mehr, behandeln von Straftate oder Liebe; aber ich möchte auch klassische deutsche Bücher erfahren (Ich kenne schon die Metamorfose von Kafka.)
 
Vielleicht hat jemand auch die Liste der tradizionellen Musik der Oktoberfest  
 
Vielen Dank!

Bei der Oktoberfest, die traditionnellen Lieder kannst du nicht verstehen    
Wiesn'Hits ist nur eine Marketingerfindung!
 
Als Bücher kannst du dann die ganzen Liebesromane für 3,30 EUR / St. aus dem Kiosk lesen:
 

 
Das liest meine Schwiegermutter    
 
Lustig gibt es auch die Bücher von Eckart von Hirschhausen: http://de.wikipedia.org/wiki/Eckart_von_Hirschhausen - Glück kommt selten allein

Danke, aber ich dachte an Bücher als The Devil wears Prada oder Bridget Jones' Diary... Kein 50 shades of grey...

edit  : rien

Un site de news allemand avec un "fil info", ça existe? Genre sur Liberation, vous avez en haut à droite les "dernières dépêches", sur le Figaro, on trouve le "Flash" en haut à droite aussi.
Je ne trouve pas d'équivalent en Allemagne

http://www.sueddeutsche.de/service [...] i-1.393950
 
Pris le premier lien vers un grand quotidien allemand, rajouté /rss à l'url de base...
Soll für andere Zeitungen gilten!

merci

Sinon sur ma tablette crosoft j'ai win 8.1 en allemand (que je n'aime pas d'ailleurs... l'OS pas le matériel ni la langue) et il y a une tuile actualité avec tous les grands journaux.
Si tu as le même OS tu dois pouvoir facilement le configurer

c'est pour le taf. Windows 7

Man spricht deutsch hier

Hier wird deutsch gesprochen

Alles klar Herr Aloy